Глава I

О преступлениях и проступках против личности

Отделение первое

Умышленные убийства и другие караемые смертью

преступления; угрозы посягнуть на личность

1. Умышленное и предумышленное убийство, отцеубийство,

детоубийство, отравление

Статья 295.Умышленное лишение жизни почитается умышленным

убийством.

Статья 296. Всякое умышленное убийство, совершенное

с предумышлением или из засады, почитается

предумышленным убийством.

Статья 297. Предумышление состоит в сложившемся до

совершения самого действия намерении посягнуть на лич-

ность определенного лица или того лица, которое будет

найдено или встречено, если даже это намерение постав-

лено в зависимость от какоголибо обстоятельства или ус-

ловия*.

Статья 299. Отцеубийством почитается убийство отцов

или матерей законных, незаконных или по усыновлению или

всякого другого восходящего законного родственника.

Статья 302. Всякий виновный в предумышленном убийс-

тве, отцеубийстве, детоубийстве и отравлении карается

смертной каз-

* Например, лицо, намеревающееся совершить кражу,

предвидит возможность, что его обнаружат, и, запасется

оружием, чтобы убить обнаружившего его человека.

нью, причем в отношении отцеубийства применяется особое

постановление, содержащееся в статье 13, относительно

отцеубийства

Статья 304. Умышленное убийство влечет за собой

смертную казнь, если оно предшествовало другому прес-

туплению или проступку, сопровождало их или следовало

за ними Во всяком другом случае виновный в умышленном

убийстве карается пожизненными каторжными работами.

Отделение второе

Умышленное нанесение ран и ударов

Статья 309. Смирительным домом карается всякое лицо,

которое нанесет раны или удары, если последствием этих

насильственных действий явится болезнь или неспособ-

ность к личному труду на время свыше двадцати дней.

Статья 310. Если упомянутое в предыдущей статье

преступление совершено с преднамерением или из засады,

то оно карается пожизненными каторжными работами.

Отделение третье

Неумышленное лишение жизни,

нанесение ран и ударов; преступления и проступки

извинительные, лишение жизни, нанесение ран или ударов,

не являющихся ни преступлениями, ни проступками

1. Неумышленное лишение жизни, нанесение ран и

ударов

Статья 319. Тот, кто по неловкости, неблагоразумию,

невнимательности, небрежности или несоблюдению правил

неумышленно лишит кого-либо жизни или будет невольной

причиной этого, карается тюремным заключением на срок

от трех месяцев до двух лет и штрафом от 50 до 600

франков.

Статья 320. Если последствием неловкости или неосто-

рожности будут только раны или ушибы, то виновный кара-

ется тюремным заключением на срок от шести дней до двух

месяцев и штрафом от 16 до 100 франков.

2. Преступления и проступки извинительные и случаи, в

которых они не могут быть извинены

Статья 321. Умышленное убийство, равно как и нанесе-

ние ран и ударов извинительны, если они были вызваны

тяжкими ударами или насилием над личностью.

Статья 322. Равным образом извинительны упомянутые в

предыдущей статье преступления и проступки, если они

были совершены при отражении днем попытки перелезть или

взломать ограду, стену или при попытке проникнуть в дом

или жилое помещение или их пристройки.

Если деяние произошло ночью, то оно подпадает под

действие ст. 329.

Статья 326. Когда извиняющий факт будет доказан, ес-

ли дело идет о преступлении, влекущем смертную казнь

или пожизненные каторжные работы или депортацию, нака-

зание снижается до тюремного заключения на срок от од-

ного года до пяти лет;

если дело идет о всяком другом преступлении, наказа-

ние снижается до тюремного заключения на срок от шести

месяцев до двух лет.