
- •"Рекомендовано Міністерством освіти і науки України як навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів"
- •Становлення і розвиток української етнографії
- •Федір Вовк
- •Іван Франко
- •Походження та етнічний розвиток українців
- •Селянські садиби у Винниках під Львовом (XIX ст)
- •2 Етнографія України
- •3 Етнографія України
- •Формування української етнічної території
- •Бойківська хата па Закарпатті
- •Селянська хата. Дніпропетровська область (с. Гоечиио)
- •Список літератури
- •Етнодемографічний розвиток україни у XX ст.
- •4 Етнографія України
- •Розселення українців на території колишнього срср за матеріалами післявоєнних переписів населення
- •5 Етнографія України
- •Хата початку XX ст (Волинське Полісся)
- •Хата середини XIX ст (сПечеиіжин. Гуцульсько-покутське пограииччя)
- •А итропологічні риси українських жінок Полісся початку XX ст (Київська обл.)
- •Поліський тип жінок ( Київська область )
- •{Уельський тип старших жінок г (Закарпатська обл.)
- •Жінка з волинського Полісся
- •Сільськогосподарські заняття
- •Соха поліського типу: і — загальний вигляд: а — "росоха"; б — "рогаль"; в — "оглоблі": г — "перечень"; д — "підвоґ'; е— "сошники "; ж — "полиця "; 2 — перові сошники; з —полиця у двох ракурсах
- •Технологія складання поліської борони
- •Загальний вигляд поліської борони і технологія виготовлення її "самолука "
- •Ловися, рибко, велика й маленька...
- •Виїзні сани і "розвальні"
- •Виїзні сапи
- •Сани східноєвропейського типу
- •Воловий віз традиційної конструкції
- •Типи хат в Україні
- •Поліський підварок
- •Поліська хата
- •Хата на Лугапщині
- •-Подільська хата
- •Хата на Закарпатті
- •Бойківська хата
- •Дівчини г святковому однії (Київське По. І і сси )
- •Гуцули у традиційному одязі
- •На Зелені свята. Музиканти (Західне Поділля)
- •Дівчата у весільному одязі (Середнє Полісся. Київщина)
- •Коробка для сушіння грибів і фруктів
- •Посвячення фруктів на Спаса
- •Підсобні заняття, промисли і ремесла
- •1 0 Етнографія України
- •Рибальське спорядження
- •Рибальські снасті: 1 — "кош " (зліва): "хабища " (справа); 2— "топуха"; з— "сак";
- •Ткаля м.Вінтоняк (Закарпатська обл.)
- •Хата з дахом на пристінних стовпах (Львівська область, Старосамбірськийрайон, середина хіХст)
- •Парне ярмо з "кульбаками
- •Волинянки у вишитому одязі
- •Мисник 20-х років XX ст в.Шкрібляк.
- •Ю. Карпаток (1892-1976)
- •Юрій Змієборець. Малювання па склі
- •Придорожна фігура з тесаного каменю, прикрашена різьбою (Західна Бойківщина, Львівська обл.)
- •На храмовому святі
- •Дівчина на виданні
- •1 3 Етнографія України
- •14 Етнографія України
- •Список літератури
- •Розділ XX українці у діаспорі
- •Колоніально-національна політика російського царизму і радянського режиму на україні
- •15 Етнографія України
- •Список літератури Бондарчик в.К. Актульньї рьісьі і рзгіянальньїя асаблівасці матзрьіяльнай і духоунай культурьі насельніцтва беларуска-украінскага Палесся. — Мн., 1988.
- •Розділ ххш історичні етнотопоніми й етноніми (народоназви) українського народу
- •На обкладинці: на передньому плані — весільні дружки (с. Космач Косівського району Івано-Франківської області). Зі світлини Олени Федорчук, 2003 р.
Парне ярмо з "кульбаками
В Середньовіччі важливе
значення мало виробництво смоли. Воно
було поширене передовсім у тих регіонах
України, де росла сосна на Поліссі.
Смолу використовували при будівництві
суден, а також шевці, римарі, боднарі.
Значну частку цієї лісохімічної
продукції експортували і в
західноєвропейські країни. Процес
виробництва смоли докладно й образно
описав Т.Рутковський: "Величавий
нічний вигляд вулкана цього вогню, що
бухає з печі, в яку перед тим вложили
переважно до 465 дерев, а для його
погашення приготували 750 фір гною,
частково торфу Коли починають гасити
вогонь (у печі. —М.Г.,
Ю.Г.), то його червоний
стовп перемішується з чорною хмарою
диму і набуває
величності, а біля нього скаче у личаках 215 робітників, кидаючи у цей вогонь гній"
У минулому важливим деревообробним промислом було стельмахування виготовлення возів і саней, а також коліс, полоззя, дуг тощо. Як відомо, впродовж кількох тисячоліть віз та сани становили в Україні основні види сухопутного транспорту В Середньовіччі для селян-стельмахів існувала навіть феодальна "возова" повинність щороку кожних чотирьох сільських ремісників давали до замку або до панського помістя одну готову підводу
Найскладнішим за технологією і найтрудомісткішим було виготовлення коліс. Особливо це стосується виробництва ободів для них, оскільки ободи вигинали із суцільної заготівки на спеціальному станку на "бабі" Для цього ж зводили із колод окрему споруду ("парню"), де розпарювали заготівки. Шпари між колодами ущільнювали мохом та обмазували глиною, а дах самої будівлі покривали дошками. Всередині приміщення була піч, над якою встановлювали довгий чан з подвійним дном та отвором для виходу пари. Від печі проводили димохід. Воду в чан подавали ззовні дерев'яним жолобом. Матеріал, підготовлений до розпарювання, закладали у камеру парні через вікна, що потім старанно замазували. Через добу після того, коли у печі розвели вогонь, можна було вже приступати до вигинання самих обводів для коліс. Існували парні примітивнішої конструкції, які влаштовували у спеціальних ямах.
У традиційному побуті українського селянства до початку XX ст. переважали дерев'яний посуд, діжки, відра, миски, ложки тощо. їх виготовляли також сільські ремісники. У 1886 р. невідомий автор з цього приводу писав: "Колись не раз приглядався, як відбувалися ярмарки в містах на Покутті, на які привозили від 8 до 10 підвод різного дерев'яного посуду і за кілька годин все продавали. 20 років тому особливо славились тут миски, виточені із явора, клена, ясеня"
"Стелюга
— прилад
стельмахів і бондарів
на якому виточував миски, мисочки тощо. Жителі сіл Пістиня та Пече- ніжина на Івано-Франківщині виготовляли з ліщини крісла, столики, дивани і вивозили на продаж на ярмарки.
ОБРОБКА ШКІРИ
З виникненням та утвердженням відтворювальних видів господарства в Україні одяг традиційно шили із овечої шкіри, а взуття — зі шкіри волів, коней і свиней. Із шкіри цих домашніх тварин виготовляли й інші побутові та господарські речі, що було ремісничою спеціалізацією окремих груп сільських умільців. До XVIII ст. кушнірства і гарбар- ства (чинбарство) як окремих домашніх промислів не існувало: і куш- нірі, і шевці самі виправляли шкіру, з якої потім вони шили взуття, кожухи тощо. Найдавніший спосіб виправлення шкіри полягав у вимочуванні її в настої з дерев'яної (переважно дубової") кори. Лише з 1878 р. почали виправляти шкіру за допомогою мінеральної солі.
В описі майна шевця від 1649 р. згадується таке начиння для гарба- рування: цебер шевський, троє корит, бочки та дубова кора. В одному з корит лежали у воді сирі шкіри для очищення їх від бруду та крові, в іншому шкіри полоскали у квасній воді з висівом муки та ячмінного солоду Крім того, в спеціально вкопаних у землю дерев'яних бочках, де лежали вже очищені шкіри, заливали розчин із дубової кори, добавляючи до нього ще березову кору Використовували й інші прилади до гарбарування.
Овечі шкури просушували, відмочували у звичайній воді в ямах- копанках, потім уламком коси зіскрібали міздрю і знову вимочували впродовж 9—12 днів у квасі з висівок. Після вимочування шкіру просушували, знизу намазували глиною і трохи змочували квасом, а потім розминали ("ключували") за допомогою дерев'яного "ключа", яким тягли по шкірі. Нарешті шкіру натирали крейдою і знову вичищали від міздрі за допомогою "скафи"
Після обробки шкір кушніри, шевці та римарі приступали до виготовлення із них відповідних речей. На відміну від полотняного одягу, який шили майже всі жінки, кушнірством займалися сільські чоловіки- ремісники. Були в Україні й мандрівні кушніри, котрі ходили по селах і шили селянам кожухи.
Певна увага приділялась обробці рогів, з яких сільські умільці виготовляли ручки, гребінці, ріжки для зберігання мисливського пороху тощо.
ГОНЧАРСТВО
Серед традиційних селянських промислів українців провідне місце посідало гончарство, яке ввібрало багатовікові технічні навички попередніх поколінь, виробило національні художні смаки, що корінням сягають у глибину віків. Якість керамічного посуду залежала насамперед від якості сировини. Тому гончарне виробництво розвивалось головно у тих регіонах та осередках, де була для нього глина.
Глину видобували звичайним відкритим способом. Видобуту глину зберігали в купах біля хат гончарів або ж у спеціально для цього підготовлених ямах. Потім її піддавали обробці й очищенню били "довбешкою", стругали стругом і дротом, щоб відділити від неї різні домішки. Перед формуванням виробу глину місили як тісто. Посуд виготовляли на гончарному крузі, який складався із двох дерев'яних кругів нижнього, більшого ("спідняка") і верхнього, меншого ("верх- няка"). Обидва вони з'єднувались спицею або веретеном (спочатку дерев'яним, а пізніше металевим). Нижній круг приводився в рух ногою, а на верхньому крузі, що крутиться, гончар формував руками посуд.
Після просушування сформовані вироби випалювали у спеціальній печі — "горні", що складався з горнила ("комори"), через отвір якого закладали сирий і виймали випалений посуд, і з ями ("пригребиці"), часто закритої зверху дахом, куди виходила пічка. На споді горна була "черінь" — долівка з отворами ("юхтами"), крізь які проходить вогонь.
Посуд у горнилі для випалювання ставили рядками, а між посудом були глиняні перегородки. Полив 'яний посуд випалювали двічі в сирому вигляді та після обливки поливою ("склення").
кальними особливостями, зокрема художніми, що відрізняло його від аналогічних виробів інших місцевостей. На цій основі історично сформувалися різні оригінальні школи виготовлення та розпису кераміки. Ще в Середньовіччі одна з таких шкіл виникла в с. Опішному на Полтавщині. Одним з найбільших осередків традиційного гончарства Опішне залишилося дотепер. Наприкінці 80-х років XX ст. на базі цього осередку було створено Державний музей-заповідник українського гончарства, який тепер переріс у Всеукраїнський центр дослідження, збереження й популяризації гончарної спадщини України.
Характерною особливістю розвитку гончарства на західноукраїнських землях було те, що воно зосереджувалося в сільських цехових організаціях гончарів. Про значне виробництво тутешніх гончарних виробів засвідчує і той факт, що на кожному ярмарку в основних торгових центрах Східної Галичини завжди було кілька десятків фір з гончарними виробами сільських ремісників.
ОБРОБКА МЕТАЛІВ. КОВАЛЬСТВО
В Україні впродовж Середньовіччя виробляли залізо із болотної руди. Як пам'ятки минулого залишились тут відповідні назви населених пунктів: Рудка, Рудки, Рудно, Рудавки та ін. Болотну руду виплавляли примітивним способом у "димарках", біля них будували ще кузні для виготовлення знарядь праці. До речі, наприкінці XIX на початку XX ст. кузня у вигляді однокамерного приміщення була майже в кожному селі, споруджувалась вона на вигоні або навіть у центрі самого поселення. Обладнання такої кузні становили горн з уіхом, ковадло, закріплене на дерев'яній колоді, корито з водою та різні ковальські інструменти: щипці, молотки, ножівки, ключі тощо. Перед кузнею обов'язково був влаштований навіс і стовп, до якого прив'язували коней під час підковування.
Кування було холодним і гарячим. У ковальському горні, де горіло дерев'яне вугілля, залізо або сталь розжарювали. Полум'я у горні роздмухували за допомогою ковальського міха зі вставленим у ньому соплом. Коваль працював переважно з помічником-молотобійцем. Притримуючи кліщами предмет або шматок розжареного металу на ковадлі, коваль ударами малого за розмірами молотка показував молотобійцеві місце, куди він мав бити молотом, щоб надати залізному виробу потрібної форми. Виготовлену таким способом річ загартовували у воді, що наливали у корито. Так кували сокири, долота і різці, різні сільськогосподарські знаряддя (лемеші, наральники, сошники, мотики, серпи тощо). Ковалі виготовляли також багато елементів для господарських возів та літнього і зимового виїзного транспорту
Порівняно з куванням технологія лиття була складнішою. Крім того, відповідний спосіб найчастіше застосовувався для обробки кольорових металів. Зокрема, для відливання мідних та олов'яних речей спочатку виготовляли із глини, змішаної із піском, ливарну форму Потім у цю форму наливали розплавлений метал, а після його остигнення форму розбирали або розбивали, внаслідок чого отримували бажаний предмет.
Отже, галузева структура селянських ремесел і промислів відповідала основним потребам сільського населення у предметах побуту та знаряддях праці. Наприкінці XIX початку XX ст. у середовищі українського села займалися щонайменше ЗО видами ремісничих спеціальностей. У 1857 р. кореспондент "Додатку до Львівської газети", аналізуючи різні заняття верховинців Східних Карпат, з цього приводу писав: "Одні з них в лісах, а інші з них у хатах з доставленого взимку дерева виробляють ґонти, які повезуть продавати в міста. Інші (місцеві селяни. М.Г., Ю.Г.) займаються бондарством, токарством та стельмахством, виготовляють вози, деякі плуги та жорна. Багато (тутешніх жителів. М.Г.У Ю.Г.) займається взимку іншими ремеслами: одні з них сидять за верстатами і тчуть полотно, інші тчуть сукно, ліжники, дерги. Є між ними кушнірі, кравці, рушникарі, слюсарі, римарі, годинникарі. В кожному селі є стільки ремісників, що шукати їх по інших селах немає потреби"
СПИСОК ЛІТЕРАТУРИ
Еоньковська С.М. Ковальство на Україні (ХІХ-початок XX ст.) — К., 1991.
Будзаи А.Ф. Різьба по дереву в західних областях України. — К., 1960.
Глушко М. Рибальські снасті та способи їх застосування // Полісся України: Матеріали історико-етнограф. дослідження. — Львів, 1999. — Вип. 2: Овруччи- иа. 1995. — С. 19-32.
Горинь Г.И. Шкіряні промисли західних областей України (друга половина ХІХ-початок XX соліття). — К„ 1986.
Гошко Ю.Г. Промисли й торгівля в Українських Карпатах ХУ-Х1Х ст. — К., 1991.
Заглада Н. Із звіту етнографічної експедиції 1934 року / Упоряд., приміт., післямова М.Глушка 11 Зап. Наук, т-ва ім. Шевченка. — Львів, 2001. — Т. 242. — С. 443-505.
Матейко К.І. Народна кераміка західних областей УРСР. — К., 1959.
Моздир М. Один із давніх видів поліського рибальства "на посвст" // Зап. Наук, т-ва ім. Шевченка. — Львів, 1995. — Т. 230. — С. 212-215.
Народні художні промисли УРСР: Довідник. — К., 1986.
Никорак О.І. Сучасні художні тканини Українських Карпат. — К., 1988.
Пошивайло О. Етнографія українського гончарства: Лівобережна Україна. — К., 1993.
Скуратівська В. Кухоль меду. — Львів, 2000.
Українці: Історико-етнограф. монографія: У 2 кн. — Опішне, 1999. Кн. 1. — С. 283-339.
Шевченко Є. Народна деревообробка в Україні: Словник народної термінології. — К„ 1997.
РОЗДІЛ XIV ХУДОЖНІ РЕМЕСЛА ТА ПРОМИСЛИ
Народні художні ремесла та промисли це організаційні форми народного мистецтва, що виникли в період становлення товарного виробництва, розвитку ринкових відносин. Першими з них були домашні художні ремесла. Це виробництво в колі однієї сім'ї речей побутового, культового, обрядового характеру, що мали певну ідейно-образну сутність та естетичну вимовність. Вони були призначені для продажу на ринку На ринок працювали і майстри художніх промислів, що виникли на пізнішому етапі розвитку суспільно-виробничих відносин. Не останнє місце, зокрема в творенні художніх предметів належить вродженій любові українців до природи, краси взагалі. Географічне положення України, її природні багатства завжди сприяли художній творчості народу Поступово на основі художніх ремесел виникла, зумовлена розвитком товарно-грошових відносин, така організаційно- виробнича структура як художні промисли.
Художні ремесла і промисли сільські та міські стали основою для виникнення XIV ст. цехів, а, відтак, у XVII XVIII ст. досконалішої організаційно-виробничої структури, що грунтувалося, як і всі попередні, на ручній праці мануфактурі. Джерелом слугувало традиційне народне мистецтво. Основи його зародилися ще в системі синкретичного мистецтва на етапі формування первісного суспільства. Позначувалися на них (переважно на художніх виробах цехів та мануфактур у XVII XVIII ст.) і впливи професійного мистецтва.
Історично складені форми художньої творчості ніколи не були ізольовані бар'єрами: на різних рівнях (наприклад, майстер і колектив, традиційні та нові форми) вони могли переплітатися.
Визначальними рисами художніх ремесел і промислів на всіх етапах розвитку були: колективний характер творчості при дедалі зростаючій ролі в ній талановитого майстра-творця, відображення світогляду, естетичних уподобань певної спільноти, дотриманні традицій при дуже вибірковому, колективно апробованому введенні інновацій, ру- котворність як основа технології творчості.
Життєдайними для народних художніх промислів були процеси, пов'язані з національно-культурним відродженням, піднесенням самосвідомості народу, зростанням його духовності.
У роки тоталітарного режиму художні ремесла та промисли перебували під постійним наглядом панівної ідеології. Це, зокрема, виявлялося у підпорядкуванні їх певним державним структурам, забороні творення традиційних речей релігійного характеру, що містили в собі національні риси, матеріальному та в інших формах стимулювання народних майстрів до створення в руслі так званої "соціалістичної культури"
Здобуття Україною незалежності, глобальні економічні процеси, до яких вона прилучилася, зумовили потребу реструктуризації підприємств, інших організаційно-виробничих форм у всій сфері художніх ремесел та промислів. Про розуміння державою ролі значення цих форм художньої творчості в успішному розвитку суспільства засвідчують заходи, спрямовані на їх розвиток. Основним з-поміж них є Закон України "Про народні художні промисли" Він регулює правові, організаційні й економічні відносини у галузі народних художніх промислів з охорони, відродження та розвитку народних художніх промислів як важливої складової духовної культури українського народу
До поширених в Україні художніх ремесел належать вишивання, виробництво художніх тканин, килимарство, різьбярство взагалі художня обробка дерева, гончарство, гутництво, художнє ковальство, металірство, камснеобробництво, вироблення ювелірних прикрас, розпис тканин, в'язання, мереження, художня обробка шкіри, кістки та рогу, художнє плетіння, прикраси. Виникли вони не водночас, та й значення їх у системі промислів неоднакове.
ГОНЧАРНІ ВИРОБИ (КЕРАМІКА)
Гоичариі (керамічні) вироби ужитковий посуд, культові, декоративні речі, елементи архітектури, кахлі для печей, забавки мають в Україні давні традиції. Найпростіші з них, за свідченням археологічних знахідок, корчаги (посуд на рідину, страву та ін.) з'явилися в епоху неоліту Всесвітньо відома трипільська кераміка з її характерним спіралеподібним орнаментом. Як з'явилися перші гончарні речі, достеменно не відомо, але з-поміж різних припущень найімовірніше те, що все починалося з ліпленого посуду або плетеного кошика, обмазаного глиною, які випадково потрапили чи свідомо були поставлені на вогнище. Адже територія України дуже багата на родовища придатної для гончарства глини.
Тисячоліттями гончарство було допоміжним заняттям. Відокремившись від землеробства (це збігається з освоєнням гончарного круга, а
за часом — з початковим етапом Дав- ньокиївської держави), воно мало великий вплив на суспільний прогрес. Поступово гончарство створювало солідний пласт народної культури, де відображались економічні, соціальні, світоглядні й естетичні уподобання українського народу
Розвиток виробничо-товарних відносин привів до виникнення цехів. У Львові цех гончарів був створений уже на початку XVI ст. Найвідомішими О.Бахматюк Гончар. центрами ГОНЧариОГО виробництва на
Фрагмент розпису кахлі 1878р. заході України стали в XVI XVIII ст.
Городок, Яворів, Миколаїв, Старий Самбір, Коломия та ін. Про обсяг посуду, виробленого з глини, засвідчує той факт, що гончар, який забезпечував існування сім'ї своєю працею, щорічно вивозив на продаж до 20 возів власних виробів, переважно посуду Такий посуд був популярний не лише в нижчих і середніх верствах суспільства. На прийомі у Б.Хмельницького, наприклад, окремі страви подавали у глиняних розписних мисках. Посуд, як і кахлі для печей, облицьовувальні плитки з розписним, рельєфним декором особливо масово виробляли на території України в XVII XVIII ст. Своєрідним центром виготовлення таких кахлів було м. Ічня на Чернігівщині. Відомі й інші місця гончарного промислу на Київщині Васильків, Дибинці, Канів;
на Волині Володимир-Волинський; на Полтавщині Опішня. Хижняки, Хомутець, Глинськ, Малі Будища; на Поділлі Бубнівка, Смотрич, Бар, на Гуцульщині Косів, Пістинь та ін.
У цих осередках водночас працювало чимало гончарів. Наприклад, в Опі- шному 1786 р. їх налічувалося 250, а на початку XX ст. у Чигиринському повіті — понад 800, Канівському 450.
Кахля
ються між собою Київська та Черкаська, на Поділлі — східна і західна. Крім цього, неповторністю форм, декором вирізняються й окремі осередки, наприклад, Опішне, Смотрич, Косів, а в них у свою чергу індивідуальним "почерком" — окремі майстри, зокрема О.Бахматюк, В.Шостопалець, П.Цвілик. Перший створив кахлі з неповторними за багатством сюжетами, візерунками, другий — фігурний посуд, а П.Цвілик прославилася багатством створених форм і декором.
В усій Україні здавна побутував керамічний, переважно полив'яний, посуд у формі різних звірів, птахів, людей. Особливо поширений був він у XVIII ст. Керамічний фігурний посуд, скульптуру, що призначалася для прикрашування житла, робили окремі майстри. До най- відоміших належали І. Гончар (1869 1944), О. Желізняк (1904 1963) з Чернігівщини, Ф. Олексієнко з Києва. Окремим видом є глиняна забавка, її робили майже всі гончарі, зберігаючи традиційні форми. Давнім центром виробництва глиняних іграшок була Стара Сіль (Львівщина, недалеко від м. Старий Самбір).
Здавна, зокрема на Черкащині, Житомирщині, Львівщині (Гавареч- чина), побутував так званий димлений посуд. Темно-сірий, аж до чорного, його колір результат спеціальної технології, суть якої зводилася здебільшого до створення безкисневого середовища в печах під час їх випалювання.
Гончарне виробництво в Україні ніколи не припинялося, хоча в різні історичні періоди його роль у забезпеченні добробуту сім'ї майстра була неоднаковою. Технічний прогрес, масовий випуск фабрично-заводської продукції призвів до того, що в останні десятиріччя такі вироби практично витіснилися з повсякденного вжитку Деякі гончарі свою продукцію лише частково збувають у середовищі, де мешкають, здебільшого переходять на виробництво свічників, наборів до кави, ваз різного призначення, вазонків, декоративних речей, сувенірів.
ВИШИВКА
Вишивка феноменальне явище в художній творчості українського народу Її витоки сягають глибини віків. Фрагментарні зразки дав- ньокиївського вишивання на шкірі та тканині дійшли до нас з X XI ст. З первісного заняття вишивка згодом перетворилася у ремесло, яке потрібно було добре знати. Відомо, що таку школу, очевидно, першу на українській землі, у XI ст. організувала сестра Володимира Моно- маха Ганна. В ній навчали майстринь, котрі вишивали речі церковного вжитку, князівський одяг тощо. У XVI XVII ст. успішно діяли промисли гаптування в Києві, Чернігові, Корці й інших містах. У Львові вишивальний цех створений 1658 р. Численними такі майстерні були в ХУІІІ-ХІХ ст. при монастирях, поміщицьких садибах. Тут вишивали