
- •Пояснительная записка
- •1. Цель освоения дисциплины.
- •2. Место дисциплины в структуре ооп впо
- •3. Требования к результатам освоения дисциплины.
- •4. Структура и содержание дисциплины.
- •5. Образовательные технологии
- •6. Организация самостоятельной работы студентов
- •Раздел 3. Организация и содержание самостоятельных работ
- •Раздел 4. Учебно-методическое обеспечение дисциплины
- •4.1 Основная литература
- •Реан а.А., Бордовская н.В., Розум с.И. Психология и педагогика. – учебное пособие, Питер, 2010.
- •4.2. Дополнительная литература
- •4.3. Программное обеспечение и Интернет-ресурсы:
- •4.3. Средства обеспечения освоения дисциплины
- •4.4. Материально-техническое обеспечение дисциплины
- •4.5. Методические рекомендации и указания по организации изучения дисциплины
- •4.6. Вопросы к зачету
- •4.7 Темы рефератов
Богомолова М.И. Межнациональное воспитание детей: учебное пособие. – М – Флинта, 2011.
Гнатюк О.Л. Основные теории коммуникации, уч. пособие, КноРус, 2010.
Джуринский А.Н. Воспитание в многонациональной школе: пособие для учителей. – М., 2010.
Джуринский А.Н. Педагогика в многонациональном мире : учебное пособие / А.Н. Джуринский. – М. : ТЦ сфера, 2010.
Ермакова В.А. Психология и Педагогика, уч. пособие, Евразийский открытый институт – 2011.
История мировых цивилизаций под ред Драч Г.В., Паниотова Т.В, КноРус – 2012.
Кузьмин М.Н. Образование в условиях полиэтнической и поликультурной России // Педагогика №6, 1999.
Концепция модернизации российского образования на период до 2010 года. – М., 2002.
Конвенция о правах ребенка (любое издание последних лет).
Межкультурная компетентность педагога в поликультурном образовательном пространстве. Научно-методические материалы. – СПб.: ООО «Книжный Дом», 2008.
Реан а.А., Бордовская н.В., Розум с.И. Психология и педагогика. – учебное пособие, Питер, 2010.
Современные образовательные технологии, под. ред Н.В.Бордовской, уч. пособие, КноРус, 2010.
Гуманитарные технологии в полиэтнической образовательной среде: предупреждение культурной депривации : учебное пособие / [под ред. Л.Н. Бережновой, В.И. Богословского]. – СПб. : Книжный Дом, 2007.
4.2. Дополнительная литература
Гукаленко О. В. Поликультурное образование: теория и практика / О.В. Гукаленко. – Ростов-н/Д, 2003.
Гурье Л., Кочканян Т. Национальная школа в регионе: взгляд в будущее / Л. Гурье, Т. Кочканян // Народное образование. - 1999. - № 9.
Гришаева Л.И., Цурикова Л.В. Введение в теорию межкультурной коммуникации: Учебное пособие / Л.И. Гришаева, Л.В. Цурикова. Воронеж: ВГУ, 2004.
Дюжакова М.В. Педагогическое образование в условиях развития миграционных процессов/ М.В. Дюжакова. – Воронеж : Изд-во НПП «АИСТ», 2010.
Мультикультурализм и этнокультурные процессы в меняющемся мире/ Под ред. Г.И. Зверевой. – М., 2003.
Формирование толерантной личности в полиэтнической образовательной среде / Под ред. В.Н. Гурова. – М., 2004.
Бранский В.П. Теоретические основания социальной синергетики // Петербургская социология.– 1997.– № 1.
Иконникова Н.К. Механизмы межкультурного восприятия // Социологические исследования.– 1995.– № 11.– Стр. 26-34.
Ионин Л.Г. Социология культуры.– М.: Логос, 1996.
Колесин И.Д. Подходы к изучению социокультурных процессов // Социологические исследования.– 1999.– № 1.
Никитин В.А. От диалога конфессий к диалогу культур? // Путь к православию 2002–№1.
Яковец Ю.В. Формирование постиндустриальной парадигмы: истоки и перспективы. // Вопросы философии 1997-№1.
Библер В. Диалог культур. / В. Библер // Вопросы философии. – 1989. - № 6. С. 31-43.
4.3. Программное обеспечение и Интернет-ресурсы:
Развитие теории и практики образования и воспитания детей-мигрантов в педагогической науке Юга России. (http://rspu.edu.ru/science/conferences/01_04_09/grekov.html).
Портал ассоциированных школ ЮНЕСКО. (http://education.unesco.ru/set/asschool/ ).
Культура и межкультурное взаимодействие (www.philosophy.nsc.ru/…humscience…00/16_EREMIN.htm).
Диалог культур (www.CoolReferat.com/Диалог_культур).
4.3. Средства обеспечения освоения дисциплины
учебники;
нетехнические вспомогательные средства (центральные периодические издания, сборники статей, контрольные работы, тесты, ресурсы сети Интернет);
технические вспомогательные средства (аудиозаписи, видеофильмы).
4.4. Материально-техническое обеспечение дисциплины
специально оборудованные аудитории;
компьютерный класс (12 компьютеров);
демонстрационное оборудование (экран и проектор);
читальный зал НБ НГПУ.
4.5. Методические рекомендации и указания по организации изучения дисциплины
Методические рекомендации преподавателю
При изучении дисциплины студентам полезно опираться на знания, полученные в курсе «Страноведение и лингвострановедение». На лекциях также рекомендуется уделять внимание обсуждению актуальных проблем межкультурной коммуникации, а также опыта межкультурного общения студентов. В программу можно включить элементы тренинга межкультурного общения, в котором студенты получают возможность испытать те чувства и эмоции, которые возникают в реальной ситуации межкультурной коммуникации, обсудить и проанализировать свое поведение и поведение партнеров. Выполнение проблемных заданий, сформулированных в учебном пособии А.Н.Джуринского «Педагогика в многонациональном мире», поможет стимулировать студентов к аргументированному обсуждению затрагиваемых проблем, а также помочь студентам научиться:
- интерпретировать те или иные факты/явления, принадлежащие другой культуре, в системе, актуальной именно для соответствующей культуры;
- вычленять атрибуты иной культуры независимо от способа кодирования информации и канала ее передачи;
-отличать признаки, универсальные для всех культур, от признаков, свойственных одной культуре;
- интерпретировать социальные стереотипы, активизируемые коммуникантами при межкультурном общении;
- комплексно анализировать взаимодействие вербальных и невербальных способов кодирования внеязыковой реальности.