Глава 9.

• свідоцтвом про народження дитини або рішенням про при­ значення опікуном, піклувальником чи охоронцем спадкового майна;

• якщо представництво здійснюється адвокатом, його повно­ важення можуть бути посвідчені ордером, який виданий відповідним адвокатським об'єднанням, або договором.

Представники наділяються широким колом повноважень для вчинення процесуальних дій від імені та в інтересах осо­би, яку представляють. Причому однією з новел ЦПК є закріп­лення презумпції наділення представника усім обсягом прав та обов'язків особи, яку представляють (ст. 44). Тобто обмеження повноважень представника на вчинення певної процесуальної дії мають бути застережені у виданій йому довіреності.

Про припинення представництва або обмеження повнова­жень представника за довіреністю має бути повідомлено суд шляхом відповідної заяви, поданої у письмовій формі або зроб­леної у судовому засіданні.

Глава 9. Інші учасники цивільного процесу

Для сприяння правильному та своєчасному розгляду і вирі­шенню цивільних справ крім осіб, які беруть участь у справі, залучаються інші учасники процесу, які не мають юридичної заінтересованості в результаті справи. Ними відповідно до ст. 47 ЦПК є:

• секретар судового засідання;

• судовий розпорядник;

• свідок;

• експерт;

• перекладач;

• спеціаліст;

- особа, яка надає правову допомогу.

Представників цієї групи учасників цивільного процесу мож­на умовно поділити на дві підгрупи:

• особи, які здійснюють організаційно-технічне забезпечення процесу;

• особи, які сприяють розгляду і вирішенню справи по суті.

Інші учасники цивільного процесу

79

До першої групи належать секретар судового засідання та судовий розпорядник, до другої — свідки, експерт, спеціаліст, перекладач та особа, яка надає правову допомогу. На відміну від секретаря судового засідання та судового розпорядника, які є обов'язковими учасниками будь-якої справи, участь ін­ших учасників цивільного процесу має факультативний харак­тер, вони залучаються судом залежно від обставин конкретної цивільної справи.

§ 1. Особи, які здійснюють організаційно-технічне забезпечення цивільного процесу

Представники цієї підгрупи учасників цивільного процесу пе­ребувають у трудових відносинах з органом судової влади і здійснюють свої процесуальні функції в силу виконання служ­бових повноважень.

Секретар судового засідання — це обов'язковий учасник цивільного процесу, який здійснює організаційно-технічне за­безпечення процесу розгляду та вирішення цивільної справи. З цією метою секретар судового засідання:

• здійснює судові виклики і повідомлення;

• перевіряє наявність та з'ясовує причини відсутності осіб, яких було викликано до суду, і доповідає про це головую­ чому;

• забезпечує фіксування судового засідання технічними засо­ бами;

• веде журнал судового засідання;

• оформлює матеріали справи;

• виконує інші доручення головуючого, що стосуються роз­ гляду справи;

• може уточнювати суть процесуальної дії з метою її прави­ льного відображення в журналі судового засідання.

Секретар судового засідання здійснює свої повноваження не тільки в межах судового засідання чи стадії судового роз­гляду, а протягом усього ходу цивільного процесу у справі. Наприклад, судові виклики та повідомлення здійснюються на будь-якому етапі цивільного судочинства.

Судовий розпорядник — це учасник цивільного процесу, який здійснює організаційно-технічне забезпечення підготовки та проведення судового засідання в цивільній справі.

80 Глава 9.

Н а відміну від секретаря судового засідання, діяльність якого спрямована на вирішення питань процесуального харак­теру (фіксація ходу розгляду та вирішення справи, забезпечен­ня поінформованості учасників процесу про час і місце судо­вого засідання тощо), судовий розпорядник вирішує питання, які стосуються організації та проведення конкретного судового засідання, що, як правило, не регулюється процесуальним за­конодавством. Судовий розпорядник згідно зі ст. 49 ЦПК:

• забезпечує належний стан залу судового засідання і запро­ шує до нього учасників цивільного процесу;

• з урахуванням кількості місць та забезпечення порядку під час судового засідання визначає можливу кількість осіб, що можуть бути присутні у залі судового засідання;

• оголошує про вхід і вихід суду та пропонує всім присутнім встати;

• слідкує за додержанням порядку особами, присутніми у за­ лі судового засідання;

• виконує розпорядження головуючого про приведення до присяги перекладача, експерта;

• під час судового засідання приймає від учасників цивільно­ го процесу документи та інші матеріали і передає до суду;

• запрошує до залу судового засідання свідків та виконує вказівки головуючого щодо приведення їх до присяги;

• виконує інші доручення головуючого, пов'язані зі створен­ ням умов, необхідних для розгляду справи.

Тобто, дії судового розпорядника, у першу чергу, спрямо­вані на забезпечення порядку в судовому засіданні та зручних умов його проведення.