Комплексна контрольна робота

З ДИСЦИПЛІНИ Ділова іноземна мова (англійська)

Завдання № 7

1. Зробіть переклад поданого тексту українською мовою за допомогою словника.

Як гарно писати ділову кореспонденцію

Гарне написання ділової кореспонденції починається з організації. Навіть найкоротший електронний лист виграє від того часу, що ви витратили на розвиток своєї ідеї. Попереднє написання чи пошук ідей (мозковий штурм) стають ще більш важливими, коли ви пишете довший документ, наприклад, звіт, що включає різноманітні питання та ідеї. Записи, які зроблені на попередній стадії, слід перетворити на план, який допоможе визначити напрям вашого документу. Нарешті, перед тим, як писати, організуйте інформацію у логічній послідовності. дотримуйтесь цієї організації протягом усього написання документа. Дотримуйтесь вашого плану, використовуючи його для написання ключового речення, а потім потужної вступної частини.

В основній частині документа, представте всі доречні питання, які ви продумали раніше, і завершіть так, щоб залишити читача з впевненим усвідомленням вашої теми, доказів (аргументів) або аналізу. Дотримуйтесь етикету ділового листування, використовуючи відповідні заголовки і висновки у всіх своїх листах, службових записках, звітах, і, навіть, в електронній пошті.

2. Виберіть одну з відповідей A, B, C чи D, яку ви вважаєте вірною з граматичної точки зору.

1. A

2. B

3. B

4. A

5. C

6. C

7. A

8. D

9. C

10. B

3 Виберіть одну з відповідей A, B, C чи D, яку ви вважаєте вірною за змістом.

1. D

2. C

3. C

4. C

5. B

6. B

7. B

8. D

9. D

10. C

4. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а- l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.

1. k

2. g

3. c

4. l

5. i

6. a

7. e

8. h

9. d

10. j

11. f

12. b

Комплексна контрольна робота

З ДИСЦИПЛІНИ Іноземна мова (англійська)

Завдання № 8

1. Зробіть переклад поданого тексту українською мовою за допомогою словника.

Ефективні ділові листи

Письмо – одна з якостей, які користуються найбільшим попитом у сучасному діловому світі. Чи складаєте ви електронний лист своєму колезі, чи пишете звіт своєму босу (начальнику), створюєте пропозиції клієнтам або пишете листа клієнтам (покупцям/замовникам), - ваше письмо це довготривалий запис (літопис) ваших думок, вашого професіоналізму і цінності як робітника.

Писати ефективні ділові листи не так важко, як може здаватися. Ділові листи повинні відповідати стандартним нормам.

Діловий лист має шість стандартних частин: заголовок, внутрішню адресу, привітання, основну частину, заключне привітання і підпис.

Заголовок повинен містити повну адресу відправника і дату написання листа. Внутрішня адреса повинна повністю співпадати з адресою на конверті і давати повне ім’я та адресу людини, якій ви пишете лист. Привітання повинно відповідати тону листа. Основна частина листа повинна відповідати принципам гарного письма. Заключне привітання повинно відповідати тону листа і привітанню. Ваш підпис повинен бути розбірливо написаний від руки після заключного привітання. І завжди позначайте ваше офіційну посаду.

2. Виберіть одну з відповідей A, B, C чи D, яку ви вважаєте вірною з граматичної точки зору.

1. D

2. C

3. C

4. A

5. A

6. C

7. B

8. A

9. C

10. D

3 Виберіть одну з відповідей A, B, C чи D, яку ви вважаєте вірною за змістом.

1. B

2. C

3. C

4. C

5. D

6. B

7. C

8. C

9. B

10. A

4. Розташуйте частини поданого нижче ділового документу (а- l) у необхідній послідовності (1-12) за схемою.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.