
- •Т. М. Карлова building a house как построить дом
- •Contents
- •Vocabulary to memorise:
- •Read Text 1. Indicate the most common building materials and say where and why people use them. Text 1. Building materials in construction
- •Introduction
- •Building materials
- •Text 2 . Materials science: plastics
- •Vocabulary and Grammar Consolidation Exercises
- •Ex.21. Read text “Stone” and translate it sentence by sentence. Underline the adjectives and adverbs and say what comparative forms they are in. Stone
- •Ex. 22. Translate the sentences with more comparisons.
- •1. What is the best test with stone for different people?
- •2. What is the dampness of stone caused by?
- •3. What kind of structure has granite got?
- •5. Is limestone always white?
- •10 Natural Building Materials
- •Scan Text 1 “Buildings and Their Types” and define the functions of the units marked I, II and III.
- •Text-Based Exercises
- •Text 2. Building houses
- •Additional Vocabulary
- •A) Translate the sentences with simple infinitives and for-phrases:
- •Ex. 31. Translate the sentences with modal verbs. Pay special attention to passive Infinitives.
- •Building
- •Buildings serve several needs of society - primarily as shelter from weather and as general living space, to provide privacy, to store belongings and to comfortably live and work.
- •1. What does the construction of a house start with?
- •2. What work is the designer responsible for when building a house?
- •3. What is a lintel and where is it used?
- •4. How are floor boards laid?
- •5. What materials are usually used for covering the roof of the building?
- •6. Who are the elements of internal infrastructure fixed by ?
- •Interior construction
- •Unit 3. Foundation
- •Vocabulary to memorise:
- •Read text 1 ‘foundations in construction’. In the text point out the introductory part, the main part and the conclusion.
- •Text 2. Types of foundations
- •Vocabulary and Grammar Consolidation Exercises
- •Pile foundations
- •Vocaulary notes
- •Text 4. Different types of house foundations
- •1. Which defects are more common, troubles with walls or with foundations?
- •2. What factor is important to consider besides the soil type?
- •3. Can poured concrete foundations be good in cold climates?
- •4. What helps to support frost-protected foundations from frost damage?
- •5. What are the advantages of wood for permanent foundations?
- •6. What types of raised foundations are there?
- •Read text 5. Foundations and Types of Soils
- •Text 5. Foundations and types of soils
- •Discussions
- •Unit 4. Brick and masonry
- •Henri Poincaire
- •Vocabulary to memorise:
- •In the text point out the introductory part and the main part. Text 1. Brick loadbearing walls
- •Text 2. Masonry
- •Bricks are laid flat in rows called courses, exposing either their sides (stretcher) or ends (header).
- •Extreme weather may cause degradation of masonry wall surfaces due to frost damage.
- •Vocabulary and Grammar Consolidation Exercises
- •1. What does lime improve when it is used in the motar?
- •2. What mix proportions ensure workability, adhesion and durability?
- •3. What is the function of liquid plasticizers?
- •4. What is pointing?
- •Read text 5. 10 Good Reasons For Natural Stone
- •Project 2. Brick and Masonry
- •Unit 5. Concrete and cement
- •Vocabulary to memorise
- •4. ______ From construction, demolition and excavation waste are used as partial replacements of natural aggregates
- •5. Decorative stones or crushed glass are added to the surface of concrete for a decorative ______.
- •6. ______ Are added to the concrete to obtain desirable characteristics.
- •7. Chemical admixtures are materials (в виде порошка или жидкостей) that give concrete certain characteristics not obtainable with plain concrete mixes.
- •4. Водно-цементная смесь твердеет и набирает прочность спустя какое-то время.
- •5. Разрешается также примешивать ряд искусственных заполнителей, включая остывший шлак доменной печи и зольный остаток.
- •6. Химические примеси - это материалы в виде порошка или жидкостей, которые добавляются к бетону, чтобы придать ему свойства, которые невозможно получить с простыми бетонными смесями.
- •Text 2. Types of concrete
- •Regular concrete
- •High-strength concrete
- •Reinforced concrete
- •Prestressed concrete
- •Additional Vocabulary
- •Vocabulary and Grammar Consolidation Exercises
- •Text 3. Cement
- •Text 4. Early concrete
- •1. What is “pozzoulana”?
- •2. What technique did the Romans use to construct buildings?
- •3. Was the early cement used throughout Europe?
- •4. Why wasn’t pozzuolan cement used widely in the world?
- •5. Who was the first person to patent Portland cement?
- •Cement Alternatives
- •Discussions
- •Unit 6. Wood and wood-based materials
- •Vocabulary to memorise
- •Text 1. Wood
- •Text 2. Engineered wood
- •Additional Vocabulary
- •Text 4. About wooden houses
- •1. Why has wood become an appealing buildin materal?
- •2. Due to what are wooden houses included into the low-energy category?
- •3. Where does wood acacumulate energy from?
- •4. What does rational use of wood imply?
- •5. In what is our responsibility concerning nature?
- •Aqueducts ['ækwidʌkt] - акведук, водопровод; канал, проход, труба
- •Bond - перевязка кирпичной кладки, тип кладки, рисунок на поверхности стены
- •Brick laying – кладка кирпича
- •Cover ['kʌvə] - крышка; охватывать, покрывать
- •Driveways [‘draivwei] - дорога, проезд, путь; подъездная дорожка
- •Header ['hedə] - тычок кирпича, кирпичной кладки; опорная несущая балка
- •Herringbone - шеврон, кладка «в елку»
- •Insert [in’sə:t] - вставлять, вкладывать
- •Install [instɔ:l] – устанавливать, вставлять,
- •Overlap - перекрытие, нахлестка класть кирпичи внахлестку
- •Primarily [prai'merəli] - первоначально; в основном, главным образом
- •Stretcher [’strеtʃə] - ложок кирпича
- •Weight bearing (wall) - несущая (стена)
Aqueducts ['ækwidʌkt] - акведук, водопровод; канал, проход, труба
arch [a:t∫] – арка, дуга || изгибать дугой; придавать форму арки
arch over - перекрывать сводом; придавать форму арки
architecture ['a:kitekt∫ə]- архитектура; конструкция; конфигурация
array [ə'rei] - масса, множество, совокупность
artificial [,a:ti'fi∫əl] - искусственный, ненатуральный, неестественный
ascend [ə’send] -всходить, взбираться, подниматься
ashlar ['æ∫lə] – тёсаный камень (использующийся для облицовки зданий, парапетов); кладка из тёсаного камня
attain [ə'tein] - добиваться, достигать; добираться
attics ['ætik] - мансарда, мезонин; чердак
attractor [ə'træktə] - то, что привлекает, притягивает
augment [‘ɔ:gmənt] - усиливать; увеличивать, расширять; прибавлять, приращивать; пополнять
auxiliary [ɔ:g'ziljəri] - вспомогательный, дополнительный
availability [ə,veilə'biliti] - возможность использования; наличие;
availability [ə,veilə'biliti] - наличие, присутствие; годность, полезность, пригодность; готовность; доступность
back veneer – задняя поверхность, изнаночный слой
bag - мешок; сумка; чемодан, пакет, мешок
balloon framing - деревянный балочно-стоечный каркас (здания); деревянная несущая конструкция здания с неразрезными стойками и прибитыми к ним горизонтальными элементами; жесткий каркас
banister ['bænistə] - балясина, стойка перил; перила (лестницы)
bank - насыпь, дамба; вал, откос || сооружать насыпь, отвал (при земляных работах)
banker ['bæŋkə] - верстак каменщика
banker mason – каменотес, резчик по камню
bark [ba:k] - кора (дерева)
barn [ba:k] - амбар; (сенной) сарай; здание плохой архитектуры, сарай
barrel ['bærəl] - бочка, бочонок; баррель
bartering currency - обменная валюта
basement ['beismənt] - цокольный этаж; подвал; основание, фундамент; база колонны
batching - дозирование (подачи бетонной смеси); приготовление замеса
batter – замес глины; мятая глина; жидкая грязь
beam [bi:m] - балка; брус; перекладина
bear [bɛə] weight [weit] - носить, нести; переносить вес, массу
bearing [‘bɛərɪŋ] – опорный, несущий
bearing [‘bɛərɪŋ] power [pauə] - подъемная сила
bearing capacity [kə'pæsəti] - несущая способность; подъемная сила
bearing structure - несущая конструкция
bearing wall - несущая стена
bed of mortar - постель (кирпича, шифера), горизонтальные швы кирпичной кладки
bedding - основание, фундамент; подушка; уплотнение; укладка кирпича
bedrock [‘bed,rɔk] - скальное основание, коренная порода (общий термин для твёрдой породы, которая лежит под почвой или неплотным слоем)
bell tower ['tauə] - колокольня
belong [bi'lɔɳ] - принадлежать, находиться; быть частью (чего-л.)
belonging [bi'lɔɳiɳ] – собственность; владение
belongings [bi'lɔɳiɳz] - принадлежности, имущество; вещи, пожитки
below grade – подземный, ниже поверхности земли
bending [bendiɳ] - изгибание, сгибание; изгиб, кривизна
bending strength - прочность на сгибание
beneath [bi'ni:Ɵ] - внизу; ниже; под
binder ['baində] - связующее вещество
binding ['baindiŋ] - связывание; связующий
blast furnace ['fə:nis] slag cement - шлакопортландцемент
blasting ['blastiŋ] - взрывчатый, подрывной
blasting operations - подрывные работы
blended cements – цементные смеси
blending - смешивание, смешение
blinding ['blaindiŋ] - гравийно-песчаная подготовка; бетонная подготовка; стяжка, выравнивающий слой, мелкий заполнитель
block – стеновой блок; строительный блок; брусчатка (на мостовой)
blockwork ['blɔkwə:k] - кладка блоков; блочное сооружение
board [bɔ:d] - доска; планка
boiler [‘bɔilə] - бойлер; паровой котел
bolt - болт, винт; шуруп