
- •Москва — 1 966
- •Научный редактор кандидат филологических наук н. А. Мовшович
- •I. Образцы типового спряжения. Modelos de conjugacion de los verbos regulares
- •1. Первое спряжение. Primera conjugación
- •II. Образцы спряжения глаголов haber и ser. Modelos de conjugacion de los verbos haber
- •1. Haber Formas no personales
- •III. Образцы глаголов индивидуального спряжения. Modelos de conjugacion de los verbos irregulares
- •1. Andar ходить
- •Irgu-ieres
- •Irgu-iere
- •9. Haber1 10. Hacer делать
- •IV. Орфографические изменения в спряжении
- •Verbos.
- •V. Глаголы с чередованием гласных и согласных в корне. Verbos con la alternacion consonantica y vocalica en la raiz
- •1. Глаголы с чередованием e/ie.
- •7. Таблица многозначных и омонимичных глаголов, которые могут быть дифтонгизирующими или недифтонгизирующими в зависимости от лексического значения
- •VI. Образцы спряжения глаголов на -iar, -uar. Conjugacion de los verbos en -iar, -uar
- •1. Глаголы на -iar.
- •2. Глаголы на -uar.
- •VII. Недостаточные глаголы. Verbos defectivos
- •IX. Глаголы, имеющие особые формы в различных временах
I. Образцы типового спряжения. Modelos de conjugacion de los verbos regulares
1. Первое спряжение. Primera conjugación
CANT-AR ПЕТЬ
Formas no personales
Infinitivo simple cant-ar Infinitivo compuesto
Gerundio simple cant-ando haber cantado
Participio cant-ado Gerundio compuesto
habiendo cantado
Modo Indicativo
Tiempos simples Tiempos compuestos Presente Pretérito Perfecto
\o
tú él
nosotros vosotros ellos
cant-o
cant-as
cant-a
cant-amos
cant-áis
cant-an
yo tú él
nosotros vosotros ellos
he cantado has cantado ha cantado hemos cantado habéis cantado han cantado
Pretérito Pluscuamperfecto
yo cant-aba yo había cantado
tú cant-abas tú habías cantado
él cant-aba él había cantado
nosotros cant-ábamos nosotros habíamos cantado
vosotros cant-abais vosotros habíais cantado
Pretérito
Imperfecto
Pretérito
Anterior
vo tú él
nosotros vosotros ellos
cant-é
cant-aste
cant-ó
cant-amos
cant-astei?
cant-aron
yo tú él
nosotros vosotros ellos hube cantado hubiste cantado hubo cantado hubimos cantado hubisteis cantado hubieron cantado
Futuro
Perfecto
yo tú él
nosotros vosotros ellos
cantar-é
cantar-ás
cantar-á
cantar-emos
cantar-éis
cantar-án
yo tú él
nosotros vosotros ellos
habré cantado habrás cantado habrá cantado habremos cantado habréis cantado habrán cantado
Modo Potencial
Simple o imperfecto Compuesto o perfecto
yo cantar-ía yo habría cantado
tú cantar-ías tú habrías cantado
él cantar-ía él habría cantado
nosotros cantar-íamos nosotros habríamos cantado
vosotros cantar-íais vosotros habríais cantado
yo |
cant-e |
yo |
tú |
cant-es |
tú |
él |
cant-e |
él |
nosotros |
cant-emos |
nosotros |
vosotros |
cant-éis |
vosotros |
ellos |
cant-en |
ellos |
Pretérito Imperfecto |
Pretérito |
|
yo |
cant-ara |
}0 |
tú |
cant-aras |
tú |
él |
cant-ara |
él |
172 |
|
|
ellos cantar-ían ellos habrían cantado
Modo Subjuntivo
Presente Pretérito Perfecto
haya cantado hayas cantado haya cantado hayamos cantado hayáis cantado hayan cantado
Pluscuamperf ecto
hubiera cantado hubieras cantado hubiera cantado
O
yo cant-ase yo hubiese cantado
tú cant-ases tú hubieses cantado
él cant-ase él hubiese cantado
nosotros cant-ásemos nosotros hubiésemos cantado
vosotros cant-aseis vosotros hubieseis cantado
hubiéramos
cantado hubierais cantado hubieran cantado
nosotros
vosotros ellos
nosotros
cant-áramos vosotros cant-arais ellos cant-aran
cant-are
cant-ares
cant-are
cant-áremos
cant-areis
Futuro
Imperfecto
yo
tú
él
nosotros
vosotros ellos
Futuro Perfecto
yo hubiere cantado
tú hubieres cantado
él hubiere cantado
nosotros hubiéremos cantado
vosotros hubiereis cantado
ellos hubieren cantado
Modo imperativo
— cant-emos nosotros1
cant-a tú cant-ad vosotros
cant-e él, Vd.* cant-en ellos, Vds.*
2. Второе спряжение. Segunda conjugación
VEND-ER ПРОДАВАТЬ
Formas no personales
Infinitivo simple vend-er Infinitivo compuesto Gerundio simple vend-iendo haber vendido Participio vend-ido Gerundio compuesto
habiendo vendido
Tiempos simples Tiempos compuestos Presente Pretérito Perfecto
yo vend-o yo he vendido
tú vend-es tú has vendido
él vend-e él ha vendido
nosotros vend-emos nosotros hemos vendido
vosotros vend-éis vosotros habéis vendido
ellos vend-en ellos han vendido
Pretérito Imperfecto Pretérito Pluscuamperfecto
yo vend-ía yo había vendido
tú vend-ías tú habías vendido
él vend-ía él había vendido
nosotros vend-íamos nosotros habíamos vendido
vosotros vend-íais vosotros habíais vendido
ellos vend-ían ellos habían vendido
Pretérito Indefinido Pretérito Anterior
yo vend-í yo hube vendido
tú vend-iste tú hubiste vendido
él vend-ió él hubo vendido
nosotros vend-imos nosotros hubimos vendido
vosotros vend-isteis vosotros hubisteis vendido
ellos vend-ieron ellos hubieron vendido
Futuro Imperfecto Futuro Perfecto
yo vender-é yo habré vendido
tú vender-ás tú habrás vendido
él vender-á él habrá vendido
nosotros vender-emos nosotros habremos vendido
vosotros vender-éis vosotros habréis vendido
ellos vender-án ellos habrán vendido
Modo Potencial
Simple o imperfecto Compuesto o perfecto
yo vender-ía yo habría vendido
tú vender-ías tú habrías vendido él vender-ía él habría vendido
nosotros vender-íamos nosotros habríamos vendido
vosotros vender-iais vosotros habríais vendido
ellos vender-ían ellos habrían vendido
Modo Subjuntivo
Presente Pretérito Perfecto
yo vend-a yo haya vendido
tú vend-as tú hayas vendido
él vend-a él haya vendido
nosotros vend-amos nosotros hayamos vendido
vosotros vend-áis vosotros hayáis vendido
ellos vend-an ellos hayan vendido
Pretérito Imperfecto Pretérito Pluscuamperfecto
yo vend-iera yo hubiera vendido
tú vend-ieras tú hubieras vendido
él vend-iera él hubiera vendido
nosotros vend-iéramos nosotros hubiéramos vendido
vosotros vend-ierais vosotros hubierais vendido ■
ellos vend-ieran ellos hubieran vendido
O
yo vend-iese yo hubiese vendido
tú vend-ieses tú hubieses vendido
él vend-iese él hubiese vendido
nosotros vend-iésemos nosotros hubiésemos vendido
vosotros vend-ieseis vosotros hubieseis vendido
ellos vend-iesen ellos hubiesen vendido
Futuro Imperfecto Futuro Perfecto
yo vend-iere yo hubiere vendido
tú vend-ieres tú hubieres vendido
él vend-iere él hubiere vendido
nosotros vend-iéremos nosotros hubiéremos vendido
vosotros vend-iereis vosotros hubiereis vendido
ellos vend-ieren ellos hubieren vendido
vend-amos nosotros* vend-e tú vend-ed vosotros
vend-a él, Vd.* vend-an ellos, Vds.*
3. Третье спряжение. Tercera conjugación
UN IR ОБЪЕДИНЯТЬ
Formas no personales
Infinitivo simple un-ir Infinitivo compuesto haber unido ■Gerundio simple un-iendo Gerundio compuesto habiendo
Participio un-ido unido
Modo Indicativo
Tiempos simples Tiempos compuestos
Presente Pretérito Perfecto
yo un-o yo he unido
tú un-es tú has unido
él un-e él ha unido
nosotros un-imos nosotros hemos unido
vosotros un-ís vosotros habéis unido
ellos un-en ellos han unido
Pretérito Imperfecto Pretérito Pluscuamperfecto
yo un-ía yo había unido
tú un-ías tú habías unido
él un-ía él había unido
nosotros un-íamos nosotros habíamos unido
vosotros un-íais vosotros habíais unido
ellos un-ían ellos habían unido
Pretérito Indefinido Pretérito Anterior
yo un-í yo hube unido
tú un-iste tú hubiste unido
él un-ió él hubo unido
nosotros un-imos nosotros hubimos unido
vosotros un-isteis vosotros hubisteis unido
ellos un-ieron ellos hubieron unido
yo unir-é yo habré unido
tú unir-ás tú habrás unido
él unir-á él habrá unido
nosotros unir-emos nosotros habremos unido
vosotros unir-éis vosotros habréis unido
ellos unir-án ellos habrán unido
Modo Potencial
Simple o imperfecto Compuesto o perfecto
yo tú él
nosotros vosotros ellos
unir-ia
unir-ías
unir-ía
unir-íamos
unir-íais
unir-ían
yo tú él
nosotros vosotros ellos
habría unido habrías unido habría unido habríamos unido habríais unido habrían unido
Modo Subjuntivo
Presente Pretérito Perfecto
yo |
un-a |
yo |
haya unido |
||
tú |
un-as |
tú |
hayas unido |
||
él |
un-a |
él |
haya unido |
||
nosotros |
un-amos |
nosotros |
hayamos unido |
||
vosotros |
un-áis |
vosotros |
hayáis unido |
||
ellos |
un-an |
ellos |
hayan unido |
||
Pretérito Imperfecto |
Pretérito |
Pluscuamperfecto |
|||
yo |
un-iera |
yo |
hubiera unido |
||
tú |
un-ieras |
tú |
hubieras unido |
||
él |
un-iera |
él |
hubiera unido |
||
nosotros |
un-iéramos |
nosotros |
hubiéramos unido |
||
vosotros |
un-ieráis |
vosotros |
hubierais unido |
||
ellos |
un-ieran |
ellos |
hubieran unido |
yo tú él
12
Заказ 1050
un-iese
un-ieses
un-iese
un-iésemos
un-ieseis
un-iesen
yo tú él
177
hubiese unido hubieses unido hubiese unido hubiésemos unido hubieseis unido hubiesen unido
yo tú él
nosotros vosotros ellos
un-iere
un-ieres
un-iere
un-iéremos
un-iereis
un-ieren
yo tú él
nosotros vosotros ellos
hubiere unido hubieres unido hubiere unido hubiéremos unido 'hubiereis unido hubieren unido
Modo Imperativo
un-e
tú un-a él, Vd.*
\