
- •Т. М. Карлова building a house как построить дом
- •Contents
- •Vocabulary to memorise:
- •Read Text 1. Indicate the most common building materials and say where and why people use them. Text 1. Building materials in construction
- •Introduction
- •Building materials
- •Text 2 . Materials science: plastics
- •Vocabulary and Grammar Consolidation Exercises
- •Ex.21. Read text “Stone” and translate it sentence by sentence. Underline the adjectives and adverbs and say what comparative forms they are in. Stone
- •Ex. 22. Translate the sentences with more comparisons.
- •1. What is the best test with stone for different people?
- •2. What is the dampness of stone caused by?
- •3. What kind of structure has granite got?
- •5. Is limestone always white?
- •10 Natural Building Materials
- •Scan Text 1 “Buildings and Their Types” and define the functions of the units marked I, II and III.
- •Text-Based Exercises
- •Text 2. Building houses
- •Additional Vocabulary
- •A) Translate the sentences with simple infinitives and for-phrases:
- •Ex. 31. Translate the sentences with modal verbs. Pay special attention to passive Infinitives.
- •Building
- •Buildings serve several needs of society - primarily as shelter from weather and as general living space, to provide privacy, to store belongings and to comfortably live and work.
- •1. What does the construction of a house start with?
- •2. What work is the designer responsible for when building a house?
- •3. What is a lintel and where is it used?
- •4. How are floor boards laid?
- •5. What materials are usually used for covering the roof of the building?
- •6. Who are the elements of internal infrastructure fixed by ?
- •Interior construction
- •Unit 3. Foundation
- •Vocabulary to memorise:
- •Read text 1 ‘foundations in construction’. In the text point out the introductory part, the main part and the conclusion.
- •Text 2. Types of foundations
- •Vocabulary and Grammar Consolidation Exercises
- •Pile foundations
- •Vocaulary notes
- •Text 4. Different types of house foundations
- •1. Which defects are more common, troubles with walls or with foundations?
- •2. What factor is important to consider besides the soil type?
- •3. Can poured concrete foundations be good in cold climates?
- •4. What helps to support frost-protected foundations from frost damage?
- •5. What are the advantages of wood for permanent foundations?
- •6. What types of raised foundations are there?
- •Read text 5. Foundations and Types of Soils
- •Text 5. Foundations and types of soils
- •Discussions
- •Unit 4. Brick and masonry
- •Henri Poincaire
- •Vocabulary to memorise:
- •In the text point out the introductory part and the main part. Text 1. Brick loadbearing walls
- •Text 2. Masonry
- •Bricks are laid flat in rows called courses, exposing either their sides (stretcher) or ends (header).
- •Extreme weather may cause degradation of masonry wall surfaces due to frost damage.
- •Vocabulary and Grammar Consolidation Exercises
- •1. What does lime improve when it is used in the motar?
- •2. What mix proportions ensure workability, adhesion and durability?
- •3. What is the function of liquid plasticizers?
- •4. What is pointing?
- •Read text 5. 10 Good Reasons For Natural Stone
- •Project 2. Brick and Masonry
- •Unit 5. Concrete and cement
- •Vocabulary to memorise
- •4. ______ From construction, demolition and excavation waste are used as partial replacements of natural aggregates
- •5. Decorative stones or crushed glass are added to the surface of concrete for a decorative ______.
- •6. ______ Are added to the concrete to obtain desirable characteristics.
- •7. Chemical admixtures are materials (в виде порошка или жидкостей) that give concrete certain characteristics not obtainable with plain concrete mixes.
- •4. Водно-цементная смесь твердеет и набирает прочность спустя какое-то время.
- •5. Разрешается также примешивать ряд искусственных заполнителей, включая остывший шлак доменной печи и зольный остаток.
- •6. Химические примеси - это материалы в виде порошка или жидкостей, которые добавляются к бетону, чтобы придать ему свойства, которые невозможно получить с простыми бетонными смесями.
- •Text 2. Types of concrete
- •Regular concrete
- •High-strength concrete
- •Reinforced concrete
- •Prestressed concrete
- •Additional Vocabulary
- •Vocabulary and Grammar Consolidation Exercises
- •Text 3. Cement
- •Text 4. Early concrete
- •1. What is “pozzoulana”?
- •2. What technique did the Romans use to construct buildings?
- •3. Was the early cement used throughout Europe?
- •4. Why wasn’t pozzuolan cement used widely in the world?
- •5. Who was the first person to patent Portland cement?
- •Cement Alternatives
- •Discussions
- •Unit 6. Wood and wood-based materials
- •Vocabulary to memorise
- •Text 1. Wood
- •Text 2. Engineered wood
- •Additional Vocabulary
- •Text 4. About wooden houses
- •1. Why has wood become an appealing buildin materal?
- •2. Due to what are wooden houses included into the low-energy category?
- •3. Where does wood acacumulate energy from?
- •4. What does rational use of wood imply?
- •5. In what is our responsibility concerning nature?
- •Aqueducts ['ækwidʌkt] - акведук, водопровод; канал, проход, труба
- •Bond - перевязка кирпичной кладки, тип кладки, рисунок на поверхности стены
- •Brick laying – кладка кирпича
- •Cover ['kʌvə] - крышка; охватывать, покрывать
- •Driveways [‘draivwei] - дорога, проезд, путь; подъездная дорожка
- •Header ['hedə] - тычок кирпича, кирпичной кладки; опорная несущая балка
- •Herringbone - шеврон, кладка «в елку»
- •Insert [in’sə:t] - вставлять, вкладывать
- •Install [instɔ:l] – устанавливать, вставлять,
- •Overlap - перекрытие, нахлестка класть кирпичи внахлестку
- •Primarily [prai'merəli] - первоначально; в основном, главным образом
- •Stretcher [’strеtʃə] - ложок кирпича
- •Weight bearing (wall) - несущая (стена)
6. What types of raised foundations are there?
Raised foundations are necessary in coastal areas that receive large amounts of rain and are prone to flooding. Raised foundations require careful planning, because they must be able to both support the home and provide protection from moisture. There are two types of raised foundations: pier-and-beam and stem wall. A pier-and-beam foundation uses concrete or brick blocks that are reinforced with footings. The blocks are placed approximately 8 to 12 inches apart and raise the home above the flood line. A stem wall foundation is similar, except that the footings are continuous rather than spaced.
Read text 5. Foundations and Types of Soils
a) Read the text without a dictionary. Guess the meaning of the unknown words that you may come across.
Text 5. Foundations and types of soils
It is a well-known fact that there exist different kinds of soil. It is also a well-known fact that the structure of the upper stratum of the soil is of great importance for excavation. The foundation of a building should never be placed on organic soils because soils of this kind are easily decomposed. They are decomposed because water and wind change their structure. So, if the upper stratum of soil is organic, it must be removed from the construction area in order to guard the foundation of the building against water and wind erosion. Further excavation may take place only after the upper organic stratum has been removed. In colder climates the foundations of buildings should be placed below the level to which the ground freezes in winter.
Natural Foundations. The soils comprised under this head may be divided into two classes. (1) Those whose stability is not affected by water, and which are firm enough to support the structure, such as rock, compact gravels, and hard clay, and (2) soils which are firm enough to support the weight of the structure, but whose stability is affected by water, such as loose gravels, sand, clay and loam.
Foundations on Rock. To prepare a rock foundation, all that is generally necessary is to cut away the loose and decayed portions and to dress the surface so exposed to a plane as nearly perpendicular to the direction of the pressure as practicable; or, if the rock forms an inclined plane, to cut a series of plane surfaces, like those of steps, for the walls to rest upon. If there are any fissures in the rock they should be filled with concrete.
Foundations on Gravel, etc. In dealing with soils of this kind usually nothing more is required than to cover them with a layer of concrete of width and depth sufficient to distribute the weight properly.
Foundations on Sand. Sand is almost incompressible so long as it is not allowed to spread out laterally, but as it has no cohesion, and acts like a fluid when exposed to running water, it must be treated with great caution.
Foundations on Clay. Clay is much affected by the action of water, and hence the ground should be well drained before the work is begun, and the trenches so arranged that water does not remain in them. In general, the less a soil of this kind is exposed to the action of the air, and the sooner it is protected from exposure, the letter for the work. The top of the footings must be carried below the frost line to prevent heaving, and for the same reason the outside face of the wall should be built with a slight batter and perfectly smooth. The frost line attains a depth of six feet in some of the northern states.
The tearing power of clay and loamy soils may be greatly increased:
(1) By increasing the depth.
(2) By drainage. This may be accomplished by a covering of gravel or sand, the thickness depending upon the plasticity of the soil, and by surrounding the foundation walls with a tile drain. If springs are encountered the water may be excluded by sheet pilings, puddling or plugging the spring with concrete.
(3) By consolidating the soil. This may be done by driving short piles close together, or by driving piles, then withdrawing them and filling the space immediately with damp sand well rammed. If the soil is very loose and wet, sand will not be effective, and concrete will be found more satisfactory.
Artificial Foundations. When the ground in its natural state is too soft to bear the weight of the proposed structure, recourse must be had to artificial means of support, and, in doing this, whatever mode of construction is adopted, the principle must always be that of extending the bearing surface as much as possible.
Foundations on Mud, silt, marshy or compressible soils are generally formed in one of three ways: (1) By driving piles in which the footings are supported.
(2) By spreading the footings either by-layers of timber, steel beams, or concrete, or a combination of either.
(3) By sinking caissons of iron or steel, excavating the soil from the interior, and filling with concrete.
b) Read the text again and make a list of additional topical vocabulary (10 to 15 words and word-combinations). Consult a dictionary to finalise the choice of the Russian equivalents. Memorise the new vocabulary.