Unit II Types of Current

Познакомьтесь с новыми словами

1. current [’k۸rnt] – ток

2. electricity [ilek’trisiti] – электричество

3. circuit [’sε:kit] – цепь, схема

4. let us consider [kƏn’sidƏ] – давайте рассмотрим

5. main [mein] – главный, основной

6. direct current = d.c. [di’rekt ’k۸rnt] – постоянный ток

7. alternating current = a.c. [’o:ltƏneitiŋ] – переменный ток

8. voltage [’voultidʒ] – напряжение

negative (positive) voltage – отрицательное (положительное)

напряжение

direct (alternating) voltage – постоянное (переменное) напряжение

9. flow [flƏu] – поток, течь, протекать

10. to direct [di’rekt] – направлять

direction [di’rek∫(Ə)n] – направление

11. to conduct [kon’d۸kt] – проводить ток

conduction = conductivity – проводимость

conductor – проводник

semiconductor – полупроводник

12. voltage [’voultidʒ] – напряжение

13. source [so:s] – источник

14. apply [Ə’plai] – подавать

application [Əpli’kei∫n] – применение, использование; приложение

15. change [t∫eindʒ] – менять

16. cycle [saikl] per second [pƏ’seknd] = Hertz – циклов в секунду

17. number of [’n۸mbƏrƏv] – число, количество

18. frequency [’fri:kwƏnsi] – частота

19. necessary [’nesis(Ə)ri] – необходимый

20. seldom [’seldƏm] – редко

21. through [θru:] – через, сквозь

22. while [wail] – в то время как

23. since [sins] – так как

24. connect – соединять, связывать

25. occur – происходить, случаться

Упражнение I. Переведите цепочки существительных

Model: high voltage amplification – большое усиление напряжения

high-voltage amplification – усиление высокого напряжения

2-component tube – двухкомпонентная лампа

лампа с (из) 2 компонентами

Small-size components, direct current voltage, solid-state elements, 50 Hertz frequency, high reliability ICs, good current conductors, one-direction current.

Модальные глаголы и их эквиваленты Разные значения модальных глаголов и их эквивалентов в английском языке сводятся к двум значениям в русском языке: может, должен. Может

Present	Past	Future
с пособность; can to V возможность am выполнения is able to V действия are разрешение may to V свершения am действия; is allowed to V предположение are	could to V was able to V were might to V was allowed to V were	shall be able to V will be shall be allowed to V will be
могу, можем может, могут …	(с)мог, (с)могли	смогу, сможем сможет, сможем …

Должен

Present	Past	Future
обязанность; must to V предположение с овет should to V п лан, am договоренность, is to V расписание are в ынужденность have из-за to V обстоятельств has	was to V were had to V	shall have to V will have
должен, должны	должен был, должны были	должен буду (будет), должны будем (будут)

Обратите внимание:

1. One must (should) amplify the signals. Нужно усилить сигналы.

2. One needn’t amplify the signals. Не нужно усиливать сигналы.

3. One can amplify the signals. Можно усилить сигналы.

2. 

can Active Infinitive

1. The triode must

should amplify the signals.

может

Триод усиливать сигналы.

должен

can Passive Infinitive

2. The signals must

should be amplified.

могут 1) усиливаться.

Сигналы

должны 2) быть усилены.

3. Non-Perfect Infinitive

may 1) amplify the signals.

T his device might Perfect Infinitive

must 2) have amplified the signals.

может быть 1) усилит сигналы.

Это устройство (возможно) усиливает сигналы.

должно быть 2) усилило сигналы.

Упражнение II. Переведите предложения, обращая внимание на модальные глаголы в Active – Passive.

1. This man can develop electronic devices. Electronic devices can be developed by this man.

2. We should increase the current in the circuit. The current should be increased in the circuit.

3. They must use transistors for amplification. Transistors must be used for amplification.

4. We have to produce a new type of electric circuit. A new type of electric circuit has to be produced by us.

Упражнение III. Переведите предложения.

1. A direct current can flow if a direct voltage source is applied to the circuit.

2. Alternating current can be changed into direct current.

3. Different electronic elements should be interconnected in the circuit.

4. A direct current must flow in one direction only.

5. The frequency of alternating current may be changed.

6. Direct current has to flow through electronic tubes.