- •Тема 1. Стилі сучасної української літературної мови. Особливості офіційно-ділового стилю
- •Заява мзс україни
- •Тема 2. Ділова телефонна розмова План
- •Тема 3: Класифікація документів
- •Тема 4: Стандартизовані вимоги до оформлення доповідної та пояснювальної записок, оголошення і запрошення План
- •Дайте відповідь на такі запитання:
- •Тема 5: Господарсько-договірні документи
- •Тема 6: Ділове листування
- •Тема 7: Правила цитування. Правила складання бібліографії. Оформлення приміток, додатків і підстав до тексту
- •Тема 8: Рубрикація у тексті службового документа. Заголовки і підзаголовки
- •Тема 9: Текст службового документа. Види текстів
- •Тема 10: Синтаксичні особливості професійних текстів
- •Тема 11: Особливості перекладу текстів українською мовою
- •Література
Тема 6: Ділове листування
План
Стиль ділових листів.
Етикет листування.
Структура й оформлення службового листа.
Типові формули початку і закінчення листів.
Література;
[4], с. 91-99;
, с.368-382;
, с.105-120.
Теоретичний матеріал, що стосується ділового листування, міститься у багатьох посібниках з ділової української мови. До того ж подається він, як правило, доступно й цікаво. Найкраще вивчати дану тему за «Універсальним довідником-практикумом з ділових паперів» Бибик С. П., Михна І. Л., Пустовіт Л. О., Сюти Г. М., «Українським діловим мовленням» ПІевчук С. В., а також за посібником ГлущикаС. В., Дияк О. В., Шевчук С. В. «Сучасні ділові папери».
При опрацюванні теми рекомендуємо звернути увагу на таке:
Незважаючи на те, що службові листи — один із різновидів інформаційних документів, у них дозволяється трохи відійти від офіційності та стандартності. Ділова кореспонденція — це вид епістолярного мистецтва, покликаний бути не лише засобом обміну інформацією, а й створити фірмі-адресанту певний імідж.
Текст ділового листа повинен відзначатися такими ознаками: правильністю, змістовністю, послідовністю та логічністю викладу, лаконічністю, точністю у формулюванні думок і недвозначністю, доречністю та доцільністю, ввічливістю.
Оскільки службовий лист — це все ж таки документ, він повинен містити такі реквізити: назва організації-відправника та адреса, дата і номер листа, реквізит «адресат», звертання, текст, реквізит «підпис».
Звертання — обов'язковий елемент кожного листа. Відсутність звертання трактується як зневага до адресата.
Під час ведення ділової кореспонденції слід дотримуватись етикету листування.
У службовому листі важливе значення мають початкові та завершальні фрази, шо залежать від змісту самого листа.
Дайте відповідь на такі запитання:
Що таке службовий лист?
Які вимоги ставляться до стилю ділових листів?
Чи прийнято надсилати службовий лист без звертання? Чому?
Які є вимоги до оформлення ділового листа?
Яке значення має початкова фраза у службовому листі?
Яке значення має завершальне речення у службовому листі? Від чого залежить вибір завершальних фраз?
Використовуючи теоретичні знаннявиконайте таке завдання:
Ознайомтесь із трьома варіантами листа-прохання, виберіть правильний. Письмово проаналізуйте недоліки інших.
А. Шановний Іване Петровичу!
Вам необхідно пожертвувати у Київський дитячий фонд певну суму грошей. Гадаємо, що Ви не станете довго думати, а негайно допоможете бідним і знедоленим дітям, які залишилися без батьківської ласки та опіки. Багато організацій уже пожертвували великі гроші. Тепер Ваша черга.
Наперед дякуємо.
З повагою...
Б. Вельмишановний Іване Петровичу!
Уклінно просимо Вас зробити невелику пожертву у Київський дитячий фонд.
Наша організація робить усе можливе, щоб допомогти бідним і знедоленим дітям, які залишилися без батьківської ласки та опіки. Ми збираємо пожертви, влаштовуємо благодійні концерти, аукціони. Багато фірм уже відгукнулися на наше прохання і пожертвували немалі гроші. Тепер Ваша черга.
Вірю, що Ви нам не відмовите і допоможете змінити життя дітей на краще. Дай Боже Вам здоров л/
В. Шановний Іване Петровичу!
Звертаємось до Вас із проханням про невелику пожертву у Київський дитячий фонд.
Ви, мабуть, уже чули про діяльність нашої організації, основна мета якої — допомогти бідним і знедоленим дітям, що залишилися без батьківської ласки та опіки. І якщо Ви погодитесь, то допоможете змінити їхнє життя, дасте їм змогу стати гідними членами суспільства.
Віримо, що ви не залишитеся байдужими і наперед дякуємо від імені нашої організації та імені тих, на чиї потреби піде Ваша пожертва.
Зі щирою до Вас повагою...
