2. Лексико-семантическая группа «Earrings»

Earring - an ornament for the ear, usually clipped onto the lobe or fastened through a hole pierced in the lobe or some other external part of the ear (except in the case of clip earrings, which clip onto the lobe).

Из данной дефиниции видим, что earrings - украшение, носимое в ушах, в которых для этого прокалываются специальные отверстия.

Руководствуясь данным определением, в семной структуре этого термина выделяем следующие семантические признаки:

«с проколом»

«без прокола»

Среди ювелирных украшений с компонентом earrings преобладают двух- и трехсловные номинации с прямой родовой номинацией earrings в названии: Stud earrings, Hoop earrings, Dangle earrings, Huggy earrings, Clip-on earrings, Magnetic earrings, Stick-on earrings, Spring hoop earrings, Ear Hook earrings.

2.1 Лексемы с видовым компонентом «pierced earrings»:

1. Stud earrings - the main characteristic of stud earrings is the appearance of floating on the ear or earlobe without a visible (from the front) point of connection. Studs are invariably constructed on the end of a post, which penetrates straight through the ear.

2. Hoop earrings - circular or semi-circular in design, and look very similar to a ring.

3. Dangle earrings - designed to flow from the bottoms of the earlobes, and are available in various lengths from a centimeter or two, all the way to brushing the shoulders.

4. Huggy earrings - are a style of earring where the setting actually 'hugs' the earlobe.

2.2 Лексемы с видовым компонентом «non-pierced earrings»:

1. Clip-on earrings – two pieces closed around the earlobe, using mechanical pressure to hold the earring in place.

2. Magnetic earrings – earrings that simulate the look of a (pierced) stud earring by attaching to the earlobe with a magnetic back that hold the earring in place on by magnetic force.

3. Stick-on earrings – adhesive-backed items which stick to the skin of the earlobe and simulate the look of a (pierced) stud earring.

4. Spring hoop earrings – almost indistinguishable from standard hoop earrings and stay in place by means of spring force.

5. Ear Hook earrings – a large hook like the fish hook that is big enough to hook and hang over the whole ear and dangles.

3. Лексико-семантическая группа « Bracelets»

Bracelet – an article of jewelry that is worn around the wrist, can be manufactured from metal, leather, cloth, plastic or other materials and sometimes contain jewels, rocks, wood, and/or shells, also used for medical and identification purposes.

Из данной дефиниции видим, что bracelet – ювелирное изделие, надеваемое на руку, из металла, кожи, ткани и других материалов, может быть украшено драгоценными камнями, деревом, используется также в медицинских целях.

Руководствуясь данным определением, в семной структуре этого термина выделяем следующие семантические признаки:

«сделанный из металла»

«сделанный из кожи, резины»

Среди ювелирных изделий с компонентом bracelet преобладают двухсловные номинации с прямой родовой номинацией bracelet в названии: POW bracelet, Slap bracelet, Link bracelet, Karma bracelets, Ionized bracelet, Hologram bracelet, Sports bracelet, Charm bracelet, Friendship bracelet.

Существуют также номинации, не содержащие лексему bracelet: Bangle.