Прослушайте слова урока 2, повторите их за диктором и выучите: word list

saint a, n

syn. holy a

life story

syn. hagiography n

venerate v

syn. revere v

venerable a

syn. reverend a

become (became, become) v

*follow v

*generation n

create v

bring (brought) v

bring up

outstanding a

syn. prominent a, famous a

ascetic n, a

syn. zealot n, devotee n

*asceticism n

give (gave, given) v

bless v

blessing n

paint v

icon n

*testament n

*Old Testament n

spirit n

syn. ghost n

spiritual a

spirituality n

consecrate v

syn. sanctify v, hallow v

consecration n

be born v

be born into a family of…

birth n

*boyar n, a

*village n

age n

at the age of 7

die v

death n

bury v

be buried

*assume v

serve v

service n

servant n

son n

elder a, n

childhood n

parent n

*reach v

send (sent) v

learn (learnt) v

syn. study v

quickly adv

syn. swiftly adv

ant. slowly adv

prefer v

*solitude n

*clever a

ant. stupid a, foolish a, silly a

*scold v

*suffer v

deal n

a great deal

deal (with) v

pray v

prayer n

enter v

enter a monastery

monk n

nun n

*oak n

listen (to) v

*piece n

sign n

divine a

grace n

liturgy n

liturgical a

church n

*library n

*nevertheless adv

*throughout adv

*remain v

ant. leave (left) v

important a

reason n

always adv

*serene a

modest a

syn. humble a

poor a

ant. rich a

example n

around adv, prep

move v

*Prince n

principal n, a

principality n

brother n

brethren n

*widower n

forest

syn. wood n

*wooden a

*surround v

marry v

be married

cell n

chapel n

mean (meant) v

hermit n

syn. desert-dweller n, recluse n

hermitage n

syn. desert n, wilderness n

*prescribe v

*strict a

rule n

young a

younger a

vow n

take (took, taken) v

take monastic vows

take the veil

tonsure into ryassa (mandyas)

found v

founder n

cloister n

syn. monastery n, (convent n, nunnery n)

abode n

order n

ordain v

be ordained to ...

take order v

ordination n

priest n

syn. clergyman n

priesthood n

syn. clergy n

hold (held) v

*view n

salvation n

vigil n

feat n

however cj

*allow v

join v

*form v

although cj

*elect v

*be elected

monastic Father Superior n, Superior n

syn. hegumenos = hegumen= hegoumenos греч.

Metropolitan n

*affair n

syn. cause n, deed n

*common a

*mutual a

*liberate v

ability n

spend (spent) v

spend one's childhood

devote v

syn. dedicate v

devotee n

century n

fraternity n

syn. brotherhood n

exist v

change v

*mind n

*revive v

*revival n

wonder n

syn. miracle n

*appraise v

according to adv

disciple n

call v

call up

be called up for active service

*understanding n

purity n

soul n

body n

true a

ant. false a

*canonize v

address v

*non-decayed a

syn. intact a, untouched a

relics n

syn. remains

repose v, n

cathedral n

святой

святой, священный

житие, жизнеописание

агиография

благоговеть, чтить

уважать, почитать

преподобный

преподобный, почитаемый

стать, становиться

следовать за, соблюдать

поколение

создавать, творить

приносить

воспитывать

выдающийся

видный, известный

аскет, подвижник; воздержанный

верный

аскетизм

давать

благословлять

благословение

рисовать, расписывать ч.-л.

икона

завет, свидетельство

Ветхий Завет

дух

духовный

духовность

посвящать, освящать

посвящение, освящение

родиться

родиться в семье…

рождение

боярин; боярский

селение, деревня

век, возраст

в возрасте 7 лет

умирать

смерть

хоронить

быть похороненным

предполагать, допускать, принимать

служить

служба

слуга, зд. раб

сын

старший (в семье); старец

детство

родитель(ница), праотец, предок

достигать

посылать, отправлять

учить(ся)

быстро

медленно

предпочитать

одиночество, уединение

умный

глупый

ругать, бранить

страдать

зд. количество, доля

много

иметь дело с ... , быть связанным с ...

молиться

молитва

поступать, входить

поступить в монастырь

монах

монахиня

дуб

слушать (кого-либо)

кусок

знак

божественный

зд. милость, благодать

литургия

служебный (церковный)

церковь

библиотека

несмотря на, однако

на всём протяжении, через,

во всех отношениях

оставаться

покидать, оставлять, уходить

важный

разум, довод

всегда

спокойный, безмятежный

скромный

бедный

богатый

пример

всюду, кругом; вокруг

переезжать, уезжать

князь, правитель, государь

глава, ректор; основной, главный

княжество

брат

братия (собир.)

вдовец

лес

лес, древесина

деревянный

окружать

жениться

быть женатым

келья

часовня

намереваться, иметь в виду

отшельник

пустынь, убежище

предписывать

строгий

правило

молодой

младший (по возрасту)

обет, клятва

брать

принимать монашество (о мужчине)

принимать монашество (о женщине)

постригать в мантию

основывать, закладывать

основатель

скит, обитель

мужской монастырь (женский)

обитель

зд. сан

посвящать в духовный сан, рукополагать

быть рукоположенным в …

принимать сан

хиротония

священник, иерей

священство, духовенство (собир.)

держать, придерживать(ся)

взгляд

спасение

бдение, бодрствование

подвиг

однако, тем не менее, несмотря на

разрешать

соединять, присоединять(ся)

формировать, образовывать

хотя, несмотря на

выбирать, избирать

быть избранным

настоятель, игумен,

руководитель монастыря

митрополит

дело, занятие, история

дело, действие, поступок

общий

взаимный, общий

освобождать

способность

проводить, тратить

проводить детство

посвящать, предаваться чему-либо

посвящать

зд. набожный человек, подвижник

век, столетие

братство, община

существовать

менять, изменять

ум

возрождать

возрождение

чудо

восхвалять

согласно, в соответствии с …, по словам

ученик, последователь, апостол

призвать, звать, называть

призывать

призываться на действительную службу

понимание

чистота

душа

тело

истинный, настоящий

лживый, фальшивый

канонизировать, причислять к лику святых

обращаться (к кому-либо)

нетленный

мощи

покоиться, лежать; сон, покой

собор