- •Министерство образования и науки Российской Федерации
- •Техникум Пермского института (филиала)
- •Английский язык
- •Методические рекомендации и контрольные задания
- •Для студентов заочного отделения
- •Пермь, 2012
- •080114 Экономика и бухгалтерский учет (по отраслям)
- •Цели и задачи дисциплины – требования к результатам освоения дисциплины
- •Требования к студенту на зачете
- •Содержание зачета
- •Распределение часов по дисциплине «Английский язык»
- •Перечень рекомендуемых учебников и учебных пособий
- •Общие методические указания
- •Работа над текстом:
- •I курс Тексты для чтения, перевода и пересказа
- •II курс Тексты для чтения, перевода и пересказа
- •III курс Тексты для чтения, перевода и пересказа
- •Контрольные задания и методические указания по их выполнению:
- •Исправление работы на основе рецензий
- •Контрольная работа №1 Вариант №1
- •Вариант №2
- •Вариант №3
- •Вариант №4
- •Вариант №5
- •Контрольная работа №2 Вариант № 1
- •Вариант №2
- •Вариант №3
- •Вариант №4
- •Вариант №5
- •Министерство образования и науки Российской Федерации
- •Техникум Пермского института (филиала) контрольная работа № _____
Общие методические указания
Учебно-методическое пособие предназначено для студентов-заочников 1-3 курсов, обучающихся по специальности 080114 Экономика и бухгалтерский учет (по отраслям)
Цель данного пособия – подготовить студентов к чтению и пониманию оригинальной литературы на английском языке по специальности, а также к обслуживанию иностранных покупателей в предприятиях розничной торговли.
В пособие включены контрольные работы и рекомендации по их выполнению, а также тексты по специальности, рекомендуемая литература. Методические рекомендации разработаны на основе стандартов третьего поколения среднего профессионального образования РФ.
Пособие рассчитано на самостоятельную работу студентов вне аудитории. Во время сессии под руководством преподавателя может выполняться только ограниченное количество тренировочных упражнений и заданий. Преподаватель дает рекомендации по организации самостоятельной работы, помогает в освоении наиболее трудных лексико-грамматических явлений английского языка.
Студентам рекомендуется следующая последовательность работы над учебным материалом:
Изучение лексико-грамматического материала;
Выполнение тренировочных упражнений;
Чтение, перевод и пересказ содержания текстов;
Выполнение контрольных работ.
На зачете или экзамене студент должен предъявить:
Отрецензированную контрольную работу
Тетрадь с выполненными упражнениями;
Словарную тетрадь с лексикой проработанных текстов.
Контрольная работа должна быть сдана в деканат по графику сессии в печатном виде с титульным листом (Приложение 1).
Требования к студенту на зачете
К зачетам допускаются студенты, выполнившие контрольные работы, предусмотренные графиком, и сдавшие материал текстов учебника или пособий по профилю среднего учебного заведения, предусмотренные тематическим планом.
Содержание зачета
Проверка умения перевести письменно с английского языка на русский язык оригинальный текст профессиональной тематики с помощью словаря (900-1000 знаков/академический час).
Проверка умения читать и понимать несложный оригинальный или адаптированный текст по профессиональной тематике без помощи словаря (600 знаков/15 минут) и передача содержания на русском языке.
Распределение часов по дисциплине «Английский язык»
Курс |
Аудиторные занятия |
Самостоятельная работа |
Текущий контроль |
Итоговый контроль |
1 курс |
10 часов |
64 часа |
К/р №1 |
зачет |
2 курс |
8 часов |
52 часа |
К/р №2 |
|
3 курс |
8 часов |
52 часа |
К/р №3 |
зачет |
Всего |
26 часов |
168 часов |
|
|
Перечень рекомендуемых учебников и учебных пособий
Агабекян И.П. Английский язык для ссузов, лицеев, колледжей. – М.: Проспект, 2011.
Агабекян И.П. Английский язык: сервис и туризм. – М.: Наука-Спектр, 2010.
Войтенок В.В. Разговорный английский: пособие по развитию устной речи.- М.: Айрис-пресс, 2009.
Русско-английские и англо-русские словари.
