- •1. Das deutsche Tempussystem. Allgemeines.
- •2. Der absolute und der relative Gebrauch der Tempora.
- •3. Bedeutung und Gebrauch der Tempora.
- •Präteritum
- •Perfekt
- •Plusquamperfekt
- •Futur I
- •Futur II
- •4. Allgemeine Charakteristik der Modi.
- •5. Funktionale Betrachtungsweise des Imperativs.
- •6. Ausdrucksweisen der Vermutung.
- •Fragen zur Selbstkontrolle:
- •Literatur:
- •Fragen zum selbständigen Erarbeiten:
- •Literatur:
- •Modale Bedeutungen, die die Beziehung des Sprechers zum Satz charakterisieren
Literatur:
1. Шендельс Е. И. Практическая грамматика немецкого языка: Учеб. для ин-тов и фак. иностр. яз / Е. И. Шендельс. – 3-еизд., испр. – М. : Высш. шк., 1988. – С. 41-48; 63-65; 79-86; 87-98.
2. Moskalskaja O. I. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache (Москальская О. И. Теоретическая грамматика современного немецкого языка): Учебник для студ. высш. учеб. заведений / O. I. Moskalskaja. – M. : Издательский центр «Академия», 2004. – S. 79-139.
Anhang
Modale Bedeutungen, die die Beziehung des Sprechers zum Satz charakterisieren
Modale Bedeutung |
Modalverb |
Ausdrücke mit gleicher Bedeutung
|
(1) Kalkulation der Wahrscheinlichkeit einer Aussage: Wie sicher bin ich, dass eine Aussage wahr ist? weniger als 50% ungefähr 50%
55%
65%
85%
95% |
mögen können
könnte
dürfte wird + (wohl / schon) müsste
müssen |
Was Sie sagen, stimmt vielleicht, aber... Eventuell, möglicherweise, vielleicht ... Es besteht die Möglichkeit, dass ... Unter Umständen (u. U.)... A glaubt/meint/denkt/nimmt an, dass ... wie bei können, aber zusätzlich mit graduierenden Adverbien und Redepartikeln (z. B. etwa / doch) wie oben, entsprechende Graduierungen
wie oben, stärkere Graduierungen (eigentlich, doch wohl, sicher, ganz sicher, bestimmt, wahrscheinlich ...) ganz bestimmt, hundertprozentig, sicher, zweifellos A ist völlig überzeugt, dass ... Ganz klar, dass ... |
(2) Distanzierung von der Aussage einer anderen Person / Institution |
sollen |
Ich habe gehört, dass ... Wie man sag / hört, ... Es wird gesagt / behauptet / erzählt / gemunkelt, dass ... |
(3) So reden die, die etwas schon können. |
wollen |
Jeder weiß, dass es nötig ist, (IS) Man muss es gelernt haben, wenn man... Nur der Fachmann kann ... |
(4) Eine Aussage ist falsch / starke Distanz zu einer Behauptung |
wollen |
Es ist lächerlich / absolut unglaubwürdig zu behaupten, dass ... Niemand darf A glauben, wenn er sagt, dass ... Etwas ist berichtet worden, aber ich kann wirklich nicht sagen, ob es stimmt. |