Глава II

О действии уголовного закона по времени

Статья 112-1. Наказуемы лишь действия, образующие

преступное деяние на момент их совершения. Могут быть

назначены только наказания, законно применимые

на тот же момент.

Раздел II

Об уголовной ответственности

Глава I

Общие положения

Статья 121-1. Никто не может нести уголовную ответс-

твенность иначе как за свои собственные действия.

Статья 121-2. Юридические лица, за исключением Госу-

дарства, несут уголовную ответственность, в зависимости

от различий, предусмотренных ст. ст. со 121-4 по 121-7

и в случаях, предусмотренных законом или постановлени-

ем, за преступные деяния, совершенные в их пользу, их

органами или представителями.

Однако территориальные единицы и их объединения не-

сут уголовную ответственность только за те преступные

деяния, которые могут быть совершены при исполнении де-

ятельности, являющейся предметом договора о передаче

государственно-властных полномочий.

Уголовная ответственность юридических лиц не исклю-

чает уголовной ответственности физических лиц, являв-

шихся исполнителями или соучастниками при совершении

тех же действий.

Статья 121-3. Нет преступления или проступка без

умысла их совершить...

Однако, если закон это предусматривает, имеется

проступок по неосторожности, по небрежности или неумыш-

ленное поставление в опасность другого лица.

Не существует нарушений в случае действия непреодо-

лимой силы.

Статья 121-4. Исполнителем преступного деяния является

лицо, которое:

п. 1. Совершает преступные действия; п. 2. Пытается

совершить преступление или, в случаях, преду-

смотренных законом, проступок. Статья 121-5. Покушение

на преступление образуется, если,

проявившись началом исполнения, оно не было приостанов-

лено или если оно не имело последствий лишь по обстоя-

тельствам, не зависящим от воли его исполнителя.

Статья 121-6. Будет наказан как исполнитель соучаст-

ник преступного деяния в смысле статьи 121-7.

Статья 121-7. Является соучастником преступления или

проступка лицо, которое умышленно оказанием помощи об-

легчило их подготовку или совершение.

Является также соучастником лицо, которое подарком,

обещанием, угрозой, приказанием, злоупотреблением влия-

ния или власти подстрекнет к совершению преступного де-

яния или даст наставление по его совершению.

Глава II

Об основаниях освобождения от ответствен-

ности или смягчение ответственности

Статья 122-1. Не подлежит уголовной ответственности лицо,

которое в момент совершения деяния находилось в состоя-

нии психического или нервно-психического расстройства,

лишившего его способности осознавать или контролировать

свои действия.

Лицо, находившееся в момент совершения деяния в сос-

тоянии психического или нервно-психического расстройс-

тва, ухудшившего его способность осознавать или контро-

лировать свои действия, подлежит уголовной ответствен-

ности, однако, суд учитывает это обстоятельство при оп-

ределении меры наказания и порядка его исполнения.

Статья 122-2. Не подлежит уголовной ответственности

лицо, действовавшее под влиянием силы или принуждения,

которым оно не могло противостоять.

Статья 122-3. Не подлежит уголовной ответственности

лицо, которое может доказать, что оно, в результате

заблуждения в пра-

ве, избежать которого оно было не в состоянии, считало,

что может совершить данное дело законно

Статья 122-4. Не подлежит уголовной ответственности

лицо, совершившее действие, предписываемое или разреша-

емое положениями законов или подзаконных актов.

Не несет уголовной ответственности лицо, совершившее

действие по приказу законной власти, за исключением

случаев, когда такое действие является явно незаконным.

Статья 122-5. Не подлежит уголовной ответственности

лицо, которое при необоснованном посягательстве на него

самого или на других лиц совершает в это же время дейс-

твие, продиктованное необходимостью законной обороны

себя или других лиц, за исключением случаев несоответс-

твия между используемыми средствами защиты и серьез-

ностью посягательства.

Не подлежит уголовной ответственности лицо, которое

для того, чтобы прервать совершение преступления или

проступка против собственности, совершает защитное

действие, иное, чем умышленное убийство, если это дейс-

твие является строго необходимым для преследуемой цели

и используемые средства соответствуют серьезности прес-

тупного деяния.

Статья 122-6. Считается действующим в состоянии пра-

вомерной обороны тот, кто совершает действие:

п. 1. Чтобы воспрепятствовать ночью проникновению в

жилое помещение путем взлома, насилия или хитрости;

п. 2. Чтобы защитить себя от преступников, совершаю-

щих воровство или грабеж с применением насилия.

Статья 122-7. Не подлежит уголовной ответственности

лицо, которое перед существующей или надвигающейся

опасностью, грозящей ему самому, другому лицу или иму-

ществу, совершает действие, необходимое для защиты че-

ловека или имущества, за исключением случаев несоот-

ветствия между используемыми средствами и серьезностью

угрозы.

Статья 122-8. К несовершеннолетним, признанным ви-

новными в совершении преступных деяний, применяются ме-

ры защиты, помощи, меры по осуществлению надзора и при-

нудительные меры воспитательного характера в условиях,

определенных специальным

законом. Этот закон определяет также условия, при

которых могут назначаться наказания несовершеннолетним

старше тринадцати лет.