Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Terrorism_методичка.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
539.65 Кб
Скачать
  1. Find the English equivalents for the following words and word combinations:

мятежная (отделившаяся с целью образования суверенного государст­ва) республика; практически невозможно; заложник; дагестанцы; черкесы; осетины; чеченцы; боевики; усыпить; вызвать протест россиян и международной общественности; проверять наличие удостоверения личности и регист­рации; усилить контроль; беженцы; крупномасштабное наступление; полный вывод войск; мирные переговоры; вести партизанскую войну; субъект Российской Федерации; тейп; в разгар Второй мировой войны; восстание, мятеж; организованная преступность; попытка оппозиции свергнуть президента; подписать окончательное мирное соглашение; выбирать кого-л. президентом; доходный теневой бизнес; под предло­гом чего-л.; увиливать от прямого ответа; полевые командиры; наем­ник; серия взрывов; возложить вину на.

  1. Look through the article and contextualize the following vocabulary, then give the Russian equivalents of the word combinations given:

render smth impossible, Muscovite, hostage-taker, hostage crisis, to sweep smth under the rug, to swoop, implacable, imperialist tyrant, insurgency, to tolerate a rebellion, to be masterminded by, to get bogged down, pro-Moscow, rag-tag bands, a shattered republic.

  1. Answer the following questions:

  1. What does the average Russian think about Chechens after the hostage affair?

  2. What is it like for Chechens and Dagestanis to live in Moscow?

  3. What solutions can be found to deal with the breakaway republic?

  4. Why do the Russians and the Chechens think mutually negative about each other?

  5. What has been the social structure of the Chechen society so far?

  6. What was Stalin's policy toward the Chechens?

  7. What made Russia interfere into independent Chechnya in 1994?

  8. What did Asian Maskhadov do in attempt to rebuild the shattered republic?

  9. What does Charles Blandy of the Conflict Studies Research Centre suggest as to why Moscow repeatedly called off peace talks?

  10. What events gave the support for Russia's second invasion of Chechnya? Who masterminded the campaign?

  1. Translate the sentences into English, use active vocabulary:

    1. Многие считают, что после захвата заложников чеченскими террори­стами в Москве мирное разрешение конфликта в мятежной республи­ке практически невозможно.

    2. В операции по спасению заложников использовался газ, который усыпил террористов, но забрал жизни 129 заложников.

    3. Милиция Москвы постоянно проверяет улиц кавказской националь­ности наличие удостоверения личности и регистрации.

    4. Перед Путиным стоит несколько решений проблемы: полномасштаб­ное наступление на бандформирования, вывод федеральных войск из Чечни или проведение мирных переговоров с боевиками.

    5. Исторические корни этого конфликта уходят в восемнадцатый век, когда Чечня оказалась одним из мини-государств, которые были за­хвачены Россией, расширявшей свои владения к границам Османской империи.

  2. Партизанская война не прекращается по сей день.

  3. Чечня всегда оставалась самым неукротимым субъектом Российской Федерации. Это объясняется социальным и политическим укладом чеченского общества: вместо традиционной иерархической лестницы здесь существуют так называемые тейпы, или родовые общины, все члены каждой из них проживают на одной территории и беззаветно сохраняют верность своим старейшинам или вождям. Именно поэто­му не мог и не может появиться один истинный лидер во главе всех кланов.

  4. В разгар Второй мировой войны Сталин депортировал все население Чечни в Центральную Азию. Предполагается, что это было сделано в качестве наказания за «сотрудничество с фашистами». Исследовате­ли также считают, что вождь народов просто опасался за то, что у гор­цев появятся лидеры, которые поведут народ на восстание против обязательной коллективизации.

  5. 9В 1997 году Масхадов был избран президентом, однако ему оказалось не по силам объединить предводителей боевиков и лидеров кланов, которые боролись за сферу влияния в доходном теневом бизнесе.

  6. Российские власти неоднократно переносили проведение перегово­ров, объясняя это возможностью возникновения новых терактов.

  7. Вину за серию взрывов в соседнем Дагестане в 1999 году возложи­ли на отряд полевого командира Шамиля Басаева и наемника из Саудовской Аравии по имени Хаттаб.

From Making the Point by D.Mukhortov

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]