§ 5. Местоимение (The Pronoun)

Местоимение – это часть речи, которая может заменять в предложении имя существительное или имя прилагательное, а иногда – наречие и числительное.

5.1 Личные местоимения (Personal Pronouns)

Личные местоимения в английском языке употребляются в двух падежах: именительном и объектном. Объектный падеж соответствует русским косвенным падежам.

Лицо	Именительный падеж кто? что?		Объектный падеж кого? что? кому? чему?
Единственное число
1-е 2-е 3-е		I – я you – вы, ты he – он she – она it – он, она, оно		me – меня, мне you – вас, вам (тебя, тебе) him – его, ему her – ее, ей it – его, ее, ему, ей
Множественное число
1-е 2-е 3-е	we – мы you – вы they – они			us – нам, нас you – вас, вам them – их, им

Личные местоимения в именительном падеже выполняют в предложении функцию подлежащего. Подлежащее в английском предложении занимает место перед сказуемым.

He is a student. Он студент.

We live in Bashkortostan. Мы живем в Башкортостане.

Местоимение it заменяет неодушевленные существительные и соответствует местоимениям он, она, оно в зависимости от рода существительного, используемого в русском языке.

You may take my pen. Ты можешь взять мою ручку.

It is on the table. Она на столе.

Местоимение they заменяет и одушевленные, и неодушевленные существительные всех родов.

They (Peter and Ann) are engineers. Они (Петр и Анна) инженеры.

They (flowers) are beautiful. Они (цветы) прекрасны.

Личные местоимения в объектном падеже являются дополнением (прямым, косвенным, предложным) и всегда занимают место после глагола-сказуемого.

We don’t know them very well. Мы не очень хорошо их знаем.

They often come to see us. Они часто навещают нас.

5.2 Притяжательные местоимения (Possessive Pronouns)

Притяжательные местоимения выражают принадлежность и отвечают на вопрос whose? чей? чья? чье? чьи?

Притяжательные местоимения имеют две формы:

1) основную (зависимую), которая употребляется в функции определения перед существительным.

I will show you your room. Я покажу вам вашу комнату.

2) абсолютную (независимую), которая употребляется вместо ранее упомянутого существительного и выполняет в предложении функцию подлежащего, дополнения или именной части сказуемого. Ср.:

Which is your classroom? А какая ваша аудитория?

(зависимая форм;, определение)

Which is yours? Которая ваша?

(независимая форма; именная часть сказуемого)

Лицо		Основная форма			Абсолютная форма
Единственное число
1-е 2-е 3-е		my – мой your – ваш, твой his – его her – ее its – его, ее		mine – мой yours – ваш, твой his – его hers – ее its – его, ее
Множественное число
1-е 2-е 3-е	our – наш your – ваш their – их		ours – наш yours – ваш theirs – их

Притяжательные местоимения как правило переводятся на русский язык местоимениями свой, своя, свое, свои, если они стоят в том же лице, что и подлежащее предложения:

I help my friend in his work. Я помогаю своему друг в работе.

(1-е лицо)

They completed their experiments. Они завершили свои

(3-е лицо) эксперименты.