
- •Тема 2 Классический японский язык (IX-XI вв.)
- •Фонетика
- •Произношение букв «Таблицы годзюон (五十音)» в классическом японском языке
- •Стяженные звуки (拗音)
- •い音便(выпадение согласных перед I)
- •う音便 (замена различных слогов звуком u)
- •Письменность
- •«Использование каны» (仮名遣, канадзукаи) – это орфографические правила для записи слов японского языка с помощью слоговой азбуки. Историческое использование слоговой азбуки.
- •Грамматика
- •Полупредикативные прилагательные (形容動詞).
Полупредикативные прилагательные (形容動詞).
2 вида полупредикативных прилагательных: なり活用 (спряжение связки -нари)、たり活用(спряжение связки -тари).
Изменения служебных слов なりи たり,
выполняющих роль связки, по основам
未然形
|
連用形
|
終止形
|
連体形
|
已然形
|
命令形
|
なら |
なり/ に |
なり |
なる |
なれ |
なれ |
たら |
たり / と |
たり |
たる |
たれ |
たれ |
Связка –тари употребляется при чтении текстов, записанных на камбуне.
例:海漫漫風浩浩。 海、漫々たり、風、 浩々たり。
Служебные слова (助詞)
Виды служебных слов:
1.Показатели падежей ( 格助詞 ):
主格・連体修飾格を表す「が」「の」、用言に関する「を」「に」「へ」「と」「より」「から」「にて」など.
2.Ограничительные частицы (副助詞 ):
だに、すら、さへ、のみ、ばかり、まで、など.
3. Союзы (接続助詞):
ば、ど、ども、と、とも、て、つつ、が、に、を、で、ものから、ものの、ものゆゑ、ものを.
3.Заключит частицы (終助詞):
な、そ、ばや、なむ(なん、なも)、もがな(もが、もがも)、かな、かも、かし、か、な、よ.
4.Междометия (в середине и в конце предложения) (間投助詞):
い、ろ、ら、ゑ、なよ、や、し、を.
5.Коммуникативные (выделительные, подчеркивающие частицы) (係助詞):
は、も、ぞ、なむ、や、か、こそ.
Правило «связанных форм» (係り結び)
При коммуникативных частицах ぞ、なむ(なん)、や、かсказуемое принимает форму четвертой основы глагола или прилагательного. При коммуникативной частицеこそсказуемое принимает форму пятой основы глагола или прилагательного.
例:奥山に もみぢ踏み分け 鳴く鹿の 声聞くとき時ぞ 秋は悲しき。
現代役:人里離れた深い奥山で、一面に散りしく紅葉をふみわけ妻を求めて鳴いている鹿の声… 。その声を聞くとき、秋の寂しさが私の心にもしみて、一押し悲しく感じられることだなあ。
1 Две последующие таблицы предоставлены М.В. Торопыгиной.