§132. Aoristus I и futurum I passivi

К глагольной основе прибавляется суффикс θη, а в будущем времени, кроме того, суффикс σ. Несмотря на страдательный залог, окончания в пассивном аористе — действительного залога. В пассивном будущем времени окончания те же, что и в медиальном будущем. Поскольку аорист — время историческое, в индикативе имеется приращение.

Аорист: ἐλύθην меня развязали (освободили); будущее: λυθήσομαι меня развяжут (освободят), меня будут развязывать (освобождать).

а) Aoristus I passivi

	Indicativus	Conjunctivus	Optativus	Imperativus
S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3.	ἐ-λύ-θη-ν ἐ-λύ-θη-ς ἐ-λύ-θη ἐ-λύ-θη-μεν ἐ-λύ-θη-τε ἐ-λύ-θη-σαν	λυ-θῶ λυ-θῇς λυ-θῇ λυ-θῶ-μεν λυ-θῆ-τε λυ-θῶ-σι(ν)	λυ-θε-ίην λυ-θε-ίης λυ-θε-ίη λυ-θε-ῖ-μεν, -ίη-μεν λυ-θε-ῖ-τε, -ίη-τε λυ-θε-ῖ-εν, -ίη-σαν	λύ-θη-τι λυ-θή-τω   λύ-θη-τε λυ-θέ-νθων
Infinitivus λυ-θῆναι			Participium λυ-θείς, -θεῖσα, -θέν (-θέ-ντος)

б) Futurum I passivi

	Indicativus	Optativus	Infinitivus
S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3.	λυ-θή-σ-ο-μαι λυ-θή-σ-ῃ λυ-θή-σ-ε-ται λυ-θη-σ-ό-μεθα λυ-θή-σ-ε-σθε λυ-θή-σ-ο-νται	λυ-θη-σ-οί-μην λυ-θή-σ-οι-ο λυ-θή-σ-οι-το λυ-θη-σ-οί-μεθα λυ-θή-σ-οι-σθε λυ-θή-σ-οι-ντο	λυ-θή-σ-ε-σθαι   Participium λυ-θη-σ-ό-μενος λυ-θη-σ-ο-μένη λυ-θη-σ-ό-μενον

В слитных глаголах последний краткий гласный звук основы перед суффиксом θη удлиняется (§116): ἐάω — εἰᾱ́θην — ἐᾱθήσομαι, θηράω — ἐθηρᾱ́θην — θηρᾱθήσομαι, νικάω — ἐνικήθην — νικηθήσομαι, κοσμέω — ἐκοσμήθην — κοσμηθήσομαι, δηλόω — ἐδηλώθην — δηλωθήσομαι, γελάω — ἐγελαάσθην — γελασθήσομαι.

Последние губные и заднеязычные звуки основы перед суффиксом θη бывают только в придыхательной срепени, а переднеязычные переходят в сигму: πράττω делать — ἐπράχθην — πραχθήσομαι, βλέπω смотреть — ἐβλέφθην — βλεφθήσομαι, ψεύδω лгать — ἐψεύσθην — ψευσθήσομαι.

В глаголе σώζω спасать чередуются две основы: σωδ и σω, от последней и образуются формы ἐσώθην — σωθήσομαι.

§133. Aoristus II и futurum II passivi

У некоторых глаголов к основе (корню) непосредственно присоединяется суффикс η (без θ); система окончаний та же, что и в I аористе и будущем времени страдательного залога: γράφω писать, аорист ἐγράφην, будущее время γραφήσομαι.

а) Aoristus II passivi

	Indicativus	Conjunctivus	Optativus	Imperativus
S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3.	ἐ-γράφ-η-ν ἐ-γράφ-η-ς ἐ-γράφ-η ἐ-γράφ-η-μεν ἐ-γράφ-η-τε ἐ-γράφ-η-σαν	γραφ-ῶ γραφ-ῇς γραφ-ῇ γραφ-ῶ-μεν γραφ-ῆ-τε γραφ-ῶ-σι(ν)	γραφ-ε-ίην γραφ-ε-ίης γραφ-ε-ίη γραφ-ε-ῖ-μεν, -ίη-μεν γραφ-ε-ῖ-τε, -ίη-τε γραφ-ε-ῖ-εν, -ίη-σαν	γράφ-η-τι γραφ-ή-τω   γράφ-η-τε γραφ-έ-νθων
Infinitivus γραφ-ῆ-ναι			Participium γραφ-είς, -εῖσα, -έν (-έ-ντος)

б) Futurum II passivi

	Indicativus	Optativus	Infinitivus
S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3.	γραφ-ή-σ-ο-μαι γραφ-ή-σ-ῃ γραφ-ή-σ-ε-ται γραφ-η-σ-ό-μεθα γραφ-ή-σ-ε-σθε γραφ-ή-σ-ο-νται	γραφ-η-σ-οί-μην γραφ-ή-σ-οι-ο γραφ-ή-σ-οι-το γραφ-η-σ-οί-μεθα γραφ-ή-σ-οι-σθε γραφ-ή-σ-οι-ντο	γραφ-ή-σ-ε-σθαι   Participium γραφ-η-σ-ό-μενος γραφ-η-σ-ο-μένη γραφ-η-σ-ό-μενον

Отдельные глаголы имеют одновременно и первые и вторые формы пассивного аориста и будущего времени, например: βλάπτω вредить — ἐβλάφθην и ἐβλάβην.

При образовании вторых форм в ряде глагольных корней происходит переход ε в α: τρέπω обращать — ἐτρέφθην и ἐτράπην. Список глаголов, имеющих aor. II и fut. II pass. см. в «Грамматическом справочнике».