
- •Введение.
- •Основное содержание лекционного курса Часть 1. Литература средних веков Введение.
- •1. Литература Раннего Средневековья
- •Латинская литература
- •Народно-эпическая литература.
- •Поэзия скальдов
- •2. Литература Зрелого Средневековья
- •Латинская литература
- •Героический эпос.
- •Куртуазная лирика
- •Рыцарский роман
- •Городская литература
- •Средневековая драматургия
- •Часть II. Литература эпохи Возрождения. Введение.
- •Эпоха Возрождения в Италии
- •Эпоха Возрождения в Нидерландах и Германии
- •Эпоха Возрождения во Франции
- •Эпоха Возрождения в Англии.
- •Эпоха Возрождения в Испании
- •Заключение.
- •Задания к практическим занятим
- •Герой – богатырь в народном героическом эпосе
- •"Поэма "Беовульф" как произведение народного героического эпоса
- •3. Проблематика и идейно-художественное своеобразие национального героического эпоса
- •Как король дон Родриго влюбился в Ла Каву, когда она мыла волосы в роднике
- •4. Нравственно-эстетическое содержание рыцарского (куртуазного) романа.
- •5. Многообразие тем и жанров городской литературы
- •6. "Божественная комедия" Данте как синтез средневековой литературы и переход к литературе эпохи Возрождения
- •7. Гуманистический характер "Книги песен" ("Канцоньере") Франческо Петрарки
- •8. Гуманистическое содержание "Декамерона" Боккаччо
- •9. "Кентерберийские рассказы" Чосера как произведение английского предвозрождения
- •10. Критика старых и утверждение новых форм жизни в романе Франсуа Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль"
- •11. Сонеты Шекспира как лирический синтез гуманизма эпохи Возрождения
- •66 (Пер. О. Б. Румера)
- •Монолог Бирона
- •Монолог Бирона
- •Из трагедии "Ромео и Джульетта" Пролог
- •Диалог Ромео и Джульетты
- •Сцена в саду Капулетти
- •12. Образ Гамлета в одноименной трагедии Шекспира как воплощение гуманистического идеала эпохи Возрождения
- •13. Дон Кихот и Санчо Панса – две стороны ренессансного гуманизма романа Сервантеса "Дон Кихот".
- •Поэтическая тетрадь
- •Гильем IX, граф Пуату
- •Маркабрюн
- •Бернарт де Вентадорн
- •Графиня де Диа
- •Бертран де Борн
- •Вальтер фон дер Фогельвейде
- •Из "Большого завещания"
- •Баллада поэтического состязания в Блуа.
- •Мадригал
- •Сонет о великой победе Давида
- •Протестантский церковный гимн
- •О виттенбергском соловье, чья песнь слышна теперь везде
- •Эпитафия графу Лейстеру
- •Монолог Отелло
- •Монологи Лира
- •Монолог Макбета
- •Памяти любимого мною мистера Вильяма Шекспира, сочинителя; и о том, что он оставил нам.
- •СписКи литературы
- •Художественные тексты для обязательного чтения*
- •2. Учебники, учебные пособия, истории литературы
- •Научная литература
- •Вопросы к экзамену
- •Примерные темы рефератов
- •Словарь специальных терминов
- •Именной указатель
- •Синхронистическая таблица
- •Часть 1. Литература средних веков 8
- •Часть II. Литература эпохи Возрождения. 37
Вопросы к экзамену
Предмет и периодизация курса "История зарубежной литературы средних веков и эпохи Возрождения". Источники, состав, этапы развития и основные направления. средневековой и ренессансной литературы.
Латинская литература Раннего Средневековья как объединяющая сила западноевропейской культуры. Первые христианские писатели. Вклад Иеронима и Аврелия Августина в развитие европейской культуры.
Последние попытки сохранить античное наследие для духовного мира христианской Европы. Переводы из Аристотеля и "Утешение философией" Боэтия. "Руководство к божественной и мирской словесности" Кассиодора. Бэда Достопочтенный – последний энциклопедист "темных веков".
Каролингское и Оттоновское возрождение. Создание ученого кружка, именуемого "Академией". Павел Диакон, Эйнхард. Ангильберт, Теодульф. Алкуин и Валахфрид Страбон. Поэтесса-монахиня Хротсвита Гандерсгеймская и ее назидательные комедии в традициях Теренция.
Кельтский эпос. Ирландские саги. Образ Кухулина. Сага "Угон быка из Куалнге" – "ирландская Илиада". Сказочно-романтические повествования "Недуг уладов" и "Изгнание сыновей Уснеха". Цикл фантастических саг "Болезнь Кухулина", "Плавание Брана, сына Фебала", "Плавание Майль-Дуйна". Поэтический шедевр "Преследование Диармайда и Грайне".
"Старшая Эдда". Песни мифологические и героические. "Прорицание вёльвы" как форма систематизации мифов. Рассказ вёльвы о прошлом (этиологические мифы) и пророчество о будущей гибели мира (эсхатологические мифы). Отражение трагизма крушения дохристианского и дофеодального патриархального общества.
"Старшая Эдда". Песни дидактического типа. "Речи Высокого". Мифологические песни ("Перебранка Локи"). "Песнь о Вёлюнде", ее переходный характер от песен мифологических к героическим. "Песнь о Трюме". Героические песни "Эдды", связанные с циклом "Нибелунгов". Образы Сигурда и Брюнхильд. Сказание об Эрманарихе и Сванхильде.
Сюжеты древнегерманского эпоса и их отражение в древненемецкой литературе. Сказание об Эрманарике и Сванхильде. Сказание о молодом Зигфриде. "Песнь о Хильдебранте".
Исландские саги. Отголоски эддической поэзии в "Саге о Вёльсунгах" и "Саге о Тидреке". Тема родовых распрей и заморских походов викингов в "Саге об Эгиле" и "Саге о Ньяле". Любовная тема в "Саге о Гуннлауге Змеином Языке" и "Саге о Фритьофе". Движение от эпоса к роману.
Англосаксонская эпическая поэма "Беовульф". сюжет, образы, метрика и стиль, свидетельствующие о дохристианской героической фольклорно-эпической традиции. Композиционная стройность и тематическое единство. Два основных эпизода, составляющих сюжет поэмы. Вставные песни о змееборстве Сигмунда и битве при Финнсбурге. Исторические реминисценции.
Поэзия скальдов как развитая дохристианская лирическая поэзия, не имеющая параллелей в мировой литературе. Снорри Стурлусон о стилевой и содержательной норме поэзии скальдов. Использование кеннингов и других сложных приемов поэтической техники. Строфическое многообразие поэзии скальдов, принцип аллитерации и изощренная рифма, прием поэтического иносказания ("хейти"), обилие метафор и сложных синонимов, усложненность синтаксиса.
Клерикальные и светские жанры латинской литературы Зрелого Средневековья. "Видение Тнугдала", "Притчи" (Exempla), "История моих бедствий" Абеляра. Трактат Андрея Капеллана "О любви". Сборник нравоучительных рассказов "Римские деяния", "Деяния датчан" Саксона Грамматика, "История бриттов" Гальфрида Монмутского.
Поэзия вагантов. Близость к народной поэзии. Культ чувственной любви. сатирическая и пародийная направленность. Двуязычные стихотворения. Отклики на политическую современность, религиозные стихи, драмы. Сюжетные стихи и песни. Стихи Гугона (Примаса Орлеанского), Архипииты и Вальтера Шатильонского. Значение лирики вагантов, ее влияние на поэзию трубадуров, труверов и миннезингеров.
Французский героический эпос. "Песни о деяниях" и три их основные темы. "Песнь о Роланде". Историческая основа поэмы и ее переработка. Осуждение феодального своеволия. Прославление воинской доблести, верности рыцаря монарху, любви к родине. Стиль и композиция поэмы. Прием эпического варьирования и принцип контраста в системе образов. Христианская окраска основного конфликта.
Испанский героический эпос. "Песнь о моем Сиде". Антифеодальные тенденции поэмы. Прославление национально-освободительной борьбы и идеализация заглавного героя. "Бытовой" колорит поэмы, отсутствие в ней фантастических (в том числе христианских) мотивов, эпического гиперболизма. Поэма "Родриго". разработка сюжетов героического эпоса в романсах. Гильен де Кастро и его драма "Юность Сида".
Немецкий героический эпос. "Песнь о Нибелунгах" и ее сюжетные корни. Замена рода и племени семьей и феодальной иерархией. Влияние куртуазно-рыцарской поэзии на форму поэмы. Сочетание сказки, придворного быта и героики исторических преданий. Конфликт вассального долга и семейных связей. Драматически-трагический характер поэмы.
Куртуазная лирика. Развитие рыцарской культуры в XII – XIII вв. и поэтическое движение провансальских трубадуров. Основные жанры их лирики. Лирический герой поэзии трубадуров и кодекс рыцарской любви. Гильем IX Аквитанский, Маркабрю, Джауфре Рюдель, Серкамон, Пейре Видаль, Беатриса де Диа. Черты этикетности и индивидуального своеобразия их поэзии.
Бернарт де Вентадорн – самый значительный представитель куртуазной лирики.. Усложнение поэтического стиля в творчестве Арнаута Даниэля и Рамбаута III Оранжского. Непревзойденный мастер альбы Гираут де Борнейль. Личность и творчество Бертрана де Борна. Пейре Карденаль и Гираут Рикьер. Возникновение серии прозаических "биографий трубадуров". Сицилийские трубадуры и французские труверы.
Миннезанг. Его типологическое сходство с лирикой трубадуров и черты национального своеобразия. Поэтические миниатюры Кюренберга. Продолжение его традиций в лирике Дитмара фон Айста. Романские воздействия на лирику Генриха фон Фельдеке. Слияние романского влияния с немецкой поэтической основой в лирике Фридриха фон Хаузена. Новые тенденции в лирике Рейнмара Старшего (фон Хагенау).
Вальтер фон дер Фогельвейде – первый немецкий национальный поэт, родоначальник патриотической поэзии. Нейдхарт фон Ройенталь. Попытка соединить немецкую песенную традицию с романской. Ульрих фон Лихтенштейн и его поэма "Служение дамам". Творчество Тангейзера. "Деревенский миннезанг". Лирика Бертольда Штейнмара. Анонимная поэма "Битва в Вартбурге".
Творчество Кретьена де Труа. Переводы из Овидия. Романы "Эрек и Энида", "Клижес", "Ланселот, или Рыцарь телеги", "Ивейн, или Рыцарь со львом", "Персеваль". Острые психологические конфликты в романах Кретьена. Изображение любви как возвышенного и облагораживающего чувства. Углубленная разработка женских образов. Поэтическое мастерство Кретьена, богатство и многообразие вставных эпизодов.
Тома и его "Роман о Тристане и Изольде". История мучительных отношений Марка, Тристана и Изольды. Подчеркивание трагизма действительности обстоятельствами рождения Тристана. Противоречие между любовью, браком и вассальной преданностью. Несовпадение идейного содержания романа с куртуазным идеалом любви и жизни.
Романы греко-византийского цикла. "Флуар и Бланшефлер". Замена рыцарских подвигов превратностями судьбы, приключениями. Лирическая повесть "Окассен и Николет". Черты пародии на феодальную героику и некоторые формы куртуазного романа. повесть Пайена из Мезьера "Мул без узды". Сочетание пародийных черт и иронической трактовки рыцарской авантюры с серьезным увлечением автора рыцарскими мотивами.
Гартман фон Ауэ. Переложение романов Кретьена "Эрек" и "Ивейн".Переработка легенды о папе Григории в романе "Грегориус". Роман "Бедный Генрих". Изображение душевной борьбы Генриха, побеждающего свой эгоизм. Замена старого понимания куртуазности новым истолкованием морали рыцарственности. Социальный момент в содержании романа. Положительный образ крестьянской девушки.
Вольфрам фон Эшенбах. Роман "Парцифаль". Трансформация образа Грааля. Черты рыцарского воспитательного жанра. Образы Гамурета и Герцелойды. Странствования Парцифаля как поиски истины. Образы Гурнеманца, принцессы Кондвирамуры. Эпизод в замке короля Анфортаса. Слияние образа и идеи Бога с образом благодатной природы и всего доброго на земле. Образ Фейрефица. Осуждение насилия под маской куртуазности.
Готфрид Страсбургский - человек новой, формирующейся городской культуры. Его "Тристан и Изольда" как вершина немецкого рыцарского романа. Внимание автора к развитию характера героя. Борьба героев с охватившим их чувством любви. Борьба их страсти против мнения окружающей среды. Утверждение чувственного начала как начала благородного, поднимающего человека.
Средневековая народная баллада. Происхождение термина и его современное значение. Стилевые черты и тематическое разнообразие баллад. Сюжеты исторические, легендарные, романтические, фантастические и бытовые. Баллады шотландские, английские, немецкие. Комические баллады. (Привести конкретные примеры).
Средневековая лирика Франции. Гильом де Машо – самый самобытный французский лирик XIV в. Эсташ Дешан. Отражение в его лирике тягот Столетней войны. Кристина Пизанская. Тема равноправия женщины. Ален Шартье. Проповедь новой рыцарственности. Карл Орлеанский. Традиционность его лирики. Филигранность отделки рондо, подготавливающая возрожденческий сонет.
Франсуа Вийон – первый французский национальный поэт, предвосхитивший эпоху Возрождения. Темы "Малого" и "Большого завещания". Проповедь потребностей и прав личности. Конфликт отдельной личности и общества. Вещный мир как главный предмет поэзии Вийона, тело человека – ее герой. Связь вийоновского комизма с народной смеховой культурой и традициями народного искусства.
Ганс Сакс – величайший поэт средневекового немецкого бюргерства. Расширение им поэтического диапазона искусства мейстерзанга ("Виттенбергский соловей", "Спор между каноником и башмачником"). Обличение эгоизма, призыв к Общей Пользе, сочувствие бедным, любовь к родине, прославление домашнего очага. Шванки и фастнахтшпили в народном духе. "Страна лентяев".
Фаблио и шванки. Общая характеристика жанра. Сборник шванков Штрикера "Поп Амис". Критика пороков феодального общества с позиций христианского благочестия. Связь сатиры с официальной "духовной" критикой общества в поэме Фрейданка ("Свободомыслящего") "Разумение". Более прямое осуждение современного мира в поэме Вернера Садовника "Крестьянин Гельмбрехт".
Средневековый животный эпос. "Роман о Ренаре". Антифеодальная сатира в романе. Образы льва Нобля, волка Изенгрима, кота Тьебо, медведя Брюна, барана Белина, осла Бернара. Поэтизация образа изворотливого Лиса и его осуждение за посягательства на слабых и беззащитных. Образ простого крестьянина и демократические тенденции романа. Переводы романа, использование его образов.
Средневековая аллегорическая литература. "Роман о Розе" Гильома де Лорриса и Жана де Мёна. Символика и аллегоризм романа. критика феодального строя и осуждение сословной структуры общества. Учение об истинном благородстве и о Природе как доброй и справедливой матери человечества. Поэма Вильяма Ленгленда "Видение о Петре Пахаре".Антифеодальные тенденции поэмы, прославление крестьянина-труженика.
Средневековая драматургия Франции. Источники театра. Возникновение литургической и полулитургической драмы. "Действо об Адаме". Возникновение мираклей. "Игра о св. Николае" Жана Боделя. Отражение атмосферы Крестовых походов. "Миракль о Теофиле" Рютбёфа - первая литературная обработка сюжета о человеке, продавшем душу дьяволу.
Развитие светских драматических жанров. Становление светской комедийной драматургии. Творчество Адама де ла Аля. Пьесы "Игра в беседке" и "Игра о Робене и Марион". Сочетание бытовой сатиры и поэтической фантазии, жизнерадостность и остроумие. Жанры моралите, фарса и соти. Фарсы об адвокате Патлене. Восхваление ловкости, изворотливости и плутовства как проявление нарождающейся новой морали.
Жизнь и творчество Данте Алигьери, последнего поэта средних веков и первого поэта Нового Времени. Трактаты "Пир" и "О народной речи". Защита народного языка. Новый взгляд на истинное благородство, предвосхищающий воззрения гуманистов. Трактат "О монархии" и политические взгляды Данте. Мечты Данте об объединении Италии.
"Новая жизнь" Данте, ее связь с поэзией "нового сладостного стиля" и новаторские тенденции. Любовь поэта к Беатриче Портинари и ее художественное отображение в стихах и прозе "Новой Жизни". Композиционная целостность произведения. Символическая роль числа 9. Днамичность внутренней структуры книги. "Новая жизнь" – повесть о любви в соединении с теоретическим трактатом о поэзии на народном языке.
"Божественная комедия" Данте как философско-художественный синтез средневековой культуры. Обращение автора к содержанию и форме средневекового сознания. Мифология средневекового христианства как арсенал и народная почва поэмы. Аллегорические и символические образы в поэме. Художественное обобщение современного исторического опыта, соответствующее общенародной картине мира.
"Божественная комедия" Данте как пролог к литературе Нового Времени. Преодоление эстетических и идейных канонов средневековья. Критическое отношение Данте к официальной церкви. Преклонение перед античностью. Высокая оценка науки. Интерес к миру и человеку. Реалистические элементы в поэме, ее композиция. Поэтическое мастерство Данте. Всемирное значение поэмы. Пушкин и Белинский о Данте.
Франческо Петрарка как родоначальник итальянского гуманизма. Его жизнь, литературная и научная деятельность. "Внутренний раздор" Петрарки. Пафос самопознания. Морально-философские трактаты "Моя тайна", "Об уединенной жизни", "О монашеском досуге". Борьба со схоластикой и сословно-феодальной моралью. Патриотизм Петрарки. Его поэма "Африка" и венчание на Капитолии.
"Книга песен" Петрарки и ее значение для развития европейской ренессансной поэзии. Социальная, философско-психологическая и биографическая основа лирики Петрарки. Лирический образ человека Возрождения. Эстетическое исследование любовного чувства. Политические канцоны Петрарки. Критика пороков папской курии. Поэтическое мастерство Петрарки.
Джованни Боккаччо. Биографические сведения. Идейно-художественная эволюция Боккаччо, преодоление им традиций куртуазной литературы ("Филоколо", "Филострато", "Тезеида", "Амето" и "Любовное видение", "Фьезоланские нимфы"). Мастерский анализ чувств и переживаний влюбленной женщины в повести "Фьяметта". А. Н. Веселовский о новизне "Фьяметты" по сравнению с "Новой жизнью" Данте.
"Декамерон" Боккаччо как произведение ренессансной литературы. Жанровое своеобразие и особенности композиции. Роль двойного обрамления. Сюжетные группы новелл. Антиклерикальные и антифеодальные мотивы. Новое мировоззрение и новая мораль. Реализм в описаниях природы, обстановки действия, в портретах действующих лиц и мотивировках их поступков. Значение "Декамерона" для истории новеллистики.
Развитие гуманизма в Италии конца XIV – XVI вв. Опора на античность и идеологов раннего христианства. Формирование идеи "универсального человека" (Дж. Манетти, Л. Б. Альберти, М. Фичино, Дж. Пико делла Мирандола). Поэты-петраркисты (П. Бембо, Микеланджело). Кружок Лоренцо Медичи. Мифологическая драма Анжело Полициано "Сказание об Орфее" и комическая рыцарская поэма Луиджи Пульчи "Морганте".
Итальянская ренессансно-рацарская поэма. Возрождение культа рыцарских традиций в поэме Маттео Боярдо "Влюбленный Роланд". Поэма Лудовико Ариосто "Неистовый Роланд". Три основные сюжетные темы. Показ величия, богатства, многообразия и красоты земной жизни. Осуждение войн, реакции, тирании. Ирония и юмор Ариосто. Традиции Ариосто у Вольтера, Виланда, Байрона, Пушкина.
Кризис гуманизма в итальянской литературе XVI в. Пасторальный роман Якопо Саннадзаро "Аркадия". Трактат Николо Макиавелли "Государь", литературная деятельность Пьетро Аретино, новеллы Джиральди Чинцио и Маттео Банделло как выражение кризиса гуманистической морали. Противоречивость поэмы Торквато Тассо "Освобожденный Иерусалим" .
Кризис гуманизма в итальянской литературе XVI в. Литература, философия и наука в борьбе с феодально-католической реакцией (Джордано Бруно, Кампанелла, Галилей). Развитие итальянской гуманистической драмы. "Мандрагора" Н. Макиавелли, "Подсвечник" Джордано Бруно. "Комедия дель арте", или "комедия масок" и ее воздействие на театральную культуру Европы.
Жизнь и творчество Эразма Роттердамского. Его "христианский гуманизм". Критическое издание греческого текста Евангелия с новым латинским переводом. "Похвальное слово глупости". Взгляд на человеческое неразумие как причину мирского неустройства. Осмеяние недостатков и пороков современного общества. "Разговоры запросто" ("Домашние беседы") Эразма как продолжение идей "Похвалы глупости".
Немецкий гуманизм XVI в. "Письма темных людей" и литературная деятельность Ульриха фон Гуттена. Обличение схоластики, борьба с папским Римом. Мартин Лютер и его роль в создании немецкого литературного языка. Последующая судьба немецкого гуманизма, его кризис после поражения крестьянского восстания. Поэзия крестьянской войны. Плебейский вождь Томас Мюнцер и его литературно-политическая деятельность.
Немецкие народные книги. "Занимательная история о Тиле Эйленшпигеле" как вызов средневековому обществу, проявление внутренней свободы человека. "История о докторе Иоганне Фаусте, знаменитом чародее и чернокнижнике". Исторические корни легенды. Проповедь благочестия. Героические черты образа Фауста. "Шильдбюргеры" как завершение "литературы о дураках". Тема мудрости, вывернутой наизнанку.
Замысел и структура романа Франсуа Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль". Осмеяние высокомерных завоевателей, тупоумных схоластов, религиозных фанатиков и прочих порождений "антиприроды" в романе. М. Бахтин и Л. Пинский о природе комического у Рабле, об амбивалентном характере его смеха. Связь Рабле с народным творчеством и с народной смеховой "карнавальной" культурой. Реалистический гротеск Рабле.
Гуманистическое содержание романа Рабле "Гаргантюа и Панагрюэль". Протест Рабле против гипертрофии как духовного, так и плотского начала в человеке, его идеал гармонической личности. Образы добрых и просвещенных великанов-правителей. Педагогические воззрения Рабле. Образ Понократа. Гуманистическая утопия Телемской обители. Образ брата Жана. Место Рабле в литературе Возрождения.
Борьба поэтов Плеяды против придворной поэзии. Ориентация на античность и живой французский язык. Реформа поэтических жанров. Трактат Жоашена дю Белле "Защита и прославление французского языка". Его поэтическое творчество. Сборник сонетов "Сожаления" – поэтический дневник поэта-гуманиста. Размышления о превратностях судьбы в сбонике сонетов "Древности Рима".
Жизнь и поэзия Пьера Ронсара. Его "Гимн Франции". Жизнеутверждающее содержание сборника "Любовь к Кассандре". Роль мифологических образов. Традиции петраркизма. Здоровая чувственность и благородная простота цикла "Любовь к Марии". "Любовь к Елене" – лирическая "Илиада" Ронсара. Глубокая человечность и многообразие отраженных здесь чувств. Роль Ронсара в реформировании французской поэзии.
Поэзия гугенотов. "Юдифь" и "Неделя" Дю Бартаса. Жизнь и личность Агриппы д'Обинье. Изображение страдающей Франции в "Трагических поэмах". Картина Варфоломеевской ночи. Мишель Монтень и его "Опыты". Единство темы и мировоззрения как основа структуры книги. Новое понимание Монтенем природы человека в связи с крушением утопических идеалов раннего гуманизма.
Джеффри Чосер и его "Кентерберийские рассказы". Структура книги и основные темы рассказов. Образы рассказчиков, их портреты в "Общем прологе". Гуманистическая позиция автора. Соединение средневековых и ренессансных черт в содержании и форме рассказов, их реалистический и жизнеутверждающий характер. Сравнение книги Чосера с "Декамероном" Боккаччо. Роль Чосера в истории английской литературы.
Жизнь Томаса Мора. Его "Утопия" как первый утопический роман в европейской литературе. Его ильные и слабые стороны. Френсис Бэкон как выразитель другого взгляда на развитие общества. Проповедь науки как главного двигателя прогресса в трактатах "Новый Органон", "Афоризмы об истолковании природы". Роман "Новая Атлантида". Книга эссе "Опыты, или Наставления нравственные и политические".
Начало английского Возрождения. Первые поэты-гуманисты Т. Уайет и Г. Сарри. Продолжение ими традиций Петрарки. Лирика Ф. Сидни и его трактат "Защита поэзии". Поэма Спенсера "Королева фей". Черты психологизма в романе Дж. Лили "Эвфуэс". Открытие им нового стиля "эвфуизм". Изображене мира без прикрас в романах Т. Нэша (роман "Злополучный скиталец, или Жизнь Джека Уилтона").
Расцвет ренессансной драмы и театра в Англии второй половины XVI в. Демократическая и придворно-аристократическая линия в английской драматургии. Драматургия Дж. Лили, Т. Кида и Роберта Грина. Народные образы "Векфилдского полевого сторожа". Кристофер Марло как создатель английской ренессансной трагедии ("Трагическая история доктора Фауста").
Биография Шекспира и так называемый "шекспировский вопрос". Периодизация творчества Шекспира. Поэмы "Венера и Адонис" и "Лукреция". Книга сонетов. Вопрос об адресатах. Основные проблемы и циклы. Развитие темы красоты и ценности человека. Изображение сложности внутреннего мира. Социально-критические мотивы. Переводы сонетов Шекспира на русский язык.
Исторические хроники Шекспира. Оценка воли людей как ведущуй основы исторического развития. Широкая панорама истории в хрониках. Цикл пьес о войне Алой и белой Розы ("Генрих VI" и "Ричард III"). Обличение феодальных междоусобиц и деспотизма. Дилогия "Генрих IV". Фальстаф и "фальстафовский" фон. Образ принца Гарри. Место "Генриха V" в цикле исторических хроник.
Комедии Шекспира, их жизнеутверждающий характер. Места действия, типы сюжетов, основные проблемы. поэтизация естественных человеческих влечений, защита права человека на земное счастье. Сочеание реалистических и сказочных мотивов, лирических и фарсовых сцен. Черты пародии на модный изысканный стиль и неестественные отношения. Центральные и второстепенные образы комедий, роль шутов.
Трагедия Шекспира "Ромео и Джульетта" – пьеса о большой человеческой любви, торжествующей над средневековым фанатизмом, поэтический манифест английского Возрождения. Любовная поэзия в сценах, речах и репликах героев. Глубина и цельность характеров главных героев трагедии, их развитие. Образы кормилицы Джульетты, монаха Лоренцо, Тибальда, Меркуцио. Белинский об идейном содержании трагедии.
Трагедия Шекспира "Гамлет". Источник сюжета трагедии. Основные изменения, внесенные в старинную фабулу Шекспиром. Характеристика исторического времени. Образ Гамлета как выразителя гуманистических взглядов и принципов жизни. Столкновение его с миром эгоизма и раболепия. Трагический конфликт гуманистической мечты и уродливой действительности. Белинский о характере Гамлета.
"Отелло" Шекспира – трагедия "обманутого доверия". Соотношение трагедии и новеллы Чинцио. Образы, характеризующие исторический фон действия. Изображение любви Отелло и Дездемоны как победы высокого человеческого чувства над слепым хаосом в душе. Воплощение реального мира, идущего на смену гуманистическим иллюзиям, в образе Яго. Пушкин о характере Отелло.
Трагедия Шекспира "Король Лир". Источник сюжета. Историческая атмосфера в начале трагедии. Развитие характера короля Лира от трагического заблуждения к прозрению в результате перенесенных страданий. Критика им существующих порядков и сочувствие обездоленным беднякам. Образы дочерей Лира. Параллельная история Глостера и его сыновей. Роль шута в трагедии. Критика трагедии Л. Толстым.
Трагедия Шекспира "Макбет". Источник сюжета и преемственность проблематики с предыдущей трагедией Шекспира. Тема борьбы добра и зла в природе и в душе человека. Образы ведьм, Макбета и его жены. Столкновение самосознания освобождающейся личности с сохранившейся социальной иерархией. Образ леди Макбет как воплощение честолюбия и нарушения законов природы. Саморазрушение личности Макбета и леди Макбет.
Романтические драмы Шекспира. Тема "преступления и наказания" в "Зимней сказке". Победа человечности и искренних добрых чувств над социальным и нравственным злом. "Буря" - драма-утопия о перевоспитании людей и утверждении в жизни высоких гуманных начал. Образ Просперо как воплощение Разума, приводящего в гармонию материальную и духовную стороны жизни (Калибан и Ариэль). Добро как ведущая сила действия в драме.
Роман Сервантеса "Дон Кихот". Черты пародии на рыцарские романы. Образ Дон Кихота и его двойственность. Поэтический характер его безумия. Речи его о военном поприще, о золотом веке, о свободе и истинном благородстве. Наставления Санчо перед его губернаторством. Оборотная сторона "подвигов" Дон Кихота как отражение иллюзорности идеалов гуманизма.
Реально-историческое содержание романа Сервантеса "Дон Кихот". Изображение людей из народа. Образ Санчо Пансы,, его народная мудрость. Развитие гуанистических мотивов романа во вставных новеллах. Защита истинного благородства, нравственной красоты и свободы человека. Расширение художественного диапазона романа. Оценка "Дон Кихота" В. Г. Белинским и И. С. Тургеневым. Роман Сервантеса как книга для детей.