Список № 1. Наркотичні засоби, обіг яких обмежено.

Скорочення

Повне латинске

написання

Переклад

__

aa

D.

S.

D.S.

M.

M.D.S.

D.t.d. № 10

f

M. f. pulv.

Rp.:

ac., acid.

amp.

tab.

in amp.

in tab.

in caps. gel.

in obl.

pulv.

gtt.

Extr.

Dr.

Inf.

Dec.

Lin.

Sol.

Supp.

T-ra, tct., tinct.

Ung.

Past.

Susp.

Emuls.

Mucil.

ol.

Liq.

q. s.

Steril!

NB!

Aq. destill.

Sp. aethyl.

Sir. simpl.

rad.

rhiz.

sem.

cort.

fol.

herb., hb.

fl., flor.

fr.

ana

Da

Signa

Da. Signa.

Misce

Misce. Da. Signa.

Da tales doses numero 10

fiat

Misce fiat pulvis

Recipe:

acidum

ampulla

tabuletta

in ampullis

in tabulettis

in capsulis gelatinosis

in oblatis

pulvis

gutta

Eхtractum

Dragee

Infusum

Decoctum

Linimentum

Solutio

Suppositorium

Tinctura

Unguentum

Pasta

Suspensio

Emulsum

Mucilago

oleum

liquor

quantum satis

Sterilisetur!

Nota bene!

Aqua destillata

Spiritus aethylicus

Sirupus simplex

radix

rhizoma

semen

cortex

folium

herba

flos, floris (р.п.)

fructus

порівну по

Видай

Познач

Видай. Познач.

Змішай.

Змішай. Видай. Познач.

Видай такі дози числом 10

хай утвориться

Змішай, хай утвориться порошок

Візьми:

кислота

ампула

таблетка

в ампулах

в таблетках

в желатинових капсулах

в облатках (крохмальних капсулах)

порошок

крапля

екстракт

Драже

Настій

відвар

Лінімент

Розчин

Супозиторій

Настойка

Мазь

Паста

Суспензія

емульсія

Слиз

олія

рідина

скільки треба

Простерилізуй!

Зверни увагу!

Вода дистильована

Спирт етиловий

Сироп простий

корінь

кореневище

насіння

кора

лист

трава

квітка

плід, фрукт