Глава 2.

§ 2. Зміст окремих принципів цивільного

процесуального права *

Законність. Принцип законності визначається, по-перше, тим, що суд у своїй діяльності при вирішенні справ повинен прави­льно застосовувати норми матеріального права до конкретних правовідносин. По-друге, здійснення правосуддя неможливе без додержання норм процесуального права. Вся діяльність су­ду підпорядкована чинному цивільному процесуальному зако­нодавству і здійснюється у визначеному ним цивільному про­цесуальному порядку. Прийняте судом рішення по справі має бути законним і обґрунтованим (ст. 213 ЦПК).

Здійснення правосуддя виключно судами. Правосуддя в цивільних справах є однією з форм державної діяльності — судової влади, яка здійснюється судами шляхом розгляду і ви­рішення цивільних справ у встановленому законом порядку. Конституція (ст. 124) визначила, що правосуддя в Україні здійснюється виключно судами, делегування функцій судів, а також привласнення цих функцій іншими органами чи посадо­вими особами не допускається. Юрисдикція судів поширюєть­ся на всі правовідносини, що виникають у державі.

Здійснення правосуддя виключно судами випливає з чин­них засад поділу державної влади України на три відокремлені державні влади — законодавчу, виконавчу та судову (ст. 6 Кон­ституції). Цей принцип означає недопущення втручання у здійснення правосуддя з боку органів законодавчої та виконав­чої влади. Вплив на суддів у будь-який спосіб забороняється (ст. 126 Конституції).

Незалежність суддів і підкорення їх тільки законові. При здійсненні правосуддя судді незалежні і нікому не під­звітні (ст. 129 Конституції України, ст. 14 Закону України "Про судоустрій України"). Вони вирішують цивільні справи на основі закону, за умов, що виключають сторонній вплив на них (ст.ст. 2, 8 ЦПК). Отже, зміст цього принципу розкрива­ється в поєднанні двох правил — незалежності суддів та під­коренні їх тільки законові.

Незалежність суддів полягає в тому, що ніякі державні ор­гани, політичні партії, громадські організації посадові особи не мають права впливати на них, вказувати судові, як необхід­но вирішити конкретну справу, розв'язати апеляційну, касацій­ну скаргу або заяву про перегляд рішення у зв'язку з новови-явленими чи винятковими обставинами.

Принципи цивільного процесуального права

23

Судді незалежні від осіб, які беруть участь у справі. При дослідженні й оцінці доказів, встановленні обставин справи і прийнятті рішення суд є незалежним від висновків органів влади, експертиз або окремих осіб (ст. 212 ЦГІК). Судді, які розглядали справу по першій інстанції, скаргу в апеляційному порядку, незалежні також від вищестоящого суду, котрий не вправі вказувати їм, як треба вирішити справу, яка норма ма­теріального права має бути застосована і яке рішення ухвалене при новому розгляді справи.

Підкорення суддів закону означає, що вони повинні ви­рішувати справи на підставі законів України, відповідно до за­кону застосовувати норми іноземного права (ст. 9 ЦПК). а за відсутності закону, який врегульовує спірні відносини, засто­сувати закон, що регулює подібні відносини (аналогія закону). Якщо немає такого закону, суд виходить із загальних засад і змісту законодавства України (аналогія права) (ст. 8 ЦПК).

Здійснення судочинства державною мовою. Відповідно до ст. 7 ЦПК цивільне судочинство здійснюється державною мовою, якою згідно зі ст. 10 Конституції України є українська, всебічний розвиток і функціонування котрої в усіх сферах су­спільного життя на всій території України забезпечується дер­жавою. Для забезпечення доступності судового захисту, а та­кож для недопущення дискримінації за мовною ознакою закон надає особам, які беруть участь у справі і не володіють або недостатньо володіють державною мовою, право робити заяви, давати пояснення, виступати в суді і заявляти клопотання рід­ною мовою або тією, якою вони володіють, користуючись при цьому послугами перекладача. Судові документи складаються державною мовою.

Гласність судового процесу та його повне фіксування технічними засобами. Закріплений п. 7 ст. 129 Конституції України принцип гласності цивільного судочинства полягає у відкритому розгляді справ всіма судами, за винятком випадків, визначених законом. Відповідно до ст. 6 ЦПК закритий судо­вий розгляд допускається у разі, якщо відкритий розгляд може привести до розголошення державної або іншої таємниці, яка охороняється законом. Закритий розгляд також допускається за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, з метою забе­зпечення таємниці усиновлення, запобігання розголошенню відомостей про інтимні чи інші особисті сторони життя осіб, які беруть участь у справі, або відомостей, що принижують їх

24