Практичне заняття 5

Тема: Ділова кореспонденція. Структура, змістові частини та оформлення ділового листа. Лист-запит.

Питання:

1.  What “golden rules” is the person to be guided by before starting to write a business letter?

2.  What kinds of sentences are used in a business letter?

3.  What characteristics of a letter are obliged to make it available to read and to understand?

4.  What are the seven steps in planning a business letter?

5.  What are the structural components of it? Enumerate them.

1. Что «золотых правил» является лицо, которое будет руководствоваться, прежде чем начать писать деловое письмо?

2. Какие предложения используются в деловом письме?

3. Какие характеристики письмо обязаны сделать его доступным для чтения и понять?

4. Каковы семь шагов в планировании деловое письмо?

5. Какие структурные компоненты его? Перечислим их.

Завдання:

1. Підготуватися до словникового диктанту.

2. Скласти та проаналізувати один з ділових листів згідно з основними вимогами їх написання (структура, зміст, стиль, граматика та орфографія).  

Список літератури:

1.   Агабекян И. П. Деловой английский. English for business. Серия «Высшее образование». – Ростов н/Д: «Феникс», 2004. – 320 с.

2.   Богацкий И. С., Дюканова Н. М. Бизнес-курс английского языка. Словарь-справочник. Под общей ред. Богацкого И. С. – 5-е изд., испр. – Киев: ООО «ИП Логос», 2004. – 352 с.: ил. (Серия «Вас ждет упех!»).

3.   Буданов С. І., Борисова А. О. Business English. Ділова англійська мова. 2-ге вид. – Харків: ТОРСІНГ ПЛЮС, 2006. – 128 с.

4.   Дарская В. Г., Журавченко К. В., Лясецкая Л. А., Памухина Л. Г., Чопрова Е. Г., Шах-Назарова В. С., Шелкова Т. Г. Новый деловой английский. New English for Business. - М.: Вече, 2005. – 672 с.

5.   Хачатурова М. Ф. Английский язык для деловых контактов. – К.: Аконит, 2002. – 335 с.

1. Read and discuss the texts with the help of topical words. Write out the unknown words.

Topical words

heading	заголовок
irrelevant	недоречний
draft	чернетка
to include	містити  (в собі)
essential	необхідний, обов'язковий
concise	короткий, стислий
courteous	ввічливий, чемний
letterhead	друкований бланк (установи)
addressee	адресат
range	низка, ряд
to enclose	вкладати (в пакет), прикладати до листа
up-to-date	сучасний
p.p. ("per procuretionem")	за дорученням
enc. ("enclosure")	вкладка, додаток
advertisement	оголошення, реклама
to cancel	анулювати, скасувати
quality	якість
commodity	товар
on the average	у середньому
to reduce	зменшувати, знижувати
concession	поступка
letter of intent	лист-зoбов'язання
execution	виконання
exclusive right	виключне право