Глава 16.

то позивач або його представник наділяються правами щодо її оскарження. Якщо справа порушена і суд розпочинає прова­дження у ній, виникає ціла низка цивільних процесуальних правовідносин між сторонами та іншими особами. Позивач у цьому разі наділяється великим колом процесуальних прав та обов'язків, які забезпечують його участь у процесі.

Глава 16. Підготовка справи

ДО СУДОВОГО РОЗГЛЯДУ

§ 1. Поняття, мета, завдання та значення підготовки справи до судового розгляду

Після прийняття позовної заяви та відкриття провадження у справі розпочинається підготовка цивільної справи до судово­го розгляду — одна із обов'язкових стадій цивільного проце­су. Мета цієї стадії полягає у сприянні охороні прав та закон­них інтересів фізичних та юридичних осіб шляхом створення умов для забезпечення правильного та своєчасного вирішення справи й ухвалення законного та обґрунтованого рішення. Завданнями підготовки є:

• створення можливостей для врегулювання спору до судово­ го розгляду, в тому числі примирення сторін;

• визначення характеру спірного правовідношення та мате­ ріальної норми права, яка підлягає застосуванню;

• визначення предмета доказування, тобто фактичних обста­ вин, що мають значення для правильного вирішення справи;

• визначення складу учасників процесу у справі, їх процесуа­ льного становища та способів забезпечення своєчасної явки цих суб'єктів у судове засідання;

• з'ясування кола доказів, необхідних для вирішення справи та забезпечення їх своєчасного надання.

Ці завдання виконуються шляхом вчинення комплексу проце­суальних дій судді та інших учасників процесу (гл. З розд. III ЦПК), що складають зміст стадії підготовки справи до судо­вого розгляду.

Суддя призначає попереднє судове засідання, веде його, ух­валює судове рішення у разі відмови від позову, визнання по­зову, укладення між сторонами мирової угоди, здійснює пере­важну більшість процесуальних дій з підготовки справи до су-

Підготовка справи до судового розгляду

149

дового розгляду, передбачених ст.ст. 127, 130 ЦПК. Водночас, в умовах реформування принципу змагальності обов'язок під­готовки справи до судового розгляду частково лягає на сторо­ни, інших осіб, які беруть участь у справі, та їхніх представ­ників (ст. 38 ЦПК). Зокрема, сторони та особи, які беруть участь у справі, на цьому етапі судочинства заявляють клопо­тання, висловлюють свою позицію з усіх питань, що виника­ють. Сторони можуть укласти мирову угоду і, тим самим, припинити спір, не довівши справу до судового розгляду. Особ­ливого значення підготовка справи до судового розгляду набу­ває в контексті формування доказової бази, адже відповідно до ст. 131 ЦПК сторони та інші особи, які беруть участь у справі, зобов'язані подати свої докази чи повідомити про них суд до або під час попереднього судового засідання.

Інші учасники цивільного процесу (свідки, експерти, спе­ціалісти, перекладачі тощо) також виконують процесуальні обов'язки на стадії підготовки. Наприклад, у випадку пору­шення справи особою або щодо особи, яка не володіє мовою судочинства, при підготовці справи, як і під час судового роз­гляду, не обійтися без участі перекладача. Поряд з тим, ролі кожного з учасників процесу при підготовці справи до судово­го розгляду взагалі та при проведенні попереднього судового засідання зокрема не однакові. Таким чином, процесуальні дії, що складають зміст стадії підготовки, можна поділити за суб'єк­том здійснення на три групи:

1. процесуальні дії судді з підготовки справи;

2. процесуальні дії осіб, які беруть участь у справі;

3. процесуальні дії осіб, які сприяють здійсненню правосуддя.

Отже, підготовка справи до судового розгляду — обов'яз­кова стадія цивільного процесу, яка являє собою сукупність процесуальних дій учасників процесу, спрямованих на з 'ясуван-ня можливості врегулювання спору до судового розгляду та на забезпечення своєчасного та правильного розгляду та ви­рішення цивільної справи.