
- •Уводзіны
- •Асаблівасці анамастыкону аповесці якуба коласа “дрыгва”
- •Анамастыкон рамана андрэя мрыя
- •Анамастыкон палесся ў паэтычных творах уладзіміра верамейчыка
- •Асаблівасці анамастыкону паэтычных твораў галіны дашкевіч
- •Асаблівасці анамастыкону мастацкіх твораў фёдара янкоўскага
- •Сацыяльная і нацыянальная дыферэнцыяцыя прозвішчаў у мастацкіх тэкстах
- •Онім-этнонім іван у творах мастацкай літаратуры і фальклоры
- •Некаторыя асаблівасці канатаніміі ў творах беларускай мастацкай літаратуры
- •Кантамінацыя як сродак стварэння літаратурных онімаў
- •Канцэнтрацыя або адсутнасць онімаў у кантэксце як мастацкі прыём
- •Онімы як алюзійны кампанент мастацкага тэксту
- •Рэгіянальныя паэтонімы як тэкстаўтваральныя кампаненты твораў мастацкай літаратуры
- •Двайныя прозвішчы як мастацкі прыём у творах літаратуры
- •Гаваркія онімы і онімы з падтэкстам як элементы анамастычнай прасторы мастацкага твора
- •Беларуская афарыстычная традыцыя ў паэзіі васіля рагаўцова
- •На шырокім полі беларускай анамастыкі
- •Грунтоўнае даследаванне урбананіміі беларусі
- •Спіс умоўных скарачэнняў
- •Рэестр прааналізаваных уласных імёнаў, прозвішчаў, мянушак, псеўданімаў
- •Рэестр прааналізаваных тапонімаў
Спіс умоўных скарачэнняў
Альтман М., 1969 – Альтман, М.С. О названиях художественных произведений / М.С. Альтман // Русская речь. – 1969. – № 1.– С. 29–36.
Апресян Ю., 1974 – Апресян, Ю.Д. Лексическая семантика / Ю.Д. Апресян. – М.: Высш. шк., 1974. – 312 с.
АСТК – Анамастычны слоўнік твораў Якуба Коласа / пад рэд. акад. БелАН М.В. Бірылы. – Мінск: Нав. і тэхн., 1990–638 с.
АСТК – Анамастычны слоўнік твораў Якуба Коласа / Пад рэд. акадэміка М.В. Бірылы. – Мінск: Навука і тэхніка, 1990. – 638 с.
Багамольнікава Н., 2004 – Багамольнікава, Н.А. Гідронімы басейна ракі Прыпяць: структурна-семантычныя тыпы матывацыі / Н.А. Багамольнікавай. – Гомель, 2004. – С. 13.
Бароўка В., 2006 – Бароўка, В.Ю. Мастацкі этнаграфізм у беларускай прозе ХХ ст., тэорыя і практыка / В.Ю. Бароўка // Весці НАН Беларусі. Серыя гуманіт. навук. – 2006. – № 1. – С. 99–104.
Бароўскі А., 2003 – Бароўскі, Анатоль. Бурштынавы подых Прыпяці / А. Бароўскі // Полымя. – 2003.– № 3. – С. 143–160.
Барсук А., 2008 – Барсук, А. Гісторыя горадабудаўніцтва Мазыра / А.Я. Барсук // Наука, образование и культура: состояние и перспективы инновац. развития: материалы Междунар. науч.-практ. конф., г. Мозырь, 27–28 марта 2008 г.: в 2 ч. / редкол.: В.В. Валетов (гл. ред.)[и др.]. – Мозырь: УО МГПУ им. И.П. Шамякина, 2008.– Ч. 2. – С. 183–185.
Басава Г., 1996 – Басава, Г.І. Індывідуальна-аўтарскія назвы асобы як кампазіцыйны кампанент мастацкага твора / Г.І. Басава // Пісьменнік – мова – стыль: тэз. дакл. і паведамл. Міжнар. навук. канф., прысвеч. 70-годдзю з дня нараджэння праф. Л.М. Шакуна, Мінск, / – Мінск: БДУ, 1996. – С. 21–23.
Басава Г., 1998 – Басава, Г.І. Літаратурныя антрапонімы як элемент “анамастычнай прасторы” твора / Г.І. Басава // Беларуская мова ў другой палове ХХ ст.: матэрыялы Міжнар. навук. канф., Мінск, 22–24 кастр. 1997 г. / БДУ; рэдкал.: . – Мінск, 1998. – С. 225–228.
Басава Г., 2001 – Басава, Г. “Ні сюды Мікіта ні туды Мікіта”: Уласнае імя як носьбіт нацыянальна-культурнага кампанента значэння слова / Г. Басава // Роднае слова. –2001. – № 10. – С. 40–41.
Беларуская міфалогія: Энцыклапед. слоўн. – 2-ое выд., дап. – Мінск: Беларусь, 2006. – 599 с.
Белы С., 1996 – Белы С. З Коласавага роду / С. Белы // Літ. і мастацтва. – 1996. – 23 лют. – С. 10.
Бельскі А., 2002 – Бельскі, А. “Дажджлівых раніц пазалота...”: Лірыка Веры Вярбы / А. Бельскі // Роднае слова. − 2002. − № 1. − С. 5–9.
Бельскі А., 2006 – Бельскі, А.І. Функцыі пейзажу ў прозе Івана Навуменкі / А.І. Бельскі // Творчая асоба І. Навуменкі і праблемы беларускай філалогіі і адукацыі: зб. навук. арт. / рэдкал.: Т.І. Шамякіна (гал. рэд.). – Мінск: РІВШ, 2006. – 336 с.
Бірыла 1988 – Бірыла, М.В. Тыпалогія і геаграфія славянскіх прозвішчаў / Даклады Х Міжнароднага з’езду славістаў / М.В. Бірыла. – Мінск: Акад. навук БССР, 1988–110 с.
Бірыла М., 1977 – Бірыла, М.В. Працы па беларускай анамастыцы (1955–1975): Бібліягр. указальнік / М.В. Бірыла, В.П. Лемцюгова. – Мінск: Навука і тэхніка, 1977. – С. 145–158.
Бірыла М., 1981 – Бірыла, М.В. Працы па беларускай анамастыцы (1976–1978): Бібліягр. указальнік / М.В. Бірыла, В.П. Лемцюгова. – Мінск: Навука і тэхніка, 1981. – С. 196–210.
Бірыла М., 1982 – Бірыла, М.В. Беларуская антрапанімія: Структура ўласных мужчынскіх імён / М.В. Бірыла. – Мінск: Навука і тэхніка, 1982. – 319 с.
БМЭС 2002 – Валодзіна, Т, Салавей Л. Беларуская міфалогія: Энцыклапедычны слоўнік // Полымяю – 2002. – № 7-8. – С. 192–215.
Болотов В., 1978 – Болотов, В.И. Множественное число имени собственного и апеллятива / В.И. Болотов // Имя нарицательное и собственное / под ред. А. Суперанской. – М.: Наука, 1978. – С. 98–112.
Бондзіч А., 2000 – Бондзіч, А. Выхаванне патрыятызму праз творчасць пісьменнікаў Уздзеншчыны / А. Бондзіч // Роднае слова. – 2000. – № 5. – С. 58–62.
БРС 1962 – Беларуска-рускі слоўнік / пад рэдакцыяй акадэміка АН БССР К.К. Крапівы. – М.: Выдав. замежн. і нацыян. слоўн., 1962–1048 с.
Бугаёў Дз., 1993 – Бугаёў, Дз. Дасягнутае і страчанае / Дз. Бугаёў // Полымя. – 1993. – № 12. – С. 229–248.
Бугаёў Дз., 2002 – Бугаёў, Дз. А я яму ўдзячны / Дз. Бугаёў // Літ. і мастацтва. – 2002. – 2 сакавіка.
Бугаёў Дз., 2002 – Бугаёў, Дз. А я яму ўдзячны / Дз. Бугаёў // Літ. і мастацтва. – 2002. – 22 лістап. – С. 12.
Бугаёў Дз., 2002 – Бугаёў, Дз. Родны кут і вялікі свет / Дз. Бугаёў // Літ. і мастацтва. – 2002. – 22 лістап. – С. 12.
Бут-Гусаім С., 2001 – Бут-Гусаім, С.Ф. Характарыстычныя назвы чалавека ў беларускай мове / С.Ф. Бут-Гусаім // Весн. Брэсц. ун-та. – 2001. – № 5. – С. 58–68.
Бут-Гусаім С., 2007 – Бут-Гусаім, С.Ф. Варыянтнасць і прагматычная значнасць уласных асабовых імёнаў у кантэксце твораў Георгія Марчука / С.Ф. Бут-Гусаім, І.М. Міцкевіч // Имя и слово (проблемы семантико-прагматического взаимодействия в славянских языках) : материалы Междунар. научн. конф., Брест, 19–20 апр. 2007 г. : в 2 ч. / Брестский гос. ун-т; ред. В.И. Сенкевич [и др.]. – Брест, 2007. – Ч. 1. – С.
Ваньковіч А., 2003 – Ваньковіч, А.В. Пачынаюцца рэкі з малых ручаёў…: творчая індывідуальнасць Уладзіміра Верамейчыка / А.В. Ваньковіч. – Мінск: ЛМФ “Нёман”, 2003. – 190 с.
Варановіч А., 2002 – Варановіч, А. З незавершанага. Жывая душа / Уступ. сл. і камент. А. Федарэнкі / А. Варановіч // Полымя. – 2002. – № 9–10.– С. 157–159.
Васючэнка П., 1989 – Васючэнка, П. Рэпрэсіраваны смех: Роздум над лёсам і творчасцю беларускага савецкага празаіка Андрэя Мрыя / П. Васючэнка // Беларуская мова і літаратура ў школе. – 1989. – № 3. – С. 38–42.
Вер. П. – Верамейчык, У. Прыпяць / У. Верамейчык. – Мінск: Маст літ., 1973 – 48 с.
Вер., КП. – Верамейчык, У. Клянуся Прыпяццю / У. Верамейчык. – Мінск: Маст. літ., 1988. –191 с.
Вер., Ліх. – Верамейчык, У. Ліхаўня / У. Верамейчык. – Мінск: Маст. літ., 1997 –78 с.
Верабей А., 2003 – Верабей, А. Прыдняпроўе ў творчым лёсе Уладзіміра Караткевіча / А. Верабей // Роднае слова. – 2003. – № 3. – С. 95–98.
Верамейчык У., 1994 – Верамейчык, У. Местачковы секс: апавяданні і гумарэскі / У. Верамейчык. – Мінск: бібліятэка “Вожыка”, 1994. – 31 с.
Вер., Ліх. – Верамейчык У. Ліхаўня. – Мінск: Маст. літ. 1997 –78 с.
Вер., КП. – Верамейчык У. Клянуся Прыпяццю – Мінск: Маст. літ., 1988. – 191 с.
Вер. П. – Верамейчык У. Прыпяць. – Мінск: Маст літ., 1973 – 48 с.
Виноградов В., 1971 – Виноградов, В.В. О теории художественной речи / В.В. Виноградов. – М.: 1971. – с.
Вікторка 2003 – Вікторка, Л.В. Імя ўласнае асабовае ў супастаўляльным аспекце / Л.В. Вікторка // Е.Ф. Карский и современное языкознание: материалы ІХ международных Карских чтений. В 2 ч.; 16–17 мая 2002 г.–Гродно: ГрГУ, 2003. – Ч.1. – С. 323–329.
Вуколова В., 2002 – Вуколова, В.А. Особенности функционирования литературных антропонимов как составной части культурного фона художественного произведения: (на материале романа Ф.М. Достоевского “Братья Карамазовы”) / В.А. Вуколова // Е.Ф. Карский и современное языкознание: материалы IX междунар. Карских чтений, 16–17 мая 2002 г.: В 2 ч. / Гродн. гос. ун-т; редкол. − Гродно, 2003. − Ч. 1. – С. 329–349.
Вулис А., 1991 – Вулис, А.В. Литературные зеркала / А.В. Вулис. – М.: Советский писатель, 1991. – с.
Вярэніч В., 1987 – Вярэніч, В.Л. Тапанімічныя назвы ў трылогіі Якуба Коласа “На ростанях” / В.Л. Вярэніч // Каласавіны: Зб. навук. прац з нагоды дня нарадж. нар. паэта Беларусі Я. Коласа. – Мінск: Літ. музей Я. Коласа, 1987. – С. 35–41.
Гируцкий А., 1990 – Гируцкий, А.А. Белорусско-русский художественный билингвизм: типология и история, языковые процессы / А.А. Гируцкий [и др.]; под ред. П.П. Шубы. – Минск: Университетское, 1990. – 175 с.
Гілевіч Н., 2005 – Гілевіч, Ніл. З нарыса аб маёй радаслоўнай / Н. Гілевіч // Роднае слова. – 2005. – № 5. – С. 82 – 87.
Горбаневский М., 1987 – Горбаневский, М.В. Иван да Марья. Рассказы о русских именах отчествах, фамилиях, прозвищах, псевдонимах / М.В. Горбаневский. – М.: Наука, 1987. – 149 с.
Горбаневский М., 2008 – Горбаневский, М.В. О феномене мемориальной топонимии в России ХХ–ХХІ веков (в контексте научных идей акад. Д.С. Лихачева) / М.В. Горбаневский // Имя. Социум. Культура: материалы ІІ Байкальской международной ономастической конференции 4–6 сентября 2008 г. – Улан-Удэ: Изд-во. Бурятского госуниверситета, 2008. – 209 с.
Грынёва В., 1994 – Грынёва, В.П. Антрапонімы ў функцыі характарыстычных сродкаў у мастацкай прозе / В.П. Грынёва // Беларускае слова ў тэксце і ў сістэме мовы: зб. арт. / пад рэд. В.К. Шчэрбіна. – Мінск: Навука і тэхніка, 1994. – С. 95–103.
Даль В., 1956 – Даль, В. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 т. / В. Даль. – М.: Гос. изд-во иностр. и нац. слов, 1956. – Т. 1–4.
Дашкевіч Г., 1997 – Дашкевіч, Г. Верасніца / Г. Дашкевіч. – Мінск: Маст. літ. – 1997. – с.
Дашкевіч Г., 2004 – Дашкевіч, Г.М. “Ты, Мазыр, – мой Парнас…” (Мазыр у жыцці і творчасці У. Верамейчыка) / Г.М. Дашкевіч // Літаратурнае Палессе ў постацях і лёсах: матэр. Міжнар. навук. канф. 17–18 ліст. 2004 г. / УА МДПУ імя І.П. Шамякіна; рэдкал.: [і інш.]. – Мазыр, 2004. – 145 с.
Драздова З., 1997 – Драздова, З.У. Творчасць А. Мрыя і А. Калюгі: Стылявыя асаблівасці / З.У. Драздова. – Мінск: Беларуская навука, 1997. – 143 с.
Драздова З., 1997 – Драздова, З.У. Творчасць А. Мрыя і Л. Калюгі: Стылявыя асаблівасці. / З.У. Драздова. – Мінск: Бел. думка, 1997. – 139 с.
Жураўлёў В., 1974 – Жураўлёў, В.П. Пытанні паэтыкі / В.П. Жураўлёў, І.С. Шпакоўскі, А.С. Яскевіч. – Мінск: Навука і тэхніка, 1974. – 220 с.
Жучкевич В., 1968 – Жучкевич, В. Топонимика Белоруссии / В. Жучкевич. – Минск: Наука и техника, 1968, с. 12–13.
Жыгоцкі 1993 – Жыгоцкі, М. Сэрца пакідаю вам / М. Жыгоцкі. – Мінск: Полымя, 1993. – 80 с.
Жыгоцкі М., 1991 – Жыгоцкі, М.Р. Штрыхі да партрэта героя / М.Р. Жыгоцкі // Каласавіны: Тэз. дакл. і паведамл. навук. канф., прысвеч. 109-й гадавіне з дня нараджэння і 85-годдзю пачатку літ. дзейнасці Я. Коласа. − Мінск: Літ. музей Я. Коласа, 1991. − С. 29–31.
Жыгоцкі М., 1993 – Жыгоцкі, М.Р. Легендарны дзед / Рэд. М.В. Кузняцоў. − Мінск: Навука і тэхніка, 1993. − 110 с.
Зелянко С., 2008 – Зелянко, С.В. Інтэртэкстуальнасць як асаблівасць сучаснага публіцыстычнага стылю / С.В. Зелянко // Беларуская мова і літаратура. – 2008. – № 10. – С. 54–57.
ЗСС – Мрый, А. Творы: Раман, апавяданні, нататкі / уклад. і прадм. Я. Лецкі / А. Мрый. – Мінск: Маст. літ., 1993. – 317 с.
Зубкова Л., 2009 – Зубкова, Л.И. Имя Иван в языковом сознании русских людей 2-й половины XX века / Л.И. Зубкова // Русская речь. – 2009. – № 3. – С. 99–103.
Иванова А., 2003 – Иванова, А.А. Микротопонимия Мозырского Полесья. / А.А. Иванова. – Мозырь: УО «МГПУ», 2003. – 219 с.
Івашын В., 1956 – Івашын, В. Кандрат Крапіва / В. Івашын // Крапіва К. Збор твораў. Т. 2. / Прадм. К.Крапівы. – Мінск: Маст. літ., 1956. – С. 3–15.
Каваленка В., 1997 – Каваленка, В. “Мой край заселены трывогай” / Віктар Каваленка // Верасніца / Г. Дашкевіч. – Мінск: Мастацкая літаратура, 1997. – С. 5–10.
Казлова Р., 2006 – Казлова, Р.М. Палескія Моза, Мозыр / Мазыр (храналагічна-этымалагічны аспект) // Надзённыя праблемы лексікалогіі і анамастыкі славянскіх моў: зб. навук. артык. / адк. рэд.: А.В. Солахаў, В.В. Шур; М-ва адук. РБ, Мазырскі дзярж. пед. ун-т. – Мазыр: МДПУ, 2006. – С. 165–166.
Казлоў А., 2003 – Казлоў, Анатоль. Сацыяльна-побытавая і палітычная сатыра ў рамане “Запіскі Самсона Самасуя” Андрэя Мрыя / Анатоль Казлоў // Роднае слова. – 2003. – № 9. – С. 22–23.
Калинкин В., 1999 – Калинкин, В.М. Поэтика онима / В.М. Калинкин. – Донецк: Юго-Восток, 1999. – 408 с.
Карлова М., 2003 – Карлова, М.А. Литературная пародия как интертекст / М.А. Карлова, В.В. Кузьмич // Весн. Мазыр. дзярж. пед. ун-та. – 2003. – № 8. – С. 64–72.
Карпава Л., 2005 – Карпава, Людміла. Пераадоленне наканаванага / Л. Карпава // Полымя. – 2005.– № 11. – С. 104.
Карпенко Ю., 1986 – Карпенко, Ю.А. Имя собственное в художественной литературе / Ю.А. Карпенко // Филологические науки. – 1986. – № 4. – С. 34–40.
Каўрус А., 1998 – Каўрус, А. Мова народа, мова пісьменніка / А. Каўрус. – Мінск: Маст. літ., 1998. – 108 с.
Каўрус А., 2000 – Каўрус, А. Працяг традыцыі: Сінтаксічныя канструкцыі з антрапонімамі / А. Каўрус // Улюбёны ў роднае слова: Навук. выд. з нагоды 80-годдзя праф. Ф.М. Янкоўскага / Беларус. дзярж. пед. ун-т. − Мінск, 2000. – С. 72–75.
Кісліцына Г., 2000 – Кісліцына, Г. М. Лірычная мініяцюра як жанр беларускай літаратуры / Г. М. Кісліцына; нав. рэд. І. Э. Багдановіч. – Мінск: Бел. навука, 2000. – 118 с.
Колас Я., 1961 – Колас, Якуб. Збор твораў: У 12 т. / Я. Колас. – Мінск: Маст. літ., 1961–1964.
Колас Я., 1976 – Колас, Якуб. Збор твораў: У 14 т. / Я. Колас. – Мінск: Маст. літ., 1974–1976.
Кошман П., 2004 – Кошман, П.Р. Ідэйна-мастацкая трактоўка вобраза Мазыршчыны ў творчасці Паўла Шпілеўскага / П.Р. Кошман // Літаратурнае Палессе ў постацях і лёсах: матэрыялы Міжнар. навук. канф., Мазыр, 17–18 лістапада 2004 г. / УА МДПУ імя І.П. Шамякіна; рэдкал.: [і інш.]. – Мазыр, 2004. – 145 с.
Красней В., 1984 – Красней, В.П. Сучасная беларуская мова. Лексікалогія. Фразеалогія: Вучэб. дапам. / В.П. Красней, У.М. Лазоўскі, І.М. Шчарбакова. − Мінск: Універсітэцкае, 1984. − 175 с.
Красней В., 1986 – Красней, В.П. Грані слова / В.П. Красней. – Мінск: Нар. асвета, 1986. – 175 с.
К-с – Колас, Якуб. Збор твораў: У 14 т. / Я. Колас. – Мінск: Маст. літ., 1973–1978.
Кузняёва C., 1996 – Кузняёва, C. Послесловие и публикации / С. Кузняёва // Нёман. – 1996. – № 9. – С. 251.
Кузьміч Л., 1992 – Кузьміч, Л.П. Анамастыка Палесся ў творчасці Якуба Коласа / Л.П. Кузьміч, Д.Д. Паўлавец // Каласавіны: Тэз. дакл. і паведамл. навук. канф., прысвеч. 110-й гадавіне з дня нараджэння нар. паэта Беларусі Якуба Коласа. – Мінск: Літ. музей Я. Коласа, 1992. – С. 57–59.
Кушнер В., 2008 – Кушнер, В. Фёдар Стравінскі / В. Кушнер // Краязнаўчая газета. – 2008. – № 40. – С. 4.
Лабынцаў Ю., 1993 – Лабынцаў, Ю.А. Старая казка Палесся / Ю.А. Лабынцаў. – Мінск: Полымя, 1993 – 143 с.
Лакотка А., 1993 – Лакотка, А. Людзі на балоце... Ці было такое? / А. Лакотка // Беларуская мінуўшчына. – Мінск, 1993. – № 3–4. – С. 68–72.
Лаўрэнаў 2002 – Лаўрэнаў, А.І. Марфалагічнае ўтварэнне прозвішчаў жыхароў Міншчыны / А.І. Лаўрэнаў // Актуальныя пытанні беларускай лінгвістыкі (да 80-годдзя прафесара М.С. Яўневіча): зб. навук. арт. – Мінск: БДПУ, 2002. – С. 92–95.
Лексікалогія сучаснай беларускай літаратурнай мовы / пад рэд. А.Я. Баханькова. − Мінск: Навука і тэхніка, 1994. − 463 с.
Лепешаў І., 1976 – Лепешаў, І.Я. Фразеалогія ў творах К. Крапівы / І.Я. Лепешаў. – Мінск: Навука і тэхніка, 1976. – 151 с.
Лепешаў І., 1981 – Лепешаў, І.Я. Лінгвістычны аналіз літаратурнага твора / І.Я. Лепешаў. − Мінск: Нар. асвета, 1981. − 159 с.
Лепешаў І., 1981 – Лепешаў, І.Я. Этымалагічны слоўнік фразеалагізмаў / І.Я. Лепешаў. – Мінск: Нар. асвета, 1981. – 160 с.
Лепешаў І., 2000 – Лепешаў, І.Я. Лінгвістычны аналіз літаратурнага твора: Вучэб. дапам.: У 2 ч. Ч. 2. / І.Я. Лепешаў / Гродз. дзярж. ун-т імя Я. Купалы. − Гродна, 2000. − 122 с.
Лепешаў І., 2002 – Лепешаў, І.Я. Сучасная беларуская літаратурная мова: Спрэчныя пытанні: Дапам. / І.Я. Лепешаў. − Гродна: ГрДУ, 2002. − 207 с.
Лецка Я., 1993 – Лецка, Яўген. Празорлівасць мастака / Мрый А. Творы: Раман, апавяданні, нататкі / Яўген Лецка. – Мінск: Маст. літ., 1993. – 317 с.
Лобань Н., 1994 – Лобань, Н. Ацэначна-характарыстычныя антрапонімы ў мастацкім тэксце / Н. Лобань // Слова. Вобраз. Кантэкст: зб. навук. арт.; рэдкал. – Мінск: БДПУ, 1994.– С. 26–31.
Лобань Н., 2001 – Лобань, Н. “Лёсу кірунак, долі выснова”: Уласнае імя ў мастацкім тэксце / Н. Лобань // Роднае слова. − 2001. − № 12. − С. 38–41.
Лужанін М., 1997 – Лужанін, М. Колас расказвае пра сябе / М. Лужанін. – Мінск: Маст. літ., 1997. – 340 с.
Лявонава Е., 2001 – Лявонава, Е.А. Алюзія на вобраз Хрыста ў рамане У. Караткевіча «Хрыстос прызямліўся ў Гародні» і сусветная літаратурная традыцыя / Е.А. Лявонава // Беларуская мова і літаратура. – 2001. – № 4. – С. 121–127.
Лякин В., 2005 – Лякин, В. Мозырь в 1812 году / В. Лякин. – Минск: БелСоЭС “Чернобыль”, 2005. – С. 77–78.
Лякин В., 2008 – Лякин, В.А. Фамилии калинового края / В.А. Лякин. – Мозырь: 2008. – 171 с.
Ляшук В., 1991 – Ляшук, В.Я. Літаратурнае краязнаўства ў школе / В.Я. Ляшук. − Мінск: Выш. шк., 1991. − 150 с.
Ляшчынская В., 2004 – Ляшчынская, В. Слова ў паэзіі Янкі Купалы / В. Ляшчынская; навук. рэд. А.І. Падлужны. – Мінск: Бел. навука, 2004. − 271 с.
Магазаник Э., 1978 – Магазаник, Э. Ономопоэтика, или “говорящие имена” в литературе / Э. Магазанік. – Ташкент: Изд-во Ташкент. ун-та, 1978. – 112 с.
Макарэвіч В., 2001 – Макарэвіч, В. Пад сяміколернай вясёлкай: нататкі пра жыццё і творчасць Уладзіміра Верамейчыка / В. Макарэвіч // Роднае слова. – 2001. – № 10. – С. 4–8.
Малажай Г., 1980 – Малажай, Г.М. Сучасная беларуская мова. Перыфраза: [Вучэб. дапам. для філал. фак. пед ін-таў] / Г.М. Малажай; пад рэд. Ф.М. Янкоўскага. − Мінск: Выш. шк., 1980. − 96 с.
Мариненко 1990 – Мариненко, И. Ономастические средства создания комического в творчестве И. Ильфа и Е. Петрова // Шоста Республиканська ономастична конференція 4–6 грудня 1990 року: Тези доповідей і повідомлень. – Одеса: Изд. Одеск. универс., 1990. – С. 127–129.
Мархель У., 2003 – Мархель, У. Прастора бачання і прастора памкнення: Перастварэнні санета Адама Міцкевіча «Акерманскія стэпы» / У. Мархель // Роднае слова. – 2003. – № 2. – С. 27–32.
Мезенка Г., 1997 – Мезенка, Г.М. Беларуская анамастыка: Дапам. для студ. / Г.М. Мезенка. – Мінск: Выш. шк., 1997. – 119 с.
Мезенка Г., 2000 – Мезенка, Г.М. Сучасная беларуская анамастыка / Г.М. Мезенка // Весці НАН Беларусі. Сер. гуманіт. навук. – 2000. – № 1. – С. 131–138.
Мезенка Г., 2004 – Мезенка, Г.М. Каляндарнае імя ў айканіміі Віцебшчыны / Г.М. Мезенка. // Актуальные вопросы славянской ономастики: матер. ІІ Междунар. научн. конф. «Славянская ономастика в ареальном, этимологическом и хронологическом аспектах» / отв. ред. Р.М.Козлова. – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2004. – 304 с.
Мезенко А., 2003 – Мезенко, А.М. Имя внутригородского объекта в истории: Об урбанонимах Беларуси XIV – нач. ХХ вв. / А.М. Мезенко. – Минск: Выш. школа, 2003. – 301 с.
Мельнікава З., 2000 – Мельнікава, З. Канцэпцыя мастака і абставін у паэме “Сымон-музыка” Я. Коласа і творах З. Бядулі 20-х гадоў / З. Мельнікава // Роднае слова. – 2000. – № 5. – С. 18–24.
Міхневіч А., 1990 – Міхневіч, А.Я. Вазьмі мае слова...: Нататкі аб лексіч. узаемаўплыве беларус. і рус. моў у кантэксце ўзаемадзеяння культур / А.Я. Міхневіч, А.А. Гіруцкі. − Мінск: Навука і тэхніка, 1990. − 88 с.
Мішчанчук М., 2003 – Мішчанчук, М. Андрэй Мрый / М. Мішчанчук // Роднае слова. – 2003. – № 9. – С. 52–63.
Мішчанчук, М., 2008 – “Ластаўка з Палесся”: вывучэнне паэзіі Яўгеніі Янішчыц у школе / М. Мішчанчук // Роднае слова, 2008. – № 11. – С. 15–18.
Навуменка І., 1967 – Навуменка, І. Вецер у соснах / І. Навуменка. – Мінск: Беларусь, 1967. – С. 42.
Назараў В., 2006 – Назараў, В.Ф. Эвалюцыя сатыры Андрэя Мрыя ў апавяданнях канца 1920-х гадоў / В.Ф. Назараў // Весн. Мазыр. дзярж. ун-та. – 2006. – № 12 (15). – С. 107–114.
Никонов В., 1988 – Никонов, В.А. География фамилий [Текст] / В.А. Никонов. – М.: Наука, 1988. – 192 с.
Нямцу А., 1933 – Нямцу, А.Б. Новы Заповет и мировая литература / А.Б. Нямцу. – Черновцы, 1993.
Отин Е., 1997 – Отин, Е.С. Вторинна топонимизация конотативных географичних назв / Е.С. Отин // Избранные работы. – Донецк: Донеччина, 1997. – 470 с.
Отин Е., 2004 – Отин, Е.С. Словарь коннотативных собственных имён / Е.С. Отин. – Донецк, 2004. – 412 с.
Памяць: Гіст.-дакум. хроніка Жыткавіцкага раёна / Рэд.-укл. В.Р. Феранц. – Мінск: Ураджай, 1994. – 767 с.
Памяць: Гіст.-дакум. хроніка Калінкавіцкага раёна / Рэд.-укл. В.Р. Феранц. – Мінск: Ураджай, 1999. – 798 с.
Памяць: Гіст.-дакум. хроніка Лельчыцкага раёна / Рэд.-укл. М.З. Башлакоў, Дз.С. Жук. – Мінск: Паліграфафармленне, 2002. – 606 с.
Памяць: Гіст.-дакум. хроніка Мазырскага раёна / Рэд.-укл. М.А. Капач, В.Р. Феранц. – Мінск: Маст. літ., 1997. – 574 с.
Памяць: Гіст.-дакум. хроніка Нараўлянскага раёна. – Мінск: БЕЛТА 1998. – 448 с.
Параскевіч Г., 1984 – Параскевіч, Г.В. Назоўнік у беларускіх прыказках / Г.В. Параскевіч. – Мінск: Універсітэцкае, 1984. – 110 с.
Перхавко В., 1983 – Перхавко, В. Западнославянское влияние на раннесредневековую культуру Белоруссии. У кн.: «Древнерусское государство и славяне». – Минск., 1983.
Пешковский А., 1927 – Пешковский, А.М. Принципы и методы анализа художественной прозы / А.М. Пешковский // Ars pcetica. – М.: Наука, 1927. – 138 с.
ПКЧ – Дашкевіч, Галіна. Паўлік кніжачку чытае / Галіна Дашкевіч. – Мінск: Юнацтва, 2001. – 46 с.
Раг. НДР – Рагаўцоў, В. На роскрыжы дарог: вершы, пераклады / В. Рагаўцоў. – Мінск: Кнігазбор, 2008. – 136 с.
Раг. Адм. – Рагаўцоў, В. Адмыслоўцы: вершы / В. Рагаўцоў. – Мінск: Кнігазбор, 2007. – 32 с.
Рагаўцоў В., 2002а – Рагаўцоў, В.І. Антрапонімы як сродак камічнай характарыстыкі персанажа ў беларускай драматургіі / В.І. Рагаўцоў // Актуальныя пытанні беларускай лінгвістыкі: Да 80-годдзя праф. М.С. Яўневіча. – Мінск: БДПУ, 2002. – С. 139–143.
Рагаўцоў В., 2002б – Рагаўцоў, В.І. Маўленчае выражэнне камічнага ў беларускай драматургіі: Манагр. / В.І. Рагаўцоў // Магілёўскі дзярж. ун-т імя А. Куляшова. − Магілеў, 2002. − 304 с.
Рагаўцоў В., 2002в – Рагаўцоў, В.І. Маўленчае выражэнне камічнага ў беларускай драматургіі: аўтарэф. дыс. … д-ра філал. навук / В.І. Рагаўцоў; НАН Беларусі. – Мінск, 2002. – 39 с.
Рагойша В., 2002 – Рагойша, Ю.В. Паэма Максіма Танка “Люцыян Таполя”: спроба новага прачытання / В. Рагойша // Міфалогія – Фальклор – Літаратура: праблемы паэтыкі. Вып. 2. Навук. зб. – Мінск: БДУ, 2002 – 170 с.
Рагуля А., 2002 – Рагуля, А. “Адвечны шлях! Калі ж, калі!...” / А. Рагуля // Полымя. – 2002. – № 11–12. – С. 238–261.
Разумейко М., 1990 – Разумейко, М.С. Власні назви у структурі фразеологізмів / М.С. Разумейко, Е.С. Рагушевський // Шоста Республіканська ономастична конференція: 4-6 грудня 1990 року: Тези доповідей і повідомлень. Опісове та прикладна ономастика. – Одеса, 1990. – С. 101.
Рапановіч Я., 1986 – Рапановіч, Я.Н. Слоўнік назваў населеных пунктаў Гомельскай вобласці / Я.Н. Рапановіч; рэд. П.П. Шуба. – Мінск: Навука і тэхніка, 1986. – 240 с.
Ратникова И., 2001 – Ратникова, И.Э. Имя собственное в разных типах сознания / И.Э. Ратникова // Рус. яз. и лит. – 2001. – № 1.– С. 107–112.
Ревуцкий О., 2006 – Ревуцкий, О.И. Филологический анализ художественного текста / О.И. Ревуцкий. – Минск: РИВШ, 2006. – 319 с.
Редько 1966 – Редько, Ю.К. Сучасні украінські прізвища / Ю.К. Редько. – Киів: Навук.думка, 1966. – 250 с.
Рогалев А., 1990 – Рогалев, А.Ф. Мозырь – столица Полесья / А.Ф. Рогалев // Русская речь. – 1990. – № 6. – С. 91–95.
Рогалев А., 2002 – Рогалев, А.Ф. Ономастика художественных произведений: Пособие / А.Ф. Рогалев // Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины. – Гомель, 2002. – 194 с.
Рогалев А., 2003 – Рогалев, А.Ф. Ономастика художественных произведений: Пособие / А.Ф. Рогалев. – Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2003. – 194 с.
Рогалев А., 2007 – Рогалев, А.Ф. Имя и образ: Художественная функцыя имён собственных в литературных произведениях и сказах / А.Ф. Рогалев. – Гомель: Барк, 2007. – 224 с.
Рогалеў А., 1988 – Рогалеў, А. Мінулае Мазыра / А. Рогалеў // Гомельская праўда. – 1988. – 24 сак. – С.
Садоўская А., 2001 – Садоўская, А.Л. Чалавек у люстэрку фразеалогіі з кампанентам-арнітонімам / А.Л. Садоўская // Працы кафедры сучаснай беларускай мовы (да 80-годдзя БДУ). Вып. 1. – Мінск: БДУ, 2001 – С. 163–169.
Садоўская А., 2002 – Садоўская, А. Канцэпт “птушка” ў беларускай фразеалогіі і культуры / А. Садоўская // Роднае слова. − 2002. − № 12. − С. 68–70.
Садоўская А., 2002 – Садоўская, А.Л. Чалавек у люстэрку фразеалогіі з кампанентам-арнітонімам / А.Л. Садоўская // Працы кафедры сучаснай беларускай мовы (да 80-годдзя ДДУ). Вып. 1. – Мінск: БДУ, 2002 – 219 с.
Саламевіч Я., 1983 – Саламевіч, Я. Слоўнік беларускіх псеўданімаў і крыптанімаў (ХVІ–ХХ ст. ст.) / Я. Саламевіч. – Мінск: Маст.літ., 1983. – 206 с.
СБГПЗБ 1976 – Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча: У пяці тамах: рэд. Ю.Ф. Мацкевіч. – Мінск: Навука і тэхніка, 1976. – 512 с.
Скрыган Я., 1990 – Скрыган, Ян. Некалькі хвілін чужога жыцця / Ян Скрыган. – Мінск: Маст. літ., 1990. – 330 с.
Содаль У., 2008 – Содаль, Ул. Эрудыт з малой Кракоткі / Ул. Содаль // Полымя. – 2008. – № 10. – С. 187–193.
Соловьёва М., 2004 – Соловьёва, М.А. Роль аллюзивного антропонима в создании вертикального контекста (на материале романов А. Мердок и их русских переводов): автореф. дис. … канд. филол. наук / М.А. Соловьева. – Екатеринбург, 2004. – 22 с.
Станкевіч А., 1992 – Станкевіч, А.А. Тапонімы ў мове твораў Якуба Коласа / А.А. Станкевіч // Каласавіны: Тэз. дакл. і паведамл. навук. канф., прысвеч. 110-й гадавіне з дня нараджэння нар. паэта Беларусі Якуба Коласа. – Мінск: Літ. музей Я.Коласа, 1992. – С. 59–61.
Старычонак В., 2007 – Старычонак, В. І птушкі, і хмары, і дрэвы, як людзі / В. Старычонак // Роднае слова. – 2007. – № 9. – С. 18–21.
Суперанская А., 1973 – Суперанская, А.В. Общая теория имени собственного / А.В. Суперанская; отв. ред. А. Реформатский. − М.: Наука, 1973. − 366 с.
Суперанская А., 1985 – Суперанская, А.В. Что такое топонимика? / А.В. Суперанская. − М.: Наука, 1985. − 185 с.
Суперанская, Суслова 1981 – Суперанская, А.В., Суслова, А.В. Современные русские фамилии; под ред. Ф.П. Филина. – М.: Наука, 1981. –175 с.
Супрун В., 2000 – Супрун, В.И. Ономастическое поле русского языка и его художественно-эстетический потенциал / В.И. Супрун. – Волгоград: Перемена, 2000.–171 с.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы: У 5 т. / Пад агул. рэд. К.К.Атраховіча (К.Крапівы). – Мінск: БелСэ, 1977 – 1984. – Т. 1–5.
Трубочов О., 1971 – Трубочов, О.М. Этимологічні спостереження над стратиграфіею ранньоі східнослов’янськоі топоніміі / О.М. Трубочов // Мовознавство. – 1971. – № 6. – С. 3–17.
Трусаў А., 1993 – Трусаў, А.А. Новае пра старажытны Мазыр (на матэрыялах археалагічных даследаванняў 1981–1984 гг.) / А.А. Трусаў, Н.І. Здановіч // Сярэдневяковыя старажытнасці Беларусі. – Мінск: Беларусь, 1993. – С. 19–32.
Тынянов Ю., 1929 – Тынянов, Ю. Архаисты и новаторы / Ю. Тынянов. – М.: МГУ, 1929. – 127 с.
Тычына М., 1999 – Тычына, М. Пясняр рамантычнага парыву: Штрыхі да партрэта Міхася Лынькова / М. Тычына // Роднае слова. – 1999. – № 11. – С. 23–28.
Унбегаун Б., 1989 – Унбегаун, Б. Русские фамилии: Пер. с англ. / Б. Унбегаун; общ. ред. Б.А. Успенского. – М.: Прогресс, 1989. – 443 с.
Урбан А., 1986 – Урбан, А.В. В настоящем времени / А.В. Урбан. – Л.: Советский писатель, 1986. – с.
Усціновіч Г., 1975 – Усціновіч, Г.К. Антрапанімія Гродзеншчыны і Брэстчыны (ХІV–ХVІІІ стст.) / Г.К. Усціновіч. – Мінск: Навука і тэхніка, 1975. – 175 с.
Усціновіч Г., 1986 – Усціновіч, Г.К. Антрапанімія ў трылогіі Якуба Коласа “На ростанях” / Г.К. Усціновіч // Каласавіны: зб. навук. прац з нагоды нараджэння нар. паэта Беларусі Якуба Коласа. – Мінск: Літ. музей Я. Коласа, 1986. – С. 38–40.
Усціновіч Г., 1994 – Усціновіч, Г.К. Імёны і прозвішчы персанажаў у трылогіі Я. Коласа “На ростанях” / Г.К. Усціновіч // Беларускае слова ў кантэксце і ў сістэме мовы: зб. арт. / пад рэд. В.К. Шчэрбіна. – Мінск, 1994. – С. 72–85.
Усціновіч Г., 2005 – Усціновіч, Г. Нашы прозвішчы / Г. Усціновіч // Роднае слова. – 2005. – № 8. – С. 73–77.
Флоренский П., 1990 – Флоренский, П.А. Имена / П.А. Флоренский // Опыты: Лит.-философ. сб. – М.: Наука, 1990. – 380 с.
Фонякова О., 1990 – Фонякова, О.И. Имя собственное в художественном тексте / О.И. Фонякова. – Л.: ЛГУ, 1990. – 104 с.
Фролов Н., 1990 – Фролов, Н.К. Имена персонажей в романе Л.Н. Толстого «Анна Каренина» / Н.К. Фролов // Теоретична та исторична ономастика. Литературная ономастика: Тез. доповід. і повідомл. VІ ономаст. конф. 4 – 6 грудня 1990 р.; Одес. ун-т. – Одеса, 1990.
Ханеня С., 2003 – Ханеня, С.І. Творчасць В. Казько на ўроках літаратуры ў ХІ класе/ С.І. Ханеня // Беларуская мова і літаратура. – 2003. – № 2. – С. 47–59.
Хроніка Убаруцкага Палесся / Аўтар-укладальнік А. Антагулаў. – Мінск: Тэхналогія, 2001. – 496 с.
Чабатар Н., 1989 – Чабатар, Н.А. Уласныя асабовыя імёны ў мастацкіх творах Якуба Коласа / Н.А. Чабатар // Каласавіны: Тэз. дакл. і паведамл. навук. канф., прысвеч. 107-й гадавіне з дня нараджэння нар. паэта Беларусі Якуба Коласа. – Мінск: Літ. музей Я. Коласа, 1989. – С. 53–55.
Чабатар Н., 1992 – Чабатар, Н.А. Ужыванне прозвішчаў у творах Якуба Коласа / Н.А. Чабатар // Каласавіны: Тэз. дакл. і паведамл. навук. канф., прысвеч. 110-годдзю з дня нараджэння нар. паэта Беларусі Якуба Коласа. – Мінск: Літ. музей Я. Коласа, 1992. – С. 61–66.
Чаквин И., 2006 – Чаквин, И.В. Перспективы этноисторического и культурно-этнографического изучения Мозырско-Припятского Полесья / И.В. Чаквин // Проблемы региональных исследований: задачи и перспективы: материалы науч.-практ. конф. по результатам выполнения регион. прогр. «Полесье» – 2005», Мозырь, 26 сент. 2006 г. / редкол.: В.В. Борисенко, В.В. Валетов (отв. ред.) [и др.] – Мозырь: УО МГПУ им. И.П. Шамякина. – 147 с.
Чарота І., 1985 – Чарота, І. У пошуку спрадвечнай ісціны: Беларуская літаратура ў працэсах нацыянальнага самавызначэння / І. Чарота. – Мінск: Навука і тэхніка, 1985. – с.
Чумак Л., 1997 – Чумак, Л.Н. Национальный менталитет и языковая личность / Л.Н. Чумак // Синтаксис русского и белорусского языков в аспекте культурологии. – Минск: Выш. школа, 1997. – С. 18–23.
Шаладонава Ж., 2001 – Шаладонава, Ж.С. Фарбы быту і быцця ў паэме Я. Коласа “Новая зямля” / Ж.С. Шаладонава. – Мінск: Бел. навука, 2001. – 104 с.
Шкраба І., 2002 – Шкраба, І.Р. Варыянты дыяхранічнага статуса ў творчасці Янкі Купалы / І.Р. Шкраба // Мова − літаратура − культура: (Да 120-годдзя з дня нараджэння Янкі Купалы і Якуба Коласа): Матэрыялы III Міжнар. навук. канф., 27–28 верас. 2002 г. Т. 2 / Беларус. дзярж. ун-т. − Мінск, 2002. − С. 158–160.
Штэйнер І., 2002 – Штэйнер, І.Ф. Шматмоўная літаратура Беларусі XIX ст. І.Ф. Штэйнер. − Мінск: Беларус. навука, 2002. − 171 с.
Штэйнер І., 2006 – Штэйнер, І.Ф. Смех і слёзы, або слугі вялікай Пані / І.Ф. Штэйнер // Deja vubis: зборнік ЭСЭ. – ООО: “ГП – ГРАНТ”, 2006. – 183 с.
Шур В., 1998 – Шур, В. Беларускія ўласныя імёны: Беларуская антрапаніміка і тапаніміка / В. Шур. – Мінск: Маст. літ., 1998. – 238 с.
Шур В., 2002 – Шур, В. Анамастычная лексіка ў беларускай мастацкай літаратуры / В. Шур. –Мінск: УП “Тэхнапрынт”, 2002. – 226 с.
Шчэрба С., 2002 – Шчэрба, С. Парадыяванне як спосаб сатырычнай тыпізацыі ў беларускай літаратуры ХХ ст. / С. Шчэрба // Роднае слова. − 2002. − № 10. − С. 18–20.
Этнаграфія беларусаў: гістарыяграфія, этнагенез, этнічная гісторыя / рэд. В.К. Бандарчык [і інш.]. – Мінск: Навука і тэхніка, 1985. – 215 с.
Юрэвіч У., 1992 – Юрэвіч, У. Слова жывое, роднае, гаваркое... / У. Юрэвіч. – Мінск: Юнацтва, 1992. – 271 с.
Якалцэвіч М., 2006 – Якалцэвіч, М.А. Моўныя асаблівасці рамана Андрэя Мрыя “Запіскі Самсона Самасуя” / М.А. Якалцэвіч // Беларуская мова і літаратура. – 2006.– № 9. – С. 42–47.
Якубук Н., 1999 – Якубук, Н.Р. Варыянтнасць у гідраніміі і айканіміі Пабужжа / Н.Р. Якубук // Жыццём слугуючы Айчыне: Матэрыялы навук. канф. да 80-х угодкаў праф. Ф. Янкоўскага / Брэсц. дзярж. ун-т імя А.С. Пушкіна. − Брэст, 1999. − С. 59–60.
Янк. Абр. – Янкоўскі, Ф. Абразкі / Ф. Янкоўскі. – Мінск: Маст. літ., 1975. – 141 с.
Янк. ЗНД – Янкоўскі, Ф. З нялёгкіх дарог. Выбранае / Ф. Янкоўскі. – Мінск: Маст. літ., 1988. – 399 с.
Янк. РБ – Янкоўскі, Ф. Радасць і боль: Апавяданні, навелы, мініяцюры / Ф. Янкоўскі. – Мінск: Маст. літ., 1995. – 477 с.
Янк. ССГ – Янкоўскі, Ф. Само слова гаворыць: Філалагічныя эцюды, абразкі, артыкулы / Ф. Янкоўскі. – Мінск: Маст. літ., 1986. – 318 с.
Янкоўскі Ф., 1960 – Янкоўскі, Ф. Крылатыя словы і афарызмы: З беларус. літ. крыніц / Ф. Янкоўскі. – Мінск: Выд. АН БССР, 1960. – 136 с.
Янкоўскі Ф., 1978 – Янкоўскі, Ф. Беларуская мова / Ф. Янкоўскі. – 3-е выд., дапрац. − Мінск: Выш. шк., 1978. − 336 с.
Янкоўскі Ф., 1992 – Янкоўскі, Ф. Беларускія прыказкі, прымаўкі, фразеалагізмы / Ф. Янкоўскі. – Выд. трэцяе. – Мінск: Навука і тэхніка, 1992. – 491 с.
Янк. ЗНД – Янкоўскі Фёдар. З нялёгкіх дарог.– Мінск: Маст. літ. 1998. – 399 с
Яскевіч Н., 2002 – Яскевіч, Н. Структура і сістэма арнітонімаў у беларускай і рускай мовах / Н. Яскевіч // Роднае слова. − 2002. − № 9. − С. 43–49.