§ 18. Модальные глаголы и их заменители (the Modal Verbs)

Модальные глаголы выражают отношение говорящего лица к действию, выраженному инфинитивом. Они обладают следующими особенностями:

1) не имеют неличных форм, образующихся путем прибавления окончаний --ed, -ing, а образуют только простые временные формы Present и Past Indefinite;

2) не принимают окончания -s, -es в третьем лице ед.ч. в Present Indefinite;

3) образуют вопросительную и отрицательную формы без вспомогательных глаголов. Кроме того, модальные глаголы сочетаются с инфинитивом без частицы to (исключения представляют модальные глаголы и выражения to be to, have to, ought to).

Модальный глагол Can

Модальный глагол Can выражает физические или умственные способности говорящего лица и соответствует русскому могу в смысле физической возможности или умения что-то делать. Данный глагол имеет две временные формы can (Present Indefinite) и could (Past Indefinite). Для образования будущего времени используется заменитель – конструкция to be able to (быть в состоянии, мочь):

He can do it easily. – Он легко может это сделать.

I couldn’t (could not) translate this text without a dictionary. – Я не смог перевести текст без словаря.

We will be able to speak about it tomorrow. – Мы сможем поговорить об этом завтра.

Форма Past Simple (could) может употребляться для выражения вежливой просьбы:

Could you tell me the way to the post-office, please? – Не могли бы вы мне сказать, как пройти на почту?

Модальный глагол May

Модальный глагол May имеет следующие значения: 1) разрешение на какое-либо действие:

May I ask you of something? – Можно я Вас спрошу кое о чем?

2) возможность, допущение или предположение какого-либо действия:

It may rain tomorrow. – Завтра может пойти дождь (Возможно, завтра пойдет дождь).

May имеет форму прошедшего времени might, которая употребляется и в самостоятельном значении для выражения упрека (обычно в сочетании с перфектным инфинитивом have +V3): You might have helped your mother with the washing up. – Ты мог бы помочь маме с мытьем посуды!

В будущем времени вместо модального глагола may употребляется его заменитель to be allowed to:

The students will be allowed to use dictionaries at the exam. – Студентам позволят пользоваться словарями на экзамене.

Модальный глагол Must

Модальный глагол выражает 1) долженствование; 2) предположение о достоверной вероятности событий.

You must think well before saying something. – Вы должны хорошо подумать, прежде чем что-то сказать.

He must have known English before. – Он, должно быть, знал английский раньше.

Модальный глагол must имеет только настоящее время, для остальных временных форм используются заменители – глагольные выражения to be to и to have to. To be to выражает долженствование, связанное с расписанием, планом, договоренностью:

We were to meet at 7 p.m. yesterday(Past Simple). – Мы должны были встретиться вчера в 19.00.

To have to выражает долженствование вызванное определенными обстоятельствами, вынужденную необходимость:

She had to miss several classes because of her illness. – Ей пришлось (она вынуждена была) пропустить несколько занятий из-за болезни.

Модальные глаголы Should и Ought to

Модальные глаголы Should и Ought to выражают необходимость выполнения действия как рекомендацию, дружеский совет говорящего лица или как моральный долг.

You should see your doctor, you don’t look well. – Тебе следует сходить к врачу, ты плохо выглядишь.

Children ought to obey their parents. – Дети должны слушать своих родителей.

В сочетании с Perfect Infinitive should выражает сожаление о невыполненном действии, упрек говорящего.

You should have helped your friends. – Вам следовало бы помочь своим друзьям.

Форма Present Simple глагола should (shall) используется, когда говорящего интересуют его дальнейшие действия, и он спрашивает адресата, как ему поступить:

Shall I read ? – Мне читать?

Модальный глагол need

Модальный глагол need («нужно», «надо») также выражает долженствование, необходимость. В отрицательных предложениях выражает отсутствие необходимости.

You needn’t come so early tomorrow. – Вам не нужно приходить так рано завтра.

Модальный глагол Would

Модальный глагол является образованием от глагола will. Обе эти формы могут использоваться для выражения:

1) вежливой просьбы

Will you go on, please? – Продолжайте, пожалуйста.

Would you help me? – Вы не могли бы мне помочь?

2) стойкого нежелания производить какое-то действие

The door won’t open. – Дверь никак не открывается.

He wouldn’t listen to me. – Он никак не хотел слушать меня

3) повторяющихся действий в прошлом

She would often help me. – Она, бывало, часто помогала мне.