- •3. Смычность (хххх) – блокировка потока воздуха из легких из-за полного давления на место артикуляции.
- •Польза смычного, фрикативного и смычно-щелевого свойств звуков.
- •6. Велярность (хххх) – сближение задней части спинки языка с мягким нёбом при произнесении звуков.
- •7. Невелярность (хххххх) – ровное положение языка без подъёма при произношении.
- •9. Неэмфатичность (ххххх) – сохранение исходного положения языка, оставляя открытым пространство между спинкой языка и верхним нёбом при произнесении звуков.
- •«Свистящие звуки х и х и х».
- •16.(7) Иститаля (араб. الإستطالة - продление) – простирание звука от задней боковой части языка до передней (определение Ибн аль-Джабарийа).
Польза смычного, фрикативного и смычно-щелевого свойств звуков.
Все звуки арабского алфавита делятся на согласные и гласные (с огласовкой), кроме алиф, так он всегда встречается только с сукуном.
Время, затрачиваемое для произнесения звука «мим» с фатхой, равно времени, затрачиваемом на произнесении звука «мим» с дамой или кясрой. Другими словами, все три огласовки равны во времени по произнесению, также как разные звуки с разными огласовками в одном слове. Например: ХХХ.
Х – фрикативный, Х – смычно-фрикативный, Х – смычный, но, несмотря на отличия в свойствах, на их произнесение затрачивается равное время.
Следует заметить, что время произнесения звуков с сукуном зависит от потока воздушной струи, например:
- при произнесении смычных звуков происходит полное сомкновение органов речи, делающее истечение воздуха из легких невозможным, и, поэтому, время произнесения будет недолгим.
- при произнесении смычно-щелевых звуков, артикуляторы подходят близко друг к другу, но не смыкаются полностью, что не даёт воздушному потоку вырваться с полной силой. В таком случае время произнесения будет немного дольше, чем при произнесении смычных.
- при произнесении фрикативных звуков, из-за низкого давления на место артикуляции, образуется более сильный воздушный поток. Поэтому время, затрачиваемое на их произнесение, увеличивается, по сравнению с двумя предыдущими случаями.
Временной промежуток при произнесении звуков с сукуном варьируется в зависимости от скорости чтения между тахкиком, тадвиром и кадром. Чем быстрее чтение, тем больший профессионализм требуется от чтеца, для равномерного распределения времени произнесения звуков.
6. Велярность (хххх) – сближение задней части спинки языка с мягким нёбом при произнесении звуков.
*В общеязыковом значении слово ХХХХ означает «высота», «величие», «превосходство».
В арабском языке насчитывается семь велярных звуков, приводимых в трактате «Мукаддима аль-Джазарийа»:
و سبع علو خص ضغط قظ حصر ……………………….
И семь велярных в «ХХХХХХ» определено.
Перевод этих слов: «В жаркую погоду отдыхай (остановись) в узком тростниковом доме». Смысл заключается в том, что человек должен довольствоваться своим материальным положением и не стремиться к мирским наслаждениям, как говорит пророк (да благословит его Аллах и приветствует):
«كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل »
Кроме этих согласных, исходно являющихся велярными, два невелярных согласных звука [х] – Х и [х] – Х могут получать это свойство комбинаторно.
Следует отметить, что велярность является признаком, присущим сильным согласным.
Имам Ибн аль-Джазарий в своём труде «Ан-Нашр», отметил, что велярные согласные называются также ХХХХ (*В общеязыковом значении слово ХХХХ означает «делать великим», «великолепным»). Тот факт, что одно и то же свойство обозначено двумя терминами объясняется тем, что они отражают разные характеристики звука – первый артикуляцию, а второй его акустическую особенность по восприятию согласных, как окрашенных особой зычностью.
Среди учёных-чтецов бытует два мнения на счёт степени проявления велярности у семи вышеперечисленных звуков, связанных напрямую с наличием у них признаков силы звука:
I. Три степени проявления велярности
1)В случае, когда одна из этих согласных встречается с «фатхой». Например: ХХХХХХХХХХ.
2)В случае, когда одна из этих согласных встречается с «даммой». Например: ХХХХХХХХХХ.
3)В случае, когда одна из этих согласных встречается с «кясрой». Например: ХХХХХХХХХХ.
Буква с сукуном не выделяется в отдельную степень.
II. Пять степеней проявления велярности
Объединяющим все пять степеней признаком является регрессивное влияние гласного на предшествующий ему контактно расположенный велярный согласный. Если же в постпозиции к велярному звуку оказывается согласный, то влияние оказывает предшествующий гласный.
1. Проявлению велярности в наибольшей степени способствует последующий долгий гласный [а] («алиф» в долгом варианте). ХХХХХХХХХХ.
2. Краткий гласный [а] (огласовка «фатха»).
ХХХХХХХХ.
3. Гласный [u] (огласовка «дамма»).
ХХХХХХХХХ.
4. Велярные звуки с «сукуном». ХХХХХХ, ХХХХХХ, ХХХХХХ.
5. Менее всего свойство велярность проявляется при последующем гласном [i] (огласовка «кясра»). Это объяснятся особенностью гласного [i], как гласного высокого подъёма, артикулируемого с помощью подъёма средней части спинки языка, что в определённой степени нейтрализует работу задней части языка, необходимую при произнесении велярных согласных. Шейх Мухаммад Ахмад аль-Мутаваллий сказал:
ثمّ المُخَفماتُ عَنهُمْ آتيهْ عَلى مَرَاتِبٍ ثلاثٍ وَهْيَهْ
مَفْتُوحُها مَضْمومُها مَكْسُورُها و تابعٌ ما قبْله ساكِنُها
فما أتى قبْلِهِ مِنْ حَرَكهْ فافْرضْهُ مُشْكلا بِتِلك الحَرَكة
وَ قيلَ بَلْ مَفْتوحها مَعْ الألِفْ وَبَعْدَه المَفْتوحُ مِنْ دُون ِ ألِفْ
مَضْمُومُها سَاكِنُها مَكسُورها فَهذه خَمْسٌ أتاكَ ذِكْرُها
فَهْيَ وَ إنْ تَكُنْ بِأدْنَى مَنْزِلَه فَخمة قَطْها مِنْ المُسْتَفِلَهْ
فَلا يُقَالُ إنها رَقِيقَهْ كََضِدّها تِلْكَ هِيَ الحَقيقهْ
Если расположить эти согласные в порядке убывания признака велярности, то список будет выглядеть так:
Х, Х, Х, Х, Х, Х, Х.
