
- •Im allgemeinen6 steigt das Verhältnis Zugfestigkeit:
- •Schutzbehandlung des Holzes gegen Fäulnis
- •Texterläuterungen
- •Eigenschaften und Prüfung der Gesteine
- •Übersicht über die wichtigsten natürlichen Bausteine
- •Eruptivgesteine:
- •Sedimentgesteine:
- •T ex terf au terung
- •Bindemittel
- •Zemente
- •Zuschlagstoffe
- •Das Anmachwasser
- •Mischen des Betons
- •Betonarten
- •Texterlauterungen
- •Baumetalle Allgemeines
- •Die Stahlgewinnung
- •3HhTb, otKpblBaI bCh , yBcjihhhBa I bCh '
- •Bügelbewehrung f apMaxypa b Buße x0MyT0b Dd
- •Inhomogen Meojinopo'uibiH k k
- •7’Raufe / Boaoc kimih.Im /Kciioo
Bügelbewehrung f apMaxypa b Buße x0MyT0b Dd
Dachdeckung f KpoBJia; noKpbmie; ableitende ~
BO^ooTBOzifluiee noKpbnrae; abdichtende ~ ynjroTHeHHoe noKpbmie Dachhaut fKpOBjia Dachpappe f KpoBejibHbiH TOJib Dachplatte f KpoBejibHbin jthct, uiH(J)ep Dachverband m CTponnna Dachziegel m- KpoBejibHaa nepennua dämmen
n3öJinpOBaTb;* 3arjiyuiaTb
Dämmschicht f inojTHpyiomHW cjtom Dämmstoff m H30JiHUH0HHbiH MaTepwaji Dämmwert m TepM0H30JiauH0HH0e cbomctbo Darrwichte f oö'beMHbiü Bec cyxon ApeBecuHbi Decke f nepeKptiTMe, nomnoK
Deckenbalken w Gajina nepeKpbiTM«; uoTojioMnaa 6ajiKa Deckenplatte f noranoHHaH naHejib; ruima nepeKpbinw Deckenträgern öajiKa nepeKpbrrufl Deckschicht f KpoBjia, noKpbiTwe
Deckwerkstoff m KpoBejibHbin MaTepnaji dehnen paCTHTHBaTbCH, yßJIHHflTbCfl
Dehnfähigkeit fcnocoÖHoerb yujiMHHTbca (pacuiMpwi bc«) Dehnung f pacTH^eHwe, yAJiHHeHne Dehnungsschwankung f npo,aojibHoe KOJieöaHne dichtgerippt HacropeöpHCTbiH (o naHejiax)
Dichtungsmittel n ynjioTHfliomee BemecTBO Drahtputzwand f CTeHa cncTeMbi PaGnua dränen
ApeHHpoBaTb
Drehfestigkeit f npoMHoerb Ha CKpyHHBaHne, COnpOTMBJieHHe CKpyHHBaHHK)
Drehofen m BpamatoinaHCH nenb Drehwuchs m kococjioh, K0C0CJi0HH0CTb (aepeßa) Dreikammerstein m KaMeHb c TpeMfl otbcpcthamh Druckbewehrung faicaTaa apMarypa, apMaxypa, paöoTaiomaH Ha cacaTHe
druckfest npoHHbiw Ha OKame Druckfestigkeit f npoMHoerb na OKaTne Druckspannung f OKHMawmee HanpaHceuMe, HanpjDKeHHe Ha cxcaTHe
dünnwandig iohkociCHHbin Durchbiegung f nporifß,
H3rHÖ durchgehend Hepa3pe3Hoü, cnjiouiHon;
HenpepbiBHbifi durchlaufend Hepa3pe3HOH, cnjioiuHOH; HenpepbiBHbiü
durchsichtig np03paHHbin Ee
Ebene f noBepxHoeTb eckig ymoBaTbin Edelkastanie f 6jjaropcuuibiH Kam ran Eigengewicht n coöcTBeHHbin Bec Eigenschaft f cbohctbo, Kancci bo Eigenspannung f BHyrpeHHee HanpjDKeHHe eignen, sich öbiTb npwroAHbiM Einbauschrank m ctchhoh uimfy
einbringen (brachte ein.eingebracht) BHOcuTb; ymia^biBaTb (0 öeroHe)
einheitlich o^Hopo^Hbiü Einkarren n bbo3 (cwpua b nenb)
Einlage f apMaTypa; BKjiaAbim einläufig o^HOMapuieBaa (o jiecrHHue)
Einrichtungsgegenstand m npe^MeT oöopyAOBaHH* Einsatz m BHeapeHue, BBe,aeHHe
Einschalen n onajiyÖKa ein wachsen Bommb, BOCKOBaib einwandfrei 6e3ynpeHHbiH Einzelzelle fOT^ejibHafl flneÜKa Eisenbahnschiene f >Ke/ie3HOziopo>KHbiH pejibc Eisen ein läge f wejie3H ax apMarvpa Eisenoxyd n oKucb >Kene3a
Eisenporteandzement m >Kejie3MCTb]H nopiviaH^ueMeHT eisenschüssig >Kejie3ncTbifi, C0Aep>KamHH >Kejie3o Eiweiß n öe^OK
Elastizität f ynpyrocTb, rnÖKOCTb Elastizitätsmodul m Moziyjib ynpyrocTH Enteüftung f otboa B03ztyxa entmischen, sich
paccjiawBaTbCH (o öeroHe)
Entwässerung f 06e3B0>KHBaHue, ocyiueHHe Entwurfsingenieur m HH>KeHep-npoeKTHpoBui,MK erdfeucht ^cecrKHH (o öeroHe) erhärten TBepAeTb, 3aTBepaeBaTb
Erhärten n TBepaeHne, 3aTBep<aeBaHne Erhärtungsvorgang m npouecc TBep/ieHH« Erschütterung f ccrrpflceHHe Erstarren n 3acTbraaHHe, 3aTBep,aeBaHHe Erstarrungsgestein n H3Bep>KeHhas (ByjiKaHHHecKaa) nopo^a erstellen H3r0T0Bji»Tb; npon3BoziMTb Eruptivgestein n H3Bep>KeHHaH ropua^ riopoAa Erz n py/ia
Erzzement ra py^HbiH ueMeHT Estrich m öecujoBHbiH noji
Ff
Fähigkeit f cnoco6HO<rrb Fahrzeug n 3KMna^K, n0B03Ka Faltwerk n ctenaÄHaTa« cwcTeMa Fällung f pyÖKa ^eca, BajiKa ^epeßbeß, oca>K/ieHHe Faser f bojiokho, (})H6pa Faserrichtung f HanpaBJieHne bojiokoh Fasersättigungspunkt m npeaeji HacbiuxeHH« bojiokoh Fäulnis frHHeHwe Faulschlamm m BwrHHBuiHH hji Feder f rpe6eHb; uinoHKa Feinkeramik T^OHKa» KepaMwca Feldspat m nojieBOH uinaT Fenstersturz m OKOHHaa nepeMbi^na Fertigbauteil m roTOBbin cxpoHTejibHbiii jjieiviem Festigkeit f npoMHoerb
Festigkeitswert m K03({)(J)HUMeHT npOHHOCTH Festwerden n npouecc TBepAenn« feuerhemmend
OJHHeCTOHKHH
First m kohck (Kpbirnn)
Flachdach 11 njiocKa>i Kpbuua Flöz m njiacr
Fluorwasserstoffsäure f (j)TopHcro-Bo.aopoÄHafl KucjioTa
Flußsand m pemioii necoK
Flu ßstahl m jiHTaji crajib
Fördern n rpanenopmpnHKa. ;iiK'iiinK;i
Formänderung f /B^jjopMaiuiH
Formgebung I <|><>pMOBKa nptiaatmc (jx>pMi,i
Formstahl m <j)acoiuta» cra 11,
freitragend CBoftoaiionecyimm. f>c'u>nopHWM (6cj
l»pOMe>KV f OM UM V oiiop)
Frischbeton m cbokhü Gcon
Iio.nI lii Mi)|>o ;oyi: loirmm.iu, nc »ipnvtcp ucvibiH
Frühholzn bccciiiihh Mac m. :ipenec»inbi
Fuge I i»)0i3
fugendicht rijioTHt)
fugenlos fieciuoBHbm
Fugenvcrsprung /•// cimkobom bmcivh, paccmHnne Me/Kiiy uiitaMii
Fundament n (J>yu;iaMeHr; abgeschrägtes ({wiuiaMcm co ckocdm: abgetrepptes (j)ynaavicni, yuiM|>»ioi.miMCH Kiimy oy- itciiMMH, langgestrecktes JicmdMiiMii <f>yn/iaMem Fundamentgraben m KoniouaH Fundort m MeciopoHoicime Fußboden m 110.1
Futter n (jwrepoBtca: noMKjia/iK'a (u nojiax)
<>K
Gattung f bm:l nopo/ia
Gebäudeflucht Ijmhhh (pacajbh k paaia« ihhhh
Gebrauchslast f paöo'ia« ( »KciiüvaraiiHonna«) narpyika
Gebrauchszustand m paooMcc conoMiiHC
Gefüge n c ipoenuc. Opvk rypa
gekrümmt ir,(n uv ihm
Gelände n vicc rnoc 1 b
Geländer n nepnjia
Geländesprung m yciyn viec i Hoc i h
Gelenkkraft / ctuia. BotHMKaKunuH k mapiiHpiioM coc/imieiiMH
gelten (a, 0) hmci i» juaMCHMc: (>biTb 'ICMictbm icabHbiM; für (Akk.) OTHOCM I bCJI K .
Gemenge n cmcci.
Gemisch n cmcci.
Gerbstoff m nyfnuibnoe bciucctbo
Gerinne n >Ke.nof>. jiotok
Gerippe n KupKac. oc <ob
Gerippewand f KapKacuaa ciena
Geröll « riUJbKa
Geschoß n »raw
Geschwindigkeit / eKOpoen,
gesprenkelt KparuieiibiH. c HKpanjieMMflMii
<Gcstaltiingslahigkcit Icnocoünoc 11- (|>opivuma \ boi
Gewächshaus n ich ;mua: opai-DKcpc«
Gewebe f TKant.; Kjk‘1 nai Ka;B<>jioKHo gew ebea rt ig ko. »o k h m c i hm Gewinnung t ;UH>btK<inue. iioiiymchuc Gewölbe n cbo-i
gießen (”oH. i’Ci’ossen) 111 n., ouinnaTb Gießverfahren n „ihtcmhmm mctoü Glasgespinst n ctokjihhiioc bojiokmo Glasphase / crcküHnnaH f|>a u\
Glaswatte / cTeKjiHHHaH mna (Glaswolle fcTeKJiflHHaa mepcTb Gleichgewicht n paunoBccMc gleichlaufend iiapaji/icjibiio
Gleitwiderstand m conprrrMBJicHMe c/ihhi v (ckojii>)kchiih>)
Gl»mnier m cjiio:ta Grauguß m cepi.iii Myi vh grobkörnig KpyiiiiO'*epnwci biii
(iroßplattenbaiiweise f’ mctoji Kp\ nnonaiiejibnoi o
c i'poii n: ibe 1 na
(»rundriß in lopi-i umra ibiia« iipocKUMH. iiuan (Grundwasserspiegel m ypoRCin, rpyiiTORbix ho;i
Grundwasserstand m yponem. t pymoBbix ßon
(»ummi n pe nnia
Gußeisen /; iyi vn
Gnßglas /7jimt<u: cickuo
(»ut n Marepnaji
Giite-Ka'iccTBo.
II h
Haftfestigkeit T npoHiiiK 11> ciicmijichhh Maftspanming I iianp)r>Kcnii<’ iMieiuienini Haftung t cucmjichul'
Hahnenbalken m »cpxmiM pwicjii» hmcxmux ciponn 1 Haken m Kpioic ( iam() apMaiypbi)
Halde/ OTRaji. Kyna; urniftejib Halle f iianec; naoMJibOH; iajj; anr ap Hallenbad m crponicJibc 1 ho aiu-apoB hallbar npoMiu.iH. uojiroBeMiibm
handelsüblich MMeioiUMHCH n npo;ia*Kc: oOmmiimm (iipnn« n.iii)
B lOpl OlCIC
Handlauf m nopvMCHb Härte I iBepnocTb
Härtewagen m n.naT(}>opMa (.i.iih ^arpy^Kn ohokob b aBTOKnau)
Härtlingsmittel n 'iaKajio‘iH<>e cpe.-iciuo
Hebekran m no ibt'fviiibm Kpah
Hel>el m pbi Mar
Hefe / -ipo>K>Kn
Heizung f otoiijichhc. HaipcHaunc herstellen h <1 o tobjih 11>, lipon ^bo/im i i>
Hervorbrechen n. nn>cp>t<cuMC Hineinblasen n ii;iynaiinc
Hiruhol/. 11 /icpcmi, paciut ikmihoc: k lopeu. ropneBaM
apeneenna
hobeln cTpor a rb
Hochbau in 1 pa>KaancK(>c c 1 pomciibc 1 bo; i iwhk .ibt iBo BbKOKHX inaimii
hoehgekohlt Bbitt'Kovi jiepo;inc n>in Hochofen /?/joMiia
Hochofenzement m uuiaKt) nopi-.iaHyiHCNum hochwertig. BwcoKOKaMeciBeinibiM, hojimoiichiii^m Hohlblockstein m nvcTO'iejiNii KaMeiib Hohlraum /;/ nyc roia Hohlraumbildner m cep/ie‘utHK Holzbelag m /lepeBHHiiwH Macin.i Holzdielc f aepcBHUnbm nacTHji. ziocKa iiacrnjia
Holzleiste / aepcB«mia« peöku Hnly.sehliff m apeBcciia« Macca Holzwolle t iipcBccnaM mepcib.
/ipCBccna« c i py>KKa homogen o;iiuip<btnbiii H ornblende I poiOBaH o^MaiiKa Hüttenbims m repMOim
Jahresring m ro;iMMiioe kojimio. i'r>;iM‘msiM cjoii I 1