7. Vocabulaire:

Le XVIIs. marques une tendance nette à purifier et diminuer la langue encombrée de néologismes et d'archaïsmes introduits par la Pléiade. La perte des mots est due au besoin d'éviter l'homonyme et le choix du mot s'effectue en faveur de celui qui est beaucoup plus usité.

L’enrichissement lexical n’est pas considérable à cette époque. Il se poursuit toutefois par les procédés de dérivation suffixale (boiser, boudeur, équipement, draperie, fаnatïsme, etc.), de dérivation préfïxale (débâcle, désoeuvré, inaction, mésalliance, replаcer, etc.), de composition (savoir-vivre, savoir-faire, état-majeur, hors-d'oeuvre, casse-noisettes, etc.) et de dérivation impropre (substantivation et adjectivation des participes — commandant, surveillant, compatissant, désobligeant, etc.).

Il est à noter que la langue recourt de plus en plus souvent à la formation analytique de mots nouveaux. C’est ainsi que les suffixes diminutifs sont souvent remplacés par l’adjonction de l’adjectif. Les verbes à conjugaison irrégulière ou à formes préfixales font place a des tours périphrastiques: souloir — avoir coutume, avoir l'habitude; abarbarir — rendre barbare; deprisonner — délivrer de prison; s'entreblesser — se blesser mutuellement, etc.

L'enrichissement lexical au XVIIIe s.prend un nouvel essor, dû au développement prodigieux des industries et des sciences et surtout aux progrès de la pensée. Des profondes transformations suirvenues dans la société et les idées, la création de nouvelles nstitutions démocratiques et l'abolition des organismes hérités de l'époque féodale sont reflétés dans le lexique.

L'époque du capitalisme naissant voit apparaître le sens actuel des mots tels que:

industrie, fabrique, usine, manufacture, machine et ses dérivés (machine à vapeur, machine à filer), mécanicien, capital, capitaliste, spéculation et ses dérivés au sens favorable de «machination», commerçant.

Résumé:

Les XVIIe et XVIIIe ss., c'est l'époque de la formation de l'Etat national français qui est suivie par la codification de la norme littéraire.de la langue nationale française. L'immense intérêt pour les faits linguistiques anime les écrivains et les grammairiens et fait naître quantité de théoris de la langue qui portent au premier lieu sur le vocabulaire. A la différence du XVIe s., l'époque classique vise à épurer le lexique et à préciser le sens et l'emploi de chaque vocable. L'activité littéraire des puristes oppose le style noble au langage vulgaire, les répartissant entre les différents genres littéraires. Or, au sein du XVIIe s., il se trouve des écrivains et hommes cultivés qui se dressent contre les excès du purisme devenu finalement aristocratique, et de ce fait réactionnaire. En précurseurs des événements révolutionnaires les encyclopédistes donnent dans leur Dictionnaire un vaste tableau de ce que représente à l'époque la langue française.