Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Uchebno-metodicheskoe_posobie_soderzhit_sistema...doc
Скачиваний:
9
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
1.16 Mб
Скачать

8. Переведите следующие предложения.

1. Россия импортирует и экспортирует промышленные изделия, сырье, продовольственные и другие товары. 2. Наша фирма намерена предложить фирме «Блэк и К» различные товары. 3. Я полагаю, мы выясним все важные вопросы завтра. 4. Когда покупатели пришлют нам свой окончательный ответ? Завтра, по Интернету. 5. Собирается ли ваша фирма подписать контракт с фирмой «Уайт и К» на покупку электронного оборудования? 6. Надеюсь, вы согласитесь пообедать с нами в воскресенье? 9. Покупатели еще не выяснили время отгрузки? 10. Наша страна развивает торговые связи со многими странами.

9. The Past Perfect Tense / The Sequence of tenses Training exercises

1. Прочитайте и переведите следующие предложения.

1. We had discussed all the questions when you telephoned us. 2. The director of our office hadn’t yet gone through all the cables and telexes when the secretary brought him some letters from foreign firms. 3. Mr. Lvov had left Omsk before I came there. 4. After they had had dinner they went for a short walk. 5. The firm had shipped the goods by the 20th of December. 6. I was in the Crimea last year. I had never been there before. 7. Yesterday I met Mr. Petrov. I hadn’t seen him since we left school.

2. Закончите следующие предложения.

1. They went for a walk after ... 2. Before I went through the mail ... 3. The firm signed a contract with us after ... 4. Before we let the firm know our answer we .... 5. When I came back from the lesson the director of the office ... 6. Before we made an appointment with the businessmen we .... 7. The sellers accepted our terms after .... 8. Before we contacted the firm we .... 9. We shipped the goods after .... 10. Before we discussed the price for the goods we ....

3. Переведите следующие предложения.

1. Какой язык вы изучали до того, как вы начали изучать английский? Председатель просмотрел контракт, прежде чем подписать его. Спектакль закончился к 10 часам вечера. Мы легли спать после того, как прослушали известия по радио. Фильм уже начался, когда мы пришли в кино. Николай ушел осматривать город, когда я зашел за ним. Мы отправили вам оборудование до того, как получили ваше письмо. Наша контора была заинтересована в покупке мебели. Мы связались с фирмой Бауэр. Мы никогда не торговали с этой фирмой ранее. В прошлом году я провел свой отпуск на Балтийском море. Мне там очень понравилось. Я никогда там не был раньше.

The Sequence of tenses

4. Прочитайте и переведите следующие предложения.

1.The secretary said that the British businessmen had come to meet the president. 2. She said that the President was going through the mail. 3. The director of the office let us know that we must be ready for the talks with British businessmen. 4. I didn’t hear that you had made an appointment with the firm for 10 o’clock. 5. I thought that they would clear up some points in the firm’s offer during the talks. 6. In a letter to my friend I wrote that I was very sorry he couldn’t come to Moscow for a holiday. 7. My sister let me know that she was going to leave for Petersburg soon.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]