§ 51. Употребление некоторых видов дополнений и обстоятельств

Выбор формы дополнения или обстоятельства не­редко определяется следующим:

1. При переходных глаголах с отрицанием допол­нение может ставиться в форме как родительного, так и винительного падежа. Форма родительного па­дежа обычно избирается: 1) при разделительно-коли­чественном значении дополнения (при глаголах несо­вершенного вида): не ел хлеба, не исправлял недо­статков', 2) после глаголов восприятия, мысли, жела­ния, ожидания и т. п.: не видел ошибок, не замечал недостатков, не ожидал повторов', 3) если дополнение выражено существительным в отвлеченном значении: не терять уверенности, не скрывать торжества', 4) при наличии дополнительных слов: не встретил ни одного человека, никому не доверял своих секретов; 5) при глаголах иметь, получать, добиться и др. со значе­нием ‘совсем не...’: не имел денег, не получил согла­сия, не добился ответа.

Прямое дополнение обычно ставится в форме ви­нительного падежа (при наличии отрицания перед глаголом) при необходимости подчеркнуть опреде­ленность объекта: не видел этот город; не встретил сотрудницу, которую ждал; не встречал Иванову (обычно конкретность объекта подчеркивается нали­чием определения, придаточной части сложноподчи­ненного предложения, имени собственного и т. д.). В современной речи форма родительного падежа более употребительна: не бидел города, не встречал Ива­новой.

2. Падежные формы существительных в русском языке могут быть грамматически многозначны. Напри­мер, словосочетание в письме дирекции завода может быть понято и как ‘в письме, направленном дирекции завода’, и как ‘в письме, направленном дирекцией за­вода’ (форма падежа управляемого слова дирекции может означать и субъект, и объект действия). Неира- вильно: Оценка руководства, данная на собрании, должна быть учтена в дальнейшей работе. Исправить это предложение можно разными способами, в зависи­мости от того, какую мысль нужно выразить: Оценка, данная руководству на собрании, должна в дальней­шем учитываться; Оценка, данная руководством на собрании, должна учитываться в дальнейшей работе; Оценка работы, высказанная на собрании руководст­вом (цеха, завода, предприятия), должна быть учтена в дальнейшем и т. д.

3. Неправильно употребление некоторых глаголов и отглагольных существительных без дополнения: За вторую половину января на участке не было ни од­ного случая нарушений — естествен вопрос: нару­шений чего?, фраза не закончена. В некоторых слу­чаях подобные конструкции характерны для офици­альных текстов. Например, существуют такие форму­лировки при вынесении взысканий: предупредить, строго предупредить, указать, строго указать (с точки зрения русского литературного языка, употребление глаголов предупредить, указать без дополнения не­правомерно). Распорядительную часть приказов, ука­заний следует формулировать более полно: Мастера цеха т. Смирнова строго предупредить о недопусти­мости несвоевременного оформления нарядов или: Мастеру цеха т. Смирнову строго указать на недо­пустимость несвоевременного оформления нарядов.

Уп раж нения