Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
метод реком ІІ Модуль 7-8.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
02.01.2020
Размер:
412.67 Кб
Скачать

3. Read and translate the text paying attention to the means of modal words and their equivalents. Write out modal words and their equivalents and translate them in a writen form: Travelling abroad

Nowadays travelling abroad is very popular. Some people prefer to travel because it’s the fastest mean of transportation. While travelling abroad you have to go through customs, sometimes several times.

As a rule the customs officers check your passports and visas if they are required. When coming to some countries you may need a health certificate or vaccination.

If you have something to declare, then you are to fill in the declaration form. The customs officers may ask you to show your luggage to them. Usually articles for personal use and wear and also used items and gifts are not liable to duty anywhere. If you are caring much currency you should also declare it. If you are caring weapons you need a permit. Although some items are liable to duty, if you carry only a small amount of them, they are duty free.

Do not try to break the customs rules and regulations because you may have a lot of troubles.

3. At the customs

1. Study following words :

  • airliner — авіалайнер

  • Customs House — митниця

  • arrival card — картка прибуття

  • visit — перебування

  • official — чиновник, службовець

  • document — документ

  • passport — паспорт

  • visa — віза

  • certificate of vaccination — свідоцтво

про щеплення

  • to give — давати, указувати

  • examination of luggage — огляд багажу

  • article — предмет (багажу)

  • for carriage — для провезення

  • firearms — вогнепальна зброя

  • drugs — наркотики

  • a piece of luggage — одне мicцe багажу

  • residence — проживання

  • purpose — мета

  • length — тривалість

  • to fill in — заповнювати

  • to examine — перевіряти, оглядати

  • to prohibit — забороняти

  • to ask — просити

  • to put a stamp — ставити печатку

  • following — наступний

  • permanent — постійний

  • fresh — свіжий

  • it is necessary — необхідно

  • in full — повністю

  • in order — у порядку

  • everything — все

  • Heathrow ['hi:Orou] — Хітроу