
- •История зарубежной литературы
- •Содержание
- •Предисловие
- •Сюрреализм
- •Рабочий
- •Искусство танца
- •Импрессионизм
- •Немецкоязычная австрийская литература
- •Роман «потока сознания»
- •Экзистенциализм
- •Предисловие к американскому изданию «Постороннего»
- •Часть I
- •Часть II
- •Часть I
- •Часть II
- •Часть III
- •Часть IV
- •Часть V
- •Испанская поэзия
- •Действующие лица
- •Действие первое Картина первая
- •Картина вторая
- •Картина третья
- •Действие второе Картина первая
- •Картина вторая
- •Действие третье Картина первая
- •Картина последняя
- •Жанр антиутопии в XX веке
- •Немецкая литература XX века
- •Записки гаррри галлера Только для сумасшедших
- •Трактат о степном волке Только для сумасшедших
- •Американская литература хх века
- •7 Апреля 1928 года.
- •2 Июня 1910 года
- •6 Апреля 1928 года
- •Американская драматургия XX века
- •Действующие лица
- •Замечания к постановке
- •Сцена первая
- •2 Часть
- •«Новый роман» («Антироман»)
- •Постмодернизм
- •Театр парадокса ( «антидрама»)
- •Латиноамериканская литература XX века
- •Хулио кортасар. Избранное (Только сумерки. Эпомы и мэопы)
- •Читать следует с вопросительной интонацией
- •После праздника
- •Ночные мысли
- •Стихотворение
- •Открытка
- •Японская литература XX века
История зарубежной литературы
(XX век)
Хрестоматия
Содержание
Предисловие……………………………………………………………………..3
Сюрреализм……………………………………………………………………....6
А. Бретон. Манифест сюрреализма 1924 года…………………………….….....6
А. Бретон. В защиту Дада (1920)………………………………………………..22
А. Бретон. Слова без морщин (1922)………...……………………………........26
Ж.-А. Буаффар, П. Элюар, Р. Витрак. Предисловие к первому номеру журнала «Сюрреалистическая революция»…………………………..……………..28
Ж. Превер. Стихи……………………………………...…………………………22
П. Элюар. Стихи………………………………………………………..………..27
Л. Арагон. Стихи………………………………………………..……………….28
Импрессионизм……………..…………………………………………………..41
М. Пруст. В поисках утраченного времени (По направлению к Свану)…….41
Немецкоязычная австрийская литература………………….……………...61
Ф. Кафка. Превращение……………………………………….………………...61
Ф. Кафка. Процесс……...…………………………………..……………………67
Роман «потока сознания»……………………………………..……………….83
Дж. Джойс. Улисс.………………...…………………………………..…………83
Экзистенциализм…………………………….…………………………………95
Ж.-П. Сартр. Тошнота…………………………………………………….……..95
Ж.-П. Сартр. Мухи……………………………..…...…………………….…….101
А. Камю. Посторонний……………………………….………………………...115
А. Камю. Миф о Сизифе. Эссе об абсурде..………….……………………….125
А. Камю. Чума………………………………………….……………………….128
Испанская поэзия……………………………………….……………………..132
Ф.Г. Лорка. Поэзия………………………………………..……………………132
Ф.Г. Лорка. Кровавая свадьба……………………………..…………………...137
Жанр антиутопии в XX веке…………………………………………………153
Дж. Оруэлл. 1984…………………………………………..…….……………..153
Немецкая литература XX века…………………………………………...….155
Т. Манн. Доктор Фаустус………………………………………..……………..155
Г. Гессе. Степной волк…………………………………………..……………..162
Г. Гессе. Игра в бисер……………………………………………..……………164
Б. Брехт. Добрый человек из Сычуани………………………………….…….167
Б. Брехт. Кавказский меловой круг………………………………..…………..178
П. Зюскинд. Парфюмер………………………………………………………...179
Американская литература ХХ века……………………………..………….201
У. Фолкнер. Шум и ярость………………………………..……………………201
Э. Хемингуэй. Прощай, оружие…………………………………….…………211
Э. Хемингуэй. Старик и море……………………………………….…………224
Дж.Д. Сэлинджер. Над пропастью во ржи….………………………………...231
Американская драматургия XX века……………………….……………...236
Т. Уильямс. Стеклянный зверинец………………..…………………………...236
Т. Уильямс. Трамвай «Желание»……………………………………………...250
«Новый роман» («Антироман»)………………………………..……………250
А. Роб-Грийе. В лабиринте……………………….……………………………250
Постмодернизм…………………………..…………………………………….256
У. Эко. Имя Розы…………………………….…………………………………256
Дж. Барнс. История мира в 10½ главах………………………….…….…...…267
М. Павич. Хазарский словарь………………………..………………………...272
Театр парадокса («антидрама»)…………………..……………….………...277
С. Беккет. В ожидании Годо………………………..………………………….277
Т. Стоппард. Розенкранц и Гильденстерн мертвы…………….……………..284
Латиноамериканская литература XX века………………………….…….289
Х.Л. Борхес. Сад расходящихся тропок……………….……………………...289
Х.Л. Борхес. Тайное чудо………………..…………………………………….293
Х.Л. Борхес. Вавилонская библиотека………………….……..………………294
Х.Л. Борхес. Книга песка……………………..………………………………..295
Г.Г. Маркес. Сто лет одиночества……..….……..……………………………296
Х.Ф. Кортасар. Избранное………………………….………………………….303
Х.Ф. Кортасар. Игра в классики………………………………………….…...307
Японская литература XX века……………………………………..………..308
К. Абэ. Женщина в песках………………………………….………………….308
Ю. Мисима. Золотой храм………………………………….………………….312