
- •Министерство образования и науки Российской Федерации
- •Техникум Пермского института (филиала)
- •Английский язык
- •Методические рекомендации и контрольные задания
- •Для студентов заочного отделения
- •Пермь, 2012
- •080114 Экономика и бухгалтерский учет (по отраслям)
- •Цели и задачи дисциплины – требования к результатам освоения дисциплины
- •Общие методические указания
- •Требования к студенту на зачете
- •Содержание зачета
- •Распределение часов по дисциплине «Английский язык»
- •Перечень рекомендуемых учебников и учебных пособий
- •Работа над текстом:
- •I курс Тексты для чтения, перевода и пересказа
- •II курс Тексты для чтения, перевода и пересказа
- •III курс Тексты для чтения, перевода и пересказа
- •Контрольные задания и методические указания по их выполнению:
- •Исправление работы на основе рецензий
- •Контрольная работа №1 Вариант №1
- •Вариант №2
- •Вариант №3
- •Вариант №4
- •Вариант №5
- •Контрольная работа №2 Вариант № 1
- •Вариант №2
- •Вариант №3
- •Вариант №4
- •Вариант №5
- •Министерство образования и науки Российской Федерации
- •Техникум Пермского института (филиала) контрольная работа № _____
Вариант №4
Поставьте глаголы “to be” или “to have” в Present Simple:
She … on time.
He … bad habits.
How far … it from here?
It … easy to ask him about it.
It … not good of her to say so.
Измените предложения по следующему образцу:
A cup – These are cups.
A fork, a glass, a large room, a lamp, a brown hat, a green wall, a white shelf, a large factory.
Выполните письменный перевод текста и ответьте на вопросы:
Importers and exporters do not use the same currency. When they buy and sell goods they change money from one currency to another. There are two ways of doing this. First, the importer can may in his own currency and the exporter changes it on the international currency market. Secondly, the importer sells his own currency and purchases the exporter's. The importer pays. Usually the tanks buy and sell currency for their clients.
The international currency market consists of a net of international banks. Exchange brokers and dealers deal in foreign exchange (Forex) transactions. The exchange rates change /or fluctuate/ from day to day. For example, one day the exchange rate is 0.520-pound sterling to a dollar, another day it is 0.520-pound sterling to a dollar. Dealers and banks choose the best rates and profit Forex dealing.
Ответьте на вопросы письменно.
Do the importers and exporters use the same currency?
How do the importers get the currency they need?
What is the first way the importers use?
Where does the importer change money?
Who buys and sells currency for their clients?
What does the international currency market consist of?
Who deals in Forex transactions?
Do the exchange rates fluctuate?
9. What rates do the dealers choose: to profit by foreign currency transactions?
Выпишите из текста прилагательные и образуйте положительную, сравнительную и превосходную степени сравнения и переведите их на русский язык, например:
Small - smaller - the smallest
Переделайте первое и четвертое предложения текста в вопросительные и отрицательные.
Вариант №5
Поставьте глаголы “to be” или “to have” в Present Simple:
She … two mistakes. Her mistakes … bad.
They … glad to see her.
It … a rainy day, … he an umbrella with him?
You … welcome.
The metro station … far from my house.
Ответьте на вопросы, употребив существительные в скобках во множественном числе:
What are these? (a hat, a knife, a picture, a tie, a cat)
What are those? (a fork, a glass, a large room, a lamp, a green wall)
Who are they? (a teacher, a boss, a student, a boy)
Выполните письменный перевод текста и ответьте на вопросы:
Herman /over the telephone/: Hello. Operator, I need 364 28S 38...
Thanks. Yeah... is this 364 285 38? What? Wrong number... 0. God...Hey, operator, I need 364 285 38, ... 38. O.K. Is this 364 285 38? O.K. I need extention 291, please...
Operator: I'm putting you through.
Norman: Is this 291? Could I speak to Mrs. Johnson, please? No, I am calling from Lincoln, Florida... United States, yeah..
Who is speaking? Oh, hello, Linda. Norman here.
Linda Johnson: Hello, Norman, how are you?
Norman: I'm O.K. You know, we аrе signing a contract with Lincoln Freight on Wednesday…
Linda: Wednesday. That is November, the twenty fifth?
Norman: Yes, that's right. November the twenty fifth. Now, look, Linda I need information on our latest transaction in Guatemala. It's about our bank's Letter of Credit dated July the fourth and August the thirteenth.
Linda: Reference numbers? Terms?
Norman: Yeah. Both.
Linda: Hold a moment, please …
Ответьте на вопросы к тексту письменно.
1. What number does Norman call?
2. What extention does he need?
3. Who puts him through?
4. Where does he telephone?
5. What does he ask Linda about?
6. What are the dates of Letter of Credit?
Выпишите из текста прилагательные и образуйте положительную, сравнительную и превосходную степени сравнения и переведите их на русский язык, например:
Small – smaller - the smallest
Переделайте первое и четвертое предложения текста в вопросительные и отрицательные.
Для того, чтобы правильно выполнить контрольную работу №2 необходимо усвоить следующие разделы грамматики:
Модальные глаголы.
Повелительное наклонение.
Употребление предлогов места.
Порядок слов в предложении.
Простое прошедшее время.
Числительные.