To have (to)

Глагол to have (to) употребляется в сочетании с инфинитивом с частицей to для выражения необходимости совершить действие в силу определённых обстоятельств. Соответствует русскому "придётся, пришлось".

It was very dark and we had to stay at home. Было очень темно, и нам пришлось остаться дома. I don't have to stay here. Мне не нужно здесь оставаться.

to be + Infinitive

Сочетание глагола to be с инфинитивом употребляется для выражения необходимости совершения действия в соответствии с предыдущей договорённостью или заранее намеченным планом. Переводится как "должен, должен был" и т.п.

I was to meet her at 3 o'clock. Я должен был встретить её в 3 часа. They are to begin this work at once. Они должны начать работу немедленно.

Should, ought to, need

Модальный глагол should используется, как правило, для дачи советов. Советов ненавязчивых, дружеских. При помощи should можно выразить свое мнение относительно правильности, целесообразности происходящего.

You should really quit smoking. Вы бы на самом деле бросили курить.

Так как данный глагол should все-таки выражает долженствование, то с его помощью можно выразить и приказ, но в виде настойчивого пожелания. Should обычно переводиться как "следует": Вам следует подумать.

Should может переводиться как "должен", но это долженствование гораздо мягче, чем в must.

You should send this fax as soon as possible. Вы должны (вам следует) отправить этот факс как можно скорее.

Should является самодостаточным модальным глаголом и не нуждается во вспомогательных глаголах при образовании отрицательных и вопросительных предложений.

Модальный глагол ought to очень похож на should, так как употребляется в аналогичных случаях. Но should употребляется чаще. Should, а не ought to употребляется в официальных объявлениях / заявлениях:

Candidates should be prepared to answer some questions.

Need переводиться, как "нужно", "надо".

You need return as soon as possible. Тебе нужно вернуться как можно скорее.

С точки зрения грамматики, need - весьма интересный глагол. Он может выступать как в роли смыслового глагола, так и в роли модального. Модальный глагол need можно отнести к так называемым неполным модальным глаголам. То есть он может образовывать отрицательные и вопросительные формы как смысловой глагол (через вспомогательные глаголы), и как модальный (без вспомогательных глаголов)!

Обычный смысловой глагол need употребляется так же, как и остальные смысловые глаголы - он согласовывается в лице, и употребляется во всех временах:

I need more money. She needs friends.

Модальный глагол need не изменяется по лицам и употребляется только в неизменной форме настоящего времени, но по смыслу может согласовываться с прошедшим и будущим временем. После него не употребляется частица to. В форме модального глагола need употребляется только в отрицательных и вопросительных предложениях.

Согласование времен в главном и придаточном предложениях

Правило согласования времен выражается в следующем.

1.Если глагол-сказуемое главного предложения стоит в настоящем или будущем времени, то глагол-сказуемое придаточного предложения может стоять в любом требуемом по смыслу времени:

He says you are right. – Он говорит, что ты прав.

He will tell why he was not at school yesterday. – Он скажет, почему он не был в школе вчера.

2.Если глагол-сказуемое главного предложения стоит в прошедшем времени (обычно-в Past Simple), то и глагол придаточного предложения должен стоять в одном из прошедших времен.

Для обозначения действия одновременного с действием, выраженным сказуемым главного предложения, употребляется Past Simple или Past Continuous.

He told me he was preparing for his exams. - Он сказал мне, что готовится к экзамену.

Для обозначения действия, предшествующего действию, выраженному сказуемым главного предложения, обычно употребляется Past Perfect При указании определенного времени (in 1995, yesterday) предшествующее время выражается при помощи Past Simple.

I didn’t know he had left for Moscow. - Я не знал, что он уехал в Москву.

I thought he arrived yesterday. – Я думал, что он приехал вчера.

Для выражения будущего времени в придаточном предложении употребляется форма Future in the Past, где вспомогательный глагол will меняется на would.

Конец формы

Конец формы

Конец формы

He told me he would meet me in the park. – Он сказал мне, что встретит меня в парке.