21. Метод системных оппозиций н.С.Трубецкого

Представитель школы Пражского структурализма Н.С.Трубецкой считал, что язык и речь настолько разнородны, что их звуковую сторону должны изучать разные дисциплины. Фонетикой следует называть учение о звуках речи, а звуки языковой системы должны изучаться фонологией. Свою теорию Н.Трубецкой изложил в книге «Основы фонологии» (1939).

Фонема определяется как совокупность фонологически существенных признаков, свойственных данному звуковому образованию. Основная системная функция фонемы смыслоразличительная, поэтому существенны только такие ее признаки, которые служат различению слов; их называют также дифференциальными признаками фонемы. Каждая фонема - это особая совокупность дифференциальных признаков, например, для фонемы [Ь] это признаки: лабиальный, смычный, эксплозивный, звонкий; для фонемы \й] - апикальный, смычный, эксплозивный, глухой, и т. д.

Центральное понятие в теории Трубецкого - фонологическая оппозиция, под которой понимается звуковое противоположение, способное дифференцировать значение слов данного языка: моль — боль, стиль — сталь.

В общесистемном плане оппозиция может быть:

- одномерной, если основание для сравнения присуще только членам данной оппозиции, таковы оппозиции Ь - р (лабиальные смычные эксплозивные), Л - I (зубные смычные эксплозивные);

• многомерной, если основание для сравнения обнаруживается и в других фонемах; так, оппозиция с! — Ь многомерна, поскольку признак смычности наблюдается также у фонемы §;

• изолированной, т. е. единственной в своем роде, например: г ~!;

• пропорциональной, если соотношение между фонемами повторя­ ется в ряде оппозиций: (:й = р:Ь = и:§.

По характеру отношений между членами оппозиций выделяются:

• привативиая оппозиция, когда у одной фонемы есть данный признак, а у другой отсутствует: Ь - р (звонкий - незвонкий), п - ё (назализованный неназализованный); Ь и п в этих оппозициях считаются маркированными членами, арий — немаркированными членами оппозиции;

• градуальная оппозиция (ступенчатая), члены которой имеют разную степень одного и того же признака, например, степень открытости: а - о - и, или степень смычности (сближения органов речи): Ь - v - v/ - и;

- эквиполеиггная оппозиция, которая состоит из логически равноправных членов; они не являются ни степенями признака, ни его отрицанием: р -1, Г- Ь; это самый распространенный тип оппозиции.

В некоторых положениях происходит нейтрализация оппозиции,

например, признак звонкости утрачивается в исходе русского слова: пруд - прут, код — кот, луг - лук, признак огубленности о утрачивается в безударном положении: воды — вода [въда]. Нейтрализация оппозиции порождает архифонему, которая подразумевает совмещение признаков, общих для двух членов оппозиции. В качестве архифонемы выступает обычно один из членов оппозиции, например, глухая согласная, или фонема [ъ], являющаяся редуцированной формой для о и а.

Идея о нейтрализации оппозиции окгвалась плодотворной в методологическом отношении. Изучение комбинаторных вариантов единиц (при попадании их в разные позиции) распространилось с фонологии на морфологию и на синтаксис. Важными оказались понятия маркированного и немаркированного членов привативной оппозиции, т.е. содержащего данный признак и не содержащего. Отсюда возникло и понятие нулевой морфемы, например, в склонении слова вода не маркирован родительный падеж мн. ч.: вод, здесь нулевая флексия, остальные формы маркированы (вода, воды, воде, водами и т. д.); в английском спряжении глагола маркировано только третье лицо единственного числа флексией (§о - ^оез, $(апс1 - зйпёз), остальные члены парадигмы оказываются немаркированными. Теорию грамматических оппозиций разрабатывал Р.Якобсон. Он занимался также поисками грамматического инварианта - аналога архифонемы в грамматике.