33. Антипапское восстание в Перудже в 1375 г.

Хроника¹ г. Перуджи (1309 – 1491 гг.)

Во имя господа, его матери Марии, блаженного св. Эрко-лано, св. Лоренцо и св. Констанцио, которые освободили народ Перуджи, вырвав из рук проклятых пасторов церкви [ярмо] рабства.

В названный год (1375-й), в день седьмой победоносного месяца декабря, в пятницу утром, пользуясь покровительством и милостью божьей, святой народ Перуджи, объединив­шись... двинулся на площадь, восклицая: «Да здравствует народ, смерть аббату и пасторам церкви!» Собравшись на [главной] площади Перуджи, вооруженный народ двинулся ко дворцу приоров, у которого стоял мессер Гомец со своим отрядом. Поняв, что происходит, он приказал прикрыть во­рота дворца и занять башни для обороны... Битва продолжа­лась с утра до 9 часов вечера... При виде такой ярости со стороны народа и не имея возможности сопротивляться, так как во дворце не было запасов, мессер Гомец бежал и бросил дворцы приоров, капитана и подеста, укрывшись в крепости, куда он проник через церковь Сан Лоренцо. Туда же бежал епископ Болонский, прибывший тогда в Перуджу..., а также мессер Уго делла Реккья, родственник папы, мессер Грацио, чиновник церковной канцелярии, мессер Лодовико делла Марка, церковный викарий Перуджи; тут укрепились также мессер Бернардо да Сала со всеми английскими наемниками, конными и пешими, все французы и бургундцы, находившиеся до того в крепости... в количестве 1500 человек. Тут же укры­лись мессер Боргаро да Маршьяно, граф Франческо ди Сайта Фьоре... мессер Раньере со всеми своими людьми, убоявши­мися народной мести...

Тогда весь народ, подняв большой шум, двинулся к воро­там крепости, где завязалась крупная битва; были подо­жжены крепостные мосты, и в крепость полетели камни из осадных машин... Мастера камня и дерева уничтожили опо­ры, поддерживавшие стены крытых переходов... Осажденный аббат, мессер Гомец и другие церковники просили помощи у наемников – англичан, находившихся под стенами Перуджи... Но Джованни Агуто и другие главари наемных отрядов были людьми умными и не пошли на это... Осадная машина разме­ром в 50 футов метала камни в 1500 фунтов веса и наносила большой ущерб крепости... Так, камнем, пущенным этой машиной, был убит граф Франческо ди Санта Фьоре... Фло­рентийцы... послали 500 копьеносцев лиги² и большой отряд пехотинцев... с этими людьми прибыли послы Флоренции, Сиены и Ареццо...

Года 1371-го, в 1-й день января, в четверг, все люди церкви покинули крепость, захватив с собой все свое имуще­ство, которое смогли унести... Ушел и аббат, который был нашим властелином³... И все они уходили без оружия, кто пешком, кто на лошади...

¹ Автор неизвестен.

² Речь идет об антипапской лиге итальянских городов.

³ Папский наместник в Перудже.

«Cronaca della Cittä di Perugia dal 1309 al 1491. Diario del Graziani». «Archive Storico Italiano», t.XVI, par. I, Firenze, 1150, p.220-224.

I. Реконкиста 1. Об участии свободных крестьян в Реконкисте Из законодательного сборника XIII в. «Семь частей» Альфонса X

Составлен в 1256 – 1262 гг. С 1348 г. после утверждения на кор­тесах в Алькала приобрел законодательную силу.

...Граница Испании по самой своей природе более бес­покойна, чем старые земли, и события, которые там происхо­дят, очень бурны и сложны.

Пеоны¹, идущие в поход с Командирами конных отрядов, – это люди закаленные, вскормленные на воздухе и привыкшие к работе на земле. Ибо если бы они такими не были, они не смогли бы долгое время оставаться невреди­мыми, несмотря на всю их ловкость и отвагу.

Поэтому командиры пеших и конных отрядов должны за­ботиться о том, чтобы брать с собой пеонов в отряды, кото­рые отправляются в тыл врага (cavalgadas)², а также в другие военные экспедиции, часто предпринимаемые во время войны, о чем было уже сказано выше.

Кроме того, они очень подвижны и ловки, их тела хорошо приспособлены для того, чтобы переносить трудности войны.

Нужно заботиться о том, чтобы они всегда были хорошо вооружены – имели хорошие копья, дротики, мечи и кин­жалы. Нужно также брать с собой людей, умеющих стрелять из арбалета, и тех, которые доставляют все необходимое для арбалетчиков. Ибо эти люди очень важны на войне.

Начальники конницы и пехоты должны заботиться о них и почитать их словом и делом, распределяя среди них возна­граждение, какое положено. Если случайно окажется, что та­ких пеонов, о которых говорилось выше, невозможно иметь, то, отправляясь в поход в земли врага, лучше иметь немного хороших пеонов, чем много плохих [воинов].

¹ Пеоны – крестьяне, участники ополчения. См. перевод этого тер­мина в словаре в издании «Fuero de Teruel». Publ. рог Max Grosh, Stock­holm, 1960.

² Подробное описание cavalgadas дается в Партидах Альфонса X. Partida II, tit. XXIII, ley 28.

«Las siete partidas», t. I, Madrid, 1789, p. 550. Partida II, tit. XXIII, ley 7.