Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Книга по английскому...doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.04.2025
Размер:
1.95 Mб
Скачать

Text b basic cooperative values

Cooperative values reflect ideals of cooperative movement taken from the arsenal of humanistic ideas and common human standards of morality.

Cooperatives are based on the following values:

  • self-help;

  • self-responsibility;

  • democracy;

  • equality;

  • equity;

  • solidarity.

Self-help determines the relations between a cooperative (as a collective organization) and a member of a cooperative (an individual). Cooperatives are organizations of self-help, which help people-members of a cooperative to:

  1. improve their material situation;

  2. improve production activity of their members;

  3. improve their housing conditions.

Mutual responsibility means the responsibility of a cooperative for the interests of its member and the responsibility of a member for common interests of a cooperative in accordance with the Statute of a cooperative.

Democracy in a cooperative organization is the power of the members of a cooperative, which they exercise through the ruling organs by making decisions on the most important social and economic questions of the activity of a cooperative.

Equality determines the attitude of a cooperative to its members on the basis of their equal participation in the activity of a cooperative. Each member of a cooperative has an equal right to participate in all activities of a cooperative, as well as equal right to obtain information.

Equity means fair distribution of surpluses and social benefits among the members and employees of a cooperative. The distribution of cooperative payments and benefits is done according to the participation of each member and each employee in the activity of a cooperative.

Solidarity comes out of the unity of interests of each cooperative and its members, of the unity of interests of cooperatives working at regional, national, and international levels. The value «solidarity» embraces such notions as social responsibility and care for others, mutual help and self-help. That is why solidarity is a universal cooperative value, which fully explains the philosophy of the cooperative movement.

In the tradition of their founders members of cooperatives adhere to the following ethic values:

  • honesty;

  • openness;

  • social responsibility;

  • care for other people.

Honesty is a major moral basis of the cooperative entrepreneurship, which ensures production of high quality goods with proper weight and proper volume; trust and openness in the relations between the persons who run the cooperative and its members.

Openness of cooperatives means that cooperatives should be open to all citizens of those settlements, in which cooperatives are operating. Openness of cooperatives doesn't allow any discrimination of citizens. All citizens can enter a cooperative and make use of the services of cooperative enterprises.

Social responsibility means striving of a cooperative for the improvement of living standards, improvement of services provided for its members and all those willing to use cooperative's services without harm to other members of a cooperative and the society.

Care for others is a value, which reflects care of a cooperative for the community. Commerce activity of a cooperative has a strongly expressed social orientation — care for those who are «outside» a cooperative and are in bad need for social protection and aid. Cooperatives distribute part of their surpluses from business activity among the needy.

Exercise 1. Answer the questions:

  1. What ideals do cooperative values reflect?

  2. What values are cooperatives based on?

  3. What does the term “solidarity” mean?

  4. Who can enter a cooperative?

  5. What kind of organization are cooperatives?

  6. Are cooperatives autonomous or state?

  7. Is there any discrimination while entering a cooperative?

  8. Who controls cooperative activities?

  9. How many cooperative structures do you know?

  10. What are they?

  11. What cooperative principles are defined in the Statement on Cooperative Identity?

Exercise 2. Which Cooperative Values and Principles are absent?

Table 1

Basic values

Ethic values

Principles

  1. . Mutual help

  2. Democracy

  3. Equality

  4. Solidarity

  1. Honesty

  2. Openness

  3. Care for others

  1. Democratic member control

  2. Autonomy and independence

  3. Cooperation between cooperatives

Exercise 3 Find English equivalents in the text:

  1. Мужчины и женщины, работающие в качестве избранных представителей, подотчетны членам кооператива.

  2. Члены кооператива распределяют полученную прибыль на следующие цели.

  3. Поддержка других видов деятельности, одобренных членами кооператива.

  4. Кооперативы – это автономные организации взаимопомощи, контролируемые своими членами.

  5. Они информируют общественность, особенно молодежь.

  6. Кооперативы укрепляют кооперативное движение, работая через местные, национальные, региональные и международные структуры.

  7. Кооперативы также заботятся о развитии своего предприятия.

Exercise 4. Use proper prepositions: for/ to/ by/ in

to provide …

to contribute …

to pay attention …

to care …

to be controlled …

to participate ….

to be approved …

to be accountable …

Exercise 5. Make up sentences using Complex Objects. Translate them into Russian:

I want

They want

She wants

you

me

him

them

to take care of the shareholders

to improve his material situation

to reflect ideals of cooperative movement in the report

to remember about mutual responsibility

to accept cooperative principles

to vote at the meeting

We want

They don't want

Would you like

We expect

He ordered

She noticed

the cooperative principles put into practice

to care for others

to organize

a self - help

the problem to be solved

the facts to be proved

the housing conditions to be improved

the discrimination of shareholders

to be allowed