
- •Пояснительная записка
- •Задания и упражнения вводный курс
- •Grammaire /Грамматика
- •Vocabulaire / Словарь
- •Exercices
- •Grammaire /Грамматика
- •Vocabulaire / Словарь
- •Exercices
- •Grammaire /Грамматика
- •Vocabulaire / Словарь
- •Exercices
- •Grammaire /Грамматика
- •Vocabulaire / Словарь
- •Exercices
- •Vocabulaire / Словарь
- •Grammaire /Грамматика
- •Exercices
- •Vocabulaire / Словарь
- •Grammaire /Грамматика
- •Exercices
- •Chantons la pluie
- •Vocabulaire / Словарь
- •Grammaire /Грамматика
- •Exercices
- •Основной курс
- •Grammaire
- •Pronoms personnels
- •Vocabulaire:
- •III. Mettez à la forme négative:
- •IV. Mettez à la forme interrogative:
- •V. Ouvrez les parenthèses et traduisez les phrases:
- •VI. Mettez les verbes à l’impératif (à la personne indiquée)
- •VII. Traduisez les phrases suivantes:
- •Travaux d'entraînement lexico-grammaticaux Travail d'entraînement 1 (Урок № 1)
- •Travail d'entraînement 2 (Урок № 1)
- •Cet après-midi je parle au professeur. Travail d'entraînement 3 (Урок № 1)
- •Grammaire
- •Lexique
- •Travaux d'entraînement lexico-grammaticaux Travail d'entraînement 1 (Урок № 2)
- •Travail d'entraînement 2 (Урок № 2)
- •Travail d'entraînement 3 (Урок № 2)
- •Grammaire
- •Vocabulaire:
- •Exercices
- •Travaux d'entraînement lexico-grammaticaux Travail d'entraînement 1 (Урок № 3)
- •Travail d'entraînement 2 (Урок № 3)
- •Grammaire
- •Vocabulaire:
- •Exercices Futur simple
- •Pronom en
- •Grammaire
- •Vocabulaire:
- •Exercices Futur simple
- •Beau, vieux, nouveau
- •Travaux d'entraînement lexico-grammaticaux Travail d'entraînement 1 (Урок № 4, 5)
- •Travail d'entraînement 2 (Урок № 4, 5)
- •Grammaire
- •Vocabulaire:
- •Exercices
- •Imparfait
- •Travaux d'entraînement lexico-grammaticaux Travail d'entraînement 1 (Урок № 6)
- •Travail d'entraînement 2 (Урок № 6)
- •A propos du sujet.
- •Les Français et les repas
- •Le petit déjeuner
- •Le déjeuner
- •Corrigés (ключи) вводный курс Leçon №1 (Урок №1)
- •Leçon № 2 (Урок №2)
- •Leçon № 3 (Урок № 3)
- •Leçon № 4 (Урок № 4)
- •Leçon № 5 (Урок № 5)
- •Основной курс
- •Verbes pronominaux
- •Corrigés. Travail d'entraînement 2 (Урок № 1)
- •Corrigés. Travail d'entraînement 3 (Урок № 1)
- •Corrigés. Travail d'entraînement 1 (Урок № 2)
- •Corrigés. Travail d'entraînement 2 (Урок № 2)
- •Exercices
- •Corrigés. Travail d'entraînement 1 (Урок № 3)
- •Corrigés. Travail d'entraînement 2 (Урок № 3)
- •Futur simple
- •Pronom en
- •Futur simple
- •Beau, vieux, nouveau
- •Travaux d'entraînement lexico-grammaticaux Travail d'entraînement 1 (Урок № 4, 5)
- •Travail d'entraînement 2 (Урок № 4, 5)
- •Imparfait
- •Travail d'entraînement 1 (Урок № 6)
- •Travail d'entraînement 2 (Урок № 6)
- •Литература
ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ ГОРОДА МОСКВЫ
Государственное образовательное учреждение
высшего профессионального образования города Москвы
«Московский городской педагогический университет»
(ГОУ ВПО МГПУ)
Институт иностранных языков
Факультет романо-германской филологии
Кафедра французского языка и лингводидактики
Е.Ю. Голицына
Начальный курс
французского языка
Пособие
для самостоятельной работы
студентов неязыковых факультетов и студентов-лингвистов,
изучающих французский язык как второй иностранный
Москва
2010
СОДЕРЖАНИЕ
1. |
Пояснительная записка…………………... |
3 |
2. |
Задания и упражнения…………………… |
4 |
|
Вводный курс |
|
|
Урок № 1 …………………………………. |
4 |
|
Урок № 2 …………………………………. |
6 |
|
Урок № 3 …………………………………. |
11 |
|
Урок № 4 …………………………………. |
16 |
|
Урок № 5 …………………………………. |
23 |
|
Урок № 6 …………………………………. |
31 |
|
Урок № 7 …………………………………. |
38 |
|
Список глаголов, изученных в 1-7 уроках |
49 |
|
Основной курс |
|
|
Урок № 1 …………………………………. |
51 |
|
Урок № 2 …………………………………. |
61 |
|
Урок № 3 …………………………………. |
69 |
|
Урок № 4 …………………………………. |
77 |
|
Урок № 5 …………………………………. |
83 |
|
Урок № 6 …………………………………. |
88 |
3. |
Ключи к упражнениям…………………… |
100 |
4. |
Литература………………………………… |
161 |
|
|
|
Пояснительная записка
Данное пособие предназначено для самостоятельной работы лиц, начинающих изучать французский язык по учебнику Л.Л. Потушанской, Н.И. Колесниковой, Г.М. Котовой «Начальный курс французского языка»: как второй иностранный язык (для студентов институтов и факультетов иностранных языков и филологических факультетов), а также как основной язык (для студентов неязыковых факультетов).
Материалы пособия охватывают Вводный курс (уроки 1-7) учебника, а также шесть уроков из основного курса. Ключи к упражнениям и тестам, данные в конце пособия, позволят студентам самостоятельно контролировать уровень усвоения материала. В начале каждого урока пособия даны вводные материалы, в которых представлены лексические единицы и речевые образцы, которые вводятся в соответствующих уроках базового учебника, чтобы помочь студентам лучше ориентироваться в изучаемом материале. Тогда как в основном учебнике введение лексического и грамматического материала лимитируется порядком введения фонетического материала, в пособии он представлен шире, так как основная часть заданий рассчитана на выполнение в письменном виде.
Учитывая общую тенденцию снижения количества учебных часов, отведенных в учебных планах вузов на изучение французского языка, особенно, если он изучается как второй язык, в настоящее время повышается роль самостоятельных занятий. Главной задачей данного пособия является отработка грамматического и лексического материала, изученного студентами на аудиторных занятиях по учебнику Л.Л. Потушанской, Н.И. Колесниковой, Г.М. Котовой «Начальный курс французского языка», что однако не препятствует использованию отдельных заданий пособия при изучении французского языка по другим учебникам, например, по учебнику «Le français.ru А1» Александровской Е.Б., Лосевой Н.В., Читаховой Л.Л.
Задания и упражнения вводный курс
Leçon №1 (Урок №1)
Grammaire /Грамматика
1. Порядок слов в повествовательном и вопросительном предложении.
Vocabulaire / Словарь
Noms Существительные |
Pronoms Местоимения |
Verbes Глаголы |
Adjectifs Прилагательные |
||||||
la ballade |
la place |
elle |
(elle) aime |
ma |
beige |
||||
la chaise |
la salade |
|
s'appelle |
ta |
belle |
||||
la femme |
la salle |
|
est |
sa |
chère |
||||
la fleur |
la sœur |
|
fait |
cette |
claire |
||||
Madame |
la table |
|
parle |
|
jeune |
||||
la mère |
la veste |
|
part |
|
malade |
||||
|
|
|
va |
|
|
||||
|
|
|
|
||||||
Prénoms |
Expressions |
Prépositions |
Articles |
||||||
Имена |
Выражения |
Предлоги |
Артикли |
||||||
Anne, Annette |
Marc |
C’est … . |
à |
la |
|||||
Adèle |
Marcelle |
Que fait Marc? |
avec |
|
|||||
Barbara |
Marlène |
C’est vrai. |
|
|
|||||
Claire |
Serge |
Oui |
|
|