
- •Содержание
- •Цели и задачи изучения дисциплины
- •Раздел I. Графика и орфография
- •Начальные правила чтения и орфографии
- •Раздел II. Начальные сведения по грамматике польского языка
- •Образцы склонения существительных, прилагательный, местоимений, причастий в единственном числе
- •Окончания Творительного и Винительного падежей существительных
- •Спряжение глаголов в настоящем времени
- •Спряжение глаголов в прошедшем времени. Czas przeszły czasowników
- •Алгоритм образования форм сослагательного наклонения глаголов
- •Раздел III. Некоторые речевые формулы
- •Раздел IV. Проверочные работы по грамматике Проверочная работа № 1
- •Проверочная работа № 2
- •Раздел V. Тексты для чтения, аудирования и перевода Аудирование
- •Методическое издание
- •Автор-составитель:
- •614990, Г. Пермь, ул. Сибирская, 24, корп. 2, оф. 71,
- •614990, Г. Пермь, ул. Сибирская, 24, корп. 1, оф. 11
Раздел II. Начальные сведения по грамматике польского языка
Być i mieć
Спряжение глаголов być, mieć
ja |
jestem |
mam |
ty |
jesteś |
masz |
On, ona, ono |
jest |
ma |
my |
jesteśmy |
mamy |
wy |
jesteście |
macie |
Oni, one |
są |
mają |
Вставьте нужные формы глаголов być, mieć
To … moje dziecko. Czy ty … studentem? Czy (ty) … podręcznik języka polskiego? Czy (ona) … na imię Elena? Czy Pani naprawdę … śpiewaczką operową? Oni … bilet na samolot. My z Pawłem … polakami. Czy Jan z Olą … jeszcze na lekcji języka angielskiego? Czy oni … kurtkę?
Составьте предложения по следующим моделям, используя новую лексику:
Marek jest bardzo mądry. Anna ma niebieski sweter. Mam spokojny charakter.
Kolory: biały, czarny, zielony, niebieski, czerwony, brązowy, granatowy, żółty.
Cechy charakteru: miły, dobry, wesoły, zamyślony, spokojny.
Образцы склонения существительных, прилагательный, местоимений, причастий в единственном числе
Rodzaj żeński
Co? |
Ta moja wesoła czarująca |
mama |
muzyka |
powieść |
Czego? |
Tej mojej wesołej czarującej |
mamy |
muzyki |
powieści |
Czemu? |
Tej mojej wesołej czarującej |
|
|
powieści |
Co? |
Tą moją wesołą czarującą |
mamę |
muzykę |
powieść |
Czym? |
Tą moją wesołą czarującą |
mamą |
muzyką |
powieścią |
O czym? |
Tej mojej wesołej czarującej |
mamie |
myzyce |
powieści |
Rodzaj męski
Kto? Co? |
Ten mój wesoły czarujący |
pies |
profesor |
zeszyt |
Kogo? Czego? |
Tego mojego wesołego czarującego |
psa |
profesora |
zeszyta |
Komu? Czemu? |
Temu mojemu wesołemu czarującemu |
psu |
profesorowi |
zeszytu |
Kogo? Co? |
Tego mojego wesołego czarującego |
psa |
profesora |
zeszyt |
Kim? Czym? |
Tym moim wesołym czarującym |
psem |
profesorem |
zeszytem |
O kim? O czym? |
Tym moim wesołym czarującym |
psie |
profesorze |
zeszycie |
Rodzaj nijaki
Co? |
Te moje wesołe czarujące |
dziecko |
pole |
Czego? |
Tego mojego wesołego czarującego |
dziecka |
pola |
Czemu? |
Temu mojemu wesołemu czarującemu |
dziecku |
polu |
Co? |
Te moje wesołe czarujące |
dziecko |
pole |
Czym? |
Tym moim wesołym czarującym |
dzieckiem |
polem |
O czym? |
Tym moim wesołym czarującym |
dziecku |
polu |
Окончания Творительного падежа существительных и прилагательных
On jest aktorem. Ona jest aktorką. Ona jest wspaniałą aktorką.
Kim jest …?
To jest doktor – on jest dobrym doktorem
Lekarz, śpiewak, inżynier, nauczyciel, tłumacz, reżyser, sportowiec, pisarz, kelner, lotnik.
To jest śpiewaczka – ona jest śpiewaczką operową
Pisarka, tłumaczka, modelka, nauczycielka, studentka, tancerka.
To jest poeta – on jest poetą
Poeta, ekonomista, kierowca, pianista.
Kim są ci znani ludzie? Adam Mickiewicz, Einstein, Wisława Szymborska, Kopernik, Henrik Sienkiewicz, Dolesław Prus.
Czy wiesz, kim jest …?
Czy naprawdę … jest …?
Oczywiście, wiem kto to jest.
Niestety nie wiem.
Myślę, że … jest …. To tak?
Ona pracuje w szkole i jest …
On pracuje w teatrze. On jest …
On pracuje w szpitalu. On jest …
On pisze książki. On jest …
Ona pisze wierszy. Ona jest …
Narodowość i język
Rosja, Rosjanin, Rosjanka, jestem z Rosji, jestem Rosjaninem, jestem Rosjanką. Język rosyjski. Mówić (mówię) po rosyjsku. Stolicą Rosji jest Moskwa.
Polska, Polak, Polka. Język polski. Mówić po polsku.
Ameryka (Stany Zjednoczone). Amerykanin, amerykanka.
Anglia, anglik, angielka, język angielski.
Niemcy.
Holandia. Holender, Holenderka.
Hiszpania.
Francja? Francuz (-zka).
Włochy, Włoch, Włoszka.
Język ojczysty (macierzyński), język obcy.
Czy znasz język …? Czy dobrze mówisz po … ? Jakie języki znasz?
Rodzina
Mama + ojciec = rodzice (żona, mąż).
Dzieci: syn, córka (brat, siostra).
Dziadek i babcia to rodzice moich rodziców.
Siostra mamy to moja ciocia. Brat mamy to mój wuj.
Córka mojej cioci to mija kuzyna. Kto jest moim kuzynem?
Jeżeli Kasia jest siostrą Piotra, to Piotr oczywiście jest jej …
Adam jest moim dziadkiem, żona Adama jest moj… ….
Mama mojej mamy to …
Córka mojej babci to …
Brat matki to …
Ojciec dziadka to …