13. Реформы Хо Кюи Ли

(1396 г.) 4-й месяц, лето. Начали выпускать деньги «тхонг-бао хой-шао»

Придворный Выонг Ньы Тю предложил изменить систе­му. Хо Кюи Ли согласился, установил следующую новую де­нежную систему: на деньгах в 10 донгов были изображены водоросли, на деньгах в 30 донгов – волны, на деньгах в 1 тиен – облака, на деньгах в 2 тиена – черепаха, на день­гах в 3 тиена – лан, на деньгах в 5 тиенов – феникс, на день­гах в 1 куан – дракон. Фальшивомонетчики карались смерт­ной казнью и конфискацией всего имущества. После выпус­ка этих бумажных денег принудили население обменивать настоящие деньги на бумажные. За один куан настоящей монеты давали один куан два тиена бумажной. Народу за­претили использование бронзовых денег, все бронзовые деньги должны были быть сданы чиновникам. Если кто-либо хранил или использовал в торговле (бронзовые деньги), его наказывали как фальшивомонетчика.

(1398 г.) Хо Кюи Ли установил должность работающих в провинциях, округах и уездах

В провинциях установили должность правителя ан-фу сы и заместителя, в областях – чан-фу сы, в округах – тхоунг-фан и тхием-фан, в уездах – лень-юи и тю-ба. Чиновники провинций руководят областью; область управляет округом, округ управляет уездом. Все административные, финансовые, налоговые, судебные и тюремные дела областей, округов и уездов хранятся в провинции, в конце каждого года (они) подаются в ведомства для проверки. Установили должность до-дока, до-хо, до-тхонга, тонг-куана, тхай-тху, чтобы управ­лять делами. Назначили фо-тыонга¹ Ле Хан Тхыонга испол­нять должность до-хо-фу в провинции Донг-до²...

¹ Фо-тыонг – военный чин.

² Донг-до – Ханой.

(1398 г.) 5-й месяц. Установили должность хаук-куана³ в каждой провинции и давали им поля различных размеров

Указ гласил: «В древние времена в стране были государ­ственные школы, в городках были местные школы, в окраин­ных районах имелись школы «тыонг»; обращали внимание на то, чтобы просвещение было ясным, обряды – хорошими.

Эти методы мне очень нравятся. Теперь общегосударствен­ная система образования совершенна, но в округах и уездах многого не хватает (для образования). При таком положе­нии как мы можем дать путь для воспитания народа? Посе­му повелеваю в каждой области или округе провинций Шон-нам, Кинь-бак и Хай-донг назначить чиновников по просве­щению («хаук-куан»). Дарую им рисовые поля согласно сле­дующим категориям: 15 мау – в больших округах и уездах, 12 мау – в средних округах и уездах, 10 мау – в маленьких округах и уездах. Урожай с этих полей будет идти на обра­зование в этом округе или уезде. Государственные чиновники в провинции должны контролировать хаук-куанов, чтобы они воспитывали учащихся, делали их сведущими в литератур­ном искусстве. В конце каждого года выбирать всех лучших учеников и представлять ко двору. Я сам буду их повторно экзаменовать и потом назначу на должности.

¹ «Кыонг мук», кн. II, стр. 30 (671).

(1398 г.) 6-й месяц. Установили законы об ограничении земельных владений

Прежде все родственники государя обычно посылали тяг­ловых строить дамбы, ограждать от морской воды участки в прибрежных областях. Через два-три года начинали обрабатывать эти поля и создавали здесь свои земельные владения. Теперь установили закон об ограничении землевладения, за исключением сыновей монарха и дочерей монарха, чьи поля не были ограничены. Дальние родственники монарха не имеют права владеть более 10 мау, имеющие земли выше нормы должны отдать ее чиновникам, виновные в чем-либо могут, отдав поле, выкупить себя.

(1400 г.) Установление налога на торговые суда

Разделили торговые суда на три категории: высшая, средняя и низшая. За каждого гребца на судне высшей ка­тегории платили 5 куанов, средней – 4 куана, низшей – 3 куана.

(1401 г.) 4-й месяц, лето. Составили списки населения

Прежде Хо Кюи Ли вел секретные переговоры с дворцовыми чиновниками о том, каким образом мы можем полу­чить 100000 солдат, чтобы сопротивляться разбойникам с се­вера? Донг-чи су-мат шы Хоанг Хой Кхань составил единый список всего населения. Детей с двухлетнего возраста дол­жны были обязательно вносить в список. Жители столицы, уехавшие в другие города, должны были вернуться на свое

первоначальное местожительство и пройти перепись, не об­манывая. После окончания переписи число людей от 15 до 60 лет намного увеличилось. С этого времени возросло и чис­ло завербованных солдат.

(1401 г.) Установили закон об ограничении использования рабов

В это время Хоанг Хой Кхань, Нгюйен Хи Тю и Донг Тхык, поддерживавшие семью Хо, неоднократно советовали Хан Тхыонгу¹ уничтожить родственников Чанов, уменьшить число зависимых, чтобы уменьшить силу Чанов. Хан Тхыонг издал закон об ограничении числа рабов. Людям было по­зволено использовать рабов соответственно своему чину, больше или меньше, остальных рабов надо было отдать в общее пользование. Рабы все имели на лбу клеймо².

¹ Хан Тхыонг – второй государь династии Хо, сын Хо Кюи Ли, пра­вил в 1400 – 1407 гг.

² Клеймо у государственных рабов имело форму драгоценного камня «хоа тяу», встречающегося в Чунгбо, у рабов дочери государя – форму «зыонг-дыонг» (значение слова неясно); рабы дай выонга носили «красное кольцо», рабы чиновников I или II класса... «черное кольцо», чиновников III класса – два «черных кольца».

(1402 г.) Хо Кюи Ли установил порядок взимания поземельного налога и барщины

Прежде при династии Чан с полей общинников взималось 3 тханга¹ риса с одного мау, с земли, на которой выращи­вали тутовые деревья, – с каждого мау 9 или 7 куанов. Об­щинники платили ежегодно 3 куана. Отныне Хан Тхыонг из­менил это. Делали так: с каждого мау рисовых полей взима­ли 5 тхангов; земли под тутами делились на три категории: с одного мау высшей категории – 5 куанов, с одного мау средней категории – 4 куана, с одного мау низшей катего­рии – 3 куана. Подушный налог уплачивался общинниками согласно количеству земли: люди, имевшие более 2 мау б сао, вносили 3 куана. Кто имел земли менее этого количе­ства, для тех налог уменьшался. Безземельные, а также си­роты, вдовы, имеющие землю, освобождались от государ­ственной барщины.

¹ Тханг – мера сыпучих тел.

«Кыонг мук», кн.11, Ханой, 1958-1959, стр. 24 (666), 28 (669), 29 (670), 39 (678), 40 (679), 44 (682).