Vocabulary

rigid body нерухоме тіло

rectilinear transIation прямолінійний поступальний рух

along a straight line вздовж прямої лінії

application застосування

external зовнішній

acceleration прискорення

2. Explain the difference between the resultant force and resultant effective force of the body. Why are these notions important in mechanics?

3. Match the notions and their definitions.

1) power, energy, horse-power, work, force, distance.

2) a unit for measuring the amount of work performed per second; the quantity of work done in a unit of time; rate of per­forming the work; the capacity for work. watts, kilowatts, and kilogram-metres per second; measure of space between two points, places, etc.

4.Translate the text into English.

Динаміка (від грец. динамікос, – сильний) – розділ механіки, який ви­вчає рух матеріальних тіл залежно від прикладених до них сил. Залежно від властивостей об'єк­та, рух якого вивчають, динаміку поділя­ють на динаміку матеріальної точки, динаміку

системи матеріальних точок, динаміку тіла змінної маси, динаміку пружного і пластичного деформованого тіла, динаміку

рідин і газів.

Основні закони динаміки сформулю­вав І. Ньютон (1686). Рух мате­ріальних точок і систем у динаміці до­сліджують за допомогою диферен­ціальних рівнянь руху, які в загальному випадку можна

отримати на осно­ві законів Ньютона, або за допо­могою варіаційних принципів ме­ханіки. Розв'язування окремих задач динаміки спрощується викорис­танням загальних теорем динаміки, які встанов­люють залежність між характерис­тиками або мірами руху і мірами діяння сил.

Динаміка машин і механізмів — галузь знань про рух машин і механізмів з урахуванням сил, що діють на них; розділ машин і механізмів теорії. Основні зада­чi динаміки машин і механізмів: вивчення впливу зовнішніх сил, сил тяжіння, сил тертя та сил інерції на ланки машини (механізму) і встановлення спосо­бів зменшення динамічних наван­тажень, що виникають під. час їх­нього руху; вивчення режимів ру­ху машин і механізмів під впливом сил, прикладених до їхніх ланок, і встановлення способів, що забезпечують потрібні режими руху.

Динаміка машин і механізмів пов’язана з опором матеріалів, теорією пружності, теорією коливань, аналітичною механікою та ін.

5. Discuss in your speaking group the problems of the rigid bodies in life and in production.

Text 3

1. Tell what you know about the key notions in the title. Read the text and show the interrelation between the key notions.

Work. Power. Energy

When the point of application of a force moves, so that the force

has a component along the displacement of its application point, the

force is said to do work. If the force is assumed to be constant in

magnitude and in direction and the displacement to be straight, then to determine the magnitude of the work one should multiply the component of the force along the displacement and the displacement; if this component is in the direction of the displacement, the work is regarded as positive; if opposite, the work is negative. The unit of work depends on the units used for force and distance.

Considering power requires considering the rate of per­forming the work. For example, if a weight is lifted at height of one metre in one second, twice as much power will be required than in case that very weight were lifted to a height of one metre in two seconds.

Measuring power, we generally use such units as watts, kilowatts, and kilogram-metres per second. Seventy five kg. m. s. (kilogram-metres per second) or 736 W (watts) form a horse-power. A horse-power is a unit for measuring the amount of work performed per second. Power is the quantity of work done in a unit of time. Energy is the capacity for work.

After the conversion of work into heat, or chemical energy into work or into electrical energy, the actual amount of energy is the same as before the change. In other words, when energy is spent, there is still as much energy as before. This fact which is one. of the fundamen­tals of physics is known as the Law of the Conservation and Transformation of Energy.