Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
manage_rukopys.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
4.21 Mб
Скачать
  1. You have just come back from a business trip. Tell your colleagues about it:

1. When I came to the office, ___. 2. By that time ___. 3. By two o’clock ___. 4. By Monday ___. 5. Before the meeting ___. 6. When I presented our new product ____. 7. Before he signed the document ___. 8. When I calculated the deal ___. 9. When I had a speech ___. 10. Before I left the office ___.

  1. You have a plan of activities for your working day. Explain what you will have done by the definite time:

by 10 o’clock/to send fax and to make calls; by 11 a.m./to meet with client # 1; by noon/to communicate with client # 2; by 1 p.m./to visit client # 3; by 14 o’clock/to have dinner with client # 4; by 3 p.m./to discuss the terms of contracts with the top manager; ; by 16 o’clock/to prepare a new contract with corrections; by 5 p.m./ to analyze the working day; by 18 o’clock/ to make up a plan for the next working day; by 7 p.m./to get home and have supper.

Task 17. Translate the sentences into English using Perfect Tenses:

1. Що ви робите? – Читаю умови нового контракту. Скільки сторінок ви вже прочитали? – Я прочитав уже 5 сторінок. 2. Скільки службовців ви найняли в цьому місяці? 3. Скільки нових видів продукції ви запропонували в цьому році? 4. Я не можу підписати цей документ. Я ще не прийняв рішення. 5. Ми щойно отримали факс від наших партнерів з Великобританії. 6. З понеділка розпочалася аудиторська перевірка нашої компанії. 7. Досі ми не отримали відповіді на наш запит. 8. Директор щойно розпочав зустріч. Ви запізнилися. 9. Ви коли-небудь були на презентаціях нашої фірми у Львові? 10. Ми знизили ціни на нашу продукцію з лютого. 11. Коли директор прийшов до офісу, він провів переговори з нашими партнерами. 12. Ми були впевнені, що пройшли співбесіду. 13. Вони підписали контракт до 6 години. 14. Мене­джер подякував за те, що ми зробили. 15. Я був упев­нений, що бачив цього службовця раніше, але не міг пригадати де. 16. Наша компанія вийшла на міжнародний ринок, коли їй було 5 років. До того ми працювали на внутрішньому ринку. 17. Після того, як я приїхав додому, я згадав, що забув надіслати факс до Києва. 18. До того, як він відкрив свою фірму, він пра­цював на заводі. 19. Після того, як закінчилася презентація, всі гості мали можливість випити горнятко кави. 20. Компанія прид­бала нові автомобілі після того, як прибутки зросли вдвічі. 21. Ме­неджери розроблять нову систему контролю до початку наступного року. 22. Він опише основні процеси виробництва до понеділка. 23. Вони закінчать обговорення нового контракту до початку зуст­річі. 24. Він вивчить декілька сучасних проблем управління людськими ресурсами до співбесіди. 25. Ди­ректор повідомить про різ­номанітні види навчальних програм до того, як почне відбір кандидатів для участі в них. 26. Я поясню способи управ­ління ризиками до кінця робочого дня. 27. Представники цієї компанії проведуть навчання щодо переваг та недоліків контролю ще до початку випуску нової продукції. 28. Він оцінить роботу фірми до початку виставки товарів. 29. Президент компа­нії відвідає філіали до Нового року. 30. Вони оголосять про ва­кансію на посаду бухгалтера до звільнення попереднього працівника.

Task 18. Paraphrase the following sentences referring to the actions in past and future, translate them:

  1. 1. Professional services conduct periodic free seminars where clients and potential clients can discuss various problems. 2. The employee can improve his own job methods. 3. A manager is a person who can get things done through others. 4. We can say that good leaders tend to be flexible. 5. They can work in small, cohesive units where people work together, know each other and cooperate. 6. No organisation can operate effectively without both types of organisation: formal and informal. 7. Our company can adapt to new international competition. 8. You can buy this product in our store. 9. The organisations can be divided into divisions, centres and plants. 10. You can imagine that the cost of keeping all these managers and support people is quite high.

  1. 1. A book publisher may have a trade book department, a textbooks department and a technical books department. 2. A pharmaceutical company may have one department that focuses on the consumer market, another that calls on hospitals and another that targets doctors. 3. Organisations may use the expert advice of staff assistants in such areas as safety and quality control. 4. Networking may become a business relation­ship where a small central organisation relies on other companies and suppliers. 5. You may use electronic money to buy these products. 6. The cost of land may be a critical factor in choosing a plant location. 7. The increase in farm productivity may be the basis for economic growth in this country. 8. The government may try to cushion the effects of unemployment by paying people unemployment benefits for a limited period while they seek new jobs. 9. His disposable income (that is, income after taxes) may actually increase. 10. Both the consumer price index and the produce price index may be calculated and published in business periodicals.

Task 19. Paraphrase the following sentences using:

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]