МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
УО «Белорусский государственный экономический университет»
Л.Н. Селюжицкая Deutsche Wirtschaftssprache für Wirtschaftsstudenten
пособие по немецкому языку для студентов экономических специальностей
Для студентов
дневной и заочной форм обучения
Минск БГЭУ 2006
УДК ……………
ББК ………..
С…
Р е ц е н з е н т ы: старший преподаватель кафедры немецкого языка БГЭУ Е.М. Онуфрейчик; ……………………………………….
Р е к о м е н д о в а н о кафедрой государственных и иностранных языков Филитала БГЭУ в г. Пинске
У т в е р ж д е н о Редакционно-издательским советом университета
Селюжицкая Л.Н.
С… Сборник текстов для чтения по немецкому языку = Texte für das Lesen in der deutschen Sprache / Л.Н. Селюжицкая. – Мн.: БГЭУ, 2006. – … с.
ISBN ……………………..
Включает небольшие по объему и законченные по содержанию тексты, базирующиеся на реалиях немецкой экономики, монологической или диалогической формы различного уровня сложности, разбитые на отдельные темы. В каждой теме для облегчения запоминания лексики перед текстами дается краткий немецко-русский словарь и приводятся диалоги, построенные в форме беседы двух студентов, изучающих экономический немецкий язык.
Предназначено для студентов экономических специальностей дневной и заочной форм обучения.
УДК ………
ББК ………….
© Селюжицкая Л.Н., 2006
© УО «Белорусский государственный
ISBN ………….. экономический университет», 2006
Inhalt
Thema I. Die Wirtschaftslehre ……………………………………………………..
Wortschatz ...............................................…………………………………..
Dialog ................................………………………………………………….
Text 1. Die Wirtschaftslehre………………………………………………...
Text 2 Wirtschaften und ökonomisches Prinzip ………………………..
Text 3. Das ökonomische Prinzip im Familienhaushalt …………
Wiederholungsaufgaben zum Thema “Die Wirtschaftslehre”………….
Thema II. Bedürfnisse, Bedarf, Nachfrage ………………………………………..
Wortschatz ..............…………………………………………………………
Dialog .......................................................................................................…..
Text 1. Bedürfnisse ………………………………………………..
Text 2. Sekundärbedürfnisse ……………………………….
Text 3. Bedarf und Nachfrage
Wiederholungsaufgaben zum Thema „Bedürfniss, Bedarf und Nachfrage“
Thema III. Güter und Güterarten …………………………………………………..
Wortschatz ..............................................................................................……..
Dialog ......................................................................................................…….
Text 1. Güter und Güterarten ………………………………………………..
Text 2. Dienstleistungen …………………………………………………….
Wiederholungsaufgaben zum Thema „Güter und Güterarten“ ...…………...
Thema IV. Markt …………………………………………………………………….
Wortschatz ……………………………………………………………………
Dialog ...............................................................................................................
Text 1. Markt……………………………………………………….
Text 2. Angebot und Nachfrage ……………………………………………...
Text 3. Arten der Märkte …………………………………………………….
Wiederholungsaufgaben zum Thema „Markt“……………………………………....
Thema V. Wirtschaftssysteme ………………………………………………………
Wortschatz ..............................................................................................……..
Dialog ........................................................................................................…...
Text 1. Die freie Marktwirtschaft ……………………………………………
Text 2. Zentralverwaltungswirtschaft…………………….
Text 3. Die soziale Marktwirtschaft ……………
Wiederholungsaufgaben zum Thema „Wirtschaftssysteme“………………….
Thema VI. Unternehmen ……………………………………………………………
Wortschatz .......................................................................................................
Dialog .........................................................................................................….
Text 1. Unternehmen: Begriff, Wesen und Aufgaben ……
Text 2. Die Firma………………….
Text 3. Rechtsformen der Unternehmen …
Wiederholungsaufgaben zum Thema “Unternehmen”………………………….
Thema VII. Ökonomie und Ökologie ……………………………………………….
Wortschatz ..............................................................................................……..
Dialog ....................................................................................................……...
Text 1. Wirtschaftliches Handeln oder Umweltpolitik ………………………
Text 2. Unsere Umwelt ……
Wiederholungsaufgaben zum Thema “Ökonomie und Ökologie“……………
Thema VIII. Geld ……………………………………………………………………
Wortschatz ................................................................………………………..
Dialog ....................................................................................................……...
Text 1. Geld …………………………………………………………………..
Text 2. Währung ……………………………………………………………...
Text 3. Währungsstörungen ………
Wiederholungsaufgaben zum Thema „Geld“
Thema IX. Banken........................................................................................................
Wortschatz........................................................................................................
Dialog…………………………………………..........................................
Text 1. Die Banken........................................................................................
Text.2. Börse............................................................................................................
Text3. Deutsche Bundesbank......................................................................................
Wiederholungsaufgaben zum Thema „Banken“..................................................
Литература…………………………………………………………………………..