Неопределенный артикль

Неопределенный артикль у п о т р е б л я е т с я:

1. для выражения единичности. В этом случае его можно перевести словом «один»:

Il a une soeur et deux frères. У него есть одна сестра и два брата.

2. для обозначения неопределенного множества предметов:

Sur le bureau il y a des manuels, des livres, des stylos et des feutres. Il achète des pommes. Avez-vous des amis?

На письменном столе лежат учебники, книги, ручки и фломастеры. Он покупает яблоки. У вас есть друзья?

3. для обозначения предмета, выделенного из ряда ему подобных (в этом случае существительное часто сопровождается прилагательным):

Ils ont un appartement. Ils ont un nouvel appartement. Il a une jolie sœur.

У них есть квартира. У них есть новая квартира. У него красивая сестра.

4. для обозначения предмета, впервые вводимого в речь:

Rémi parle à un homme. Реми разговаривает с каким-то мужчиной.

Je vois des femmes qui sont en train de bavarder. Я вижу женщин, которые разговаривают.

Hier, j’ai reçu une lettre. Вчера я получил письмо.

5. перед существительным, обозначающим родовое понятие:

Le tigre est un animal sauvage. C’est une lampe.

Тигр – дикое животное. Это лампа.

Внимание! Неопределенный артикль часто у п о т р е б л я е т с я: после глагола être, особенно после оборотов c’est…, ce sont… : после глагола avoir: после оборотов il y a (имеется, есть) и др.

9. Используйте подходящий неопределенный артикль: un – une – des.

1.C’est … belle voiture. 2. Ce sont … exercices difficiles. 3. C’est … médecin. Il travaille dans … hôpital. 4. Sur le balcon il y a … plantes et … cage avec … oiseau. 5. C’est … fille charmante. 6. C’est … musicien; il travaille dans … orchestres. 7. Dans le village il y a … église, … château et … jardins publics. 8. La France c’est … pays d’Europe. 9. Le football est … sport. 10. C’est … petite fille. Elle porte … belle robe de laine, … sandales et … lunettes de soleil. 11. Dans la boîte aux lettres, il y a … lettre, … journal et … publicités. 12. Je vois … jeunes filles qui traversent la place. 13. Son fils a … ami. 14. J’ai … poste de télé dans la chambre.

Вы всегда должны уметь объяснить, почему вы употребляете тот или иной артикль.

10. Дополните фразы определенным или неопределенным артиклем:

1.C’est  … immeuble neuf. 2. Il a … grande porte vitrée, … ascenseur, … couloirs modernes. 3. Voilà … porte de … appartement de François. 3. Il y a … entrée, … salon, … chambre, … salle de bains et … cuisine. 4. … appartement a … fenêtres très larges et … belle vue. 5. Le matin, il y a … oiseaux sur … arbres. 6. … nuit et … silence total sont merveilleux. 7. Sur … bureau il y a … dictionnaire. C’est … dictionnaire de Rémi. 8. Olga adore … roses. 9. Pierre écrit … article, c’est …article sur … cinéma. 10. J’ai … belle montre. 11. … cours finissent à 2 heures. 12. … terre et … lune sont … planètes. 13. Près de … table il y a … chaise. 14. Où est … secrétaire? 15. Voici … crayon et … feutre. Qu’est-ce que tu préfères? – Je préfère … feutre. 16. … théâtre est près du métro. 17. Ils montrent … photos.