Франция Раздел I Гражданское право

Гражданский кодекс (Кодекс Наполеона)

1804 г.

Вводный титул

1. Законы являются подлежащими исполнению

на всей французской территории в силу опубликования,

которое производится президентом республики.

Законы приводятся в исполнение в каждой части рес-

публики с момента, в который опубликование закона может

стать там известным.

2. Закон устанавливает правила лишь на будущее вре-

мя; он не имеет обратной силы.

4. Судья, который откажется судить под предлогом

молчания (silence), темноты или недостаточности закона,

может подлежать преследованию по обвинению в отказе в

правосудии.

6. Нельзя нарушать частными соглашениями законов,

затрагивающих общественный порядок и добрые нравы.

КНИГА ПЕРВАЯ

О ЛИЦАХ

Титул I

О пользовании гражданскими правами

и о лишении этих прав

Глава I

О пользовании гражданскими правами

Статья 7. Осуществление гражданских прав не зависит от каче-

ства гражданина, это качество приобретается и сохраня-

ется лишь согласно конституционному закону.

Статья 8. Всякий француз пользуется гражданскими

правами.

Глава II

О лишении гражданских прав

Отделение II

О лишении гражданских прав

вследствие судебного осуждения

Статья 22. Присуждение к наказаниям, действие кото-

рых заключается в лишении осужденного всякого участия в

нижеуказанных гражданских правах, имеет своим следстви-

ем гражданскую смерть.

Статья 25. В силу гражданской смерти, осужденный те-

ряет собственность на все имущество, которым он владел;

после него открывается наследование в пользу его закон-

ных наследников, к которым его имущество переходит та-

ким же способом, как если бы он умер естественным обра-

зом и без завещания. Он не может более ни получать нас-

ледования, ни передавать, в порядке наследования, иму-

щество, которое он приобретает впоследствии. Он не мо-

жет ни распоряжаться свои имуществом, целиком или в

части, как путем дарения между живыми, так и путем за-

вещания, ни получать имущества по этим основаниям, кро-

ме как для пропитания. Он не может быть назначен опеку-

ном, ни участвовать в действиях, относящихся к опеке.

Он не может быть свидетелем при совершении торжествен-

ных или удостоверенных актов, ни быть допущенным к сви-

детельству в суде. Он может выступать в суде, как от-

ветчиком, так и истцом, лишь под именем и через пос-

редство специального попечителя, который ему назначает-

ся трибуналом, в котором предъявлен иск. Он неспособен

заключить брак, который породил бы какие-либо гражданс-

кие последствия. Брак, который он заключил ранее, явля-

ется расторгнутым в отношении всех гражданских последс-

твий брака. Его супруг и его законные наследники могут

осуществлять права и действия, которые являлись бы воз-

можными в силу его естественной смерти.

Титул V

О браке

Глава I

О качествах и условиях, необходимых

для заключения брака

Статья 144. Мужчина до достижения полных 18 лет, и

женщина до достижения полных 15 лет не могут заключить

брака.

Статья 146. Нет брака, если нет согласия.

Статья147. Нельзя заключить второй брак до расторжения

первого брака.

Статья 148. Сын, которому не исполнилось 25 лет, дочь, кото-

рая не достигла 21 года, не могут заключить брак без

согласия их отца и матери; в случае разногласия доста-

точно согласия отца.

Статья 151. Дети, достигшие совершеннолетия, уста-

новленного статьей 148, обязаны, до заключения брака,

испросить, посредством почтительного и формального ак-

та, совет их отца и их матери (относительно вступления

в брак), или совет их дедов и бабок, если их отец и их

мать умерли или не в состоянии выразить свою волю.

Статья 152. Со времени достижения совершеннолетия,

установленного ст. 143, и до достижения сыновьями 30

лет и дочерьми - 25 лет, почтительный акт, предписанный

предыдущей статьей и не вызвавший согласия на брак, бу-

дет возобновлен еще два раза, каждый раз - через месяц,

и через месяц после третьего акта можно приступить к

совершению брака и без согласия.