Stunde 3

1. Laute [b], [p], [g], [ə], [i:]

2. Intonation eines erweiterten Fragesatzes mit und

ohne Fragewort

1. Laute [b], [p], [g], [ə], [I:]. Звуки [b], [p], [g], [ə], [I:]

[p] – глухой губно-губной смычно-взрывной согласный

[b] – звонкий губно-губной смычно-взрывной согласный

рис. 11. Положение органов произношения при губно-губной смычке [p], [b]

При произнесении [p] нижняя губа образует с верхней смычку, которая взрывается воздушной струей. Верхние и нижние зубы не смыкаются, кончик языка лежит у нижних резцов. Спинка языка приподнимается, как при произнесении русского [п]. Небная занавеска поднята.

Немецкий [p] в сильной позиции (перед ударным гласным), произносится с бóльшим придыханием, чем перед безударным: Pass, passt. В конце слова [p] также произносится с сильным придыханием: ab. C менее сильным придыханием [p] произносится в слабой позиции (перед безударным гласным) или перед другими взрывными согласными: Kappe [′kapə] . После звуков [∫] и [s] он вообще не придыхается: Spaß [∫pa:s], Aspe [′’aspə] .

[p] произносится:

1) при написании «p»: Pakt, Kappe;

2) при написании «pp»: Mappe [′mapə] ;

3) при написании «b» в конце слога или слова: ab.

Артикуляция [b] аналогична артикуляции [p], только взрыв смычки происходит при участии голоса и без придыхания.

[b] произносится:

1) при написании «b» в начале слога или слова: backt;

2) при написании «b» в конце слога перед сонорными согласными: ebnen [′’e:bnən] ;

3) при написании «bb» внутри слова: Ebbe [′’εbə] .

[g] – звонкий велярный смычно-взрывной согласный

Артикуляция немецкого [g] совпадает в основном с артикуляцией русского [г]. Активным органом является задняя спинка языка, которая образует смычку с мягким небом. Неполная звонкость отличает этот немецкий согласный от русского твердого [г].

рис. 12. Положение органов произношения при задней смычке [g]

[g] произносится:

1) при написании g: Gans, Gast;

2) при написании gg: Egge.

[ə] – открытый нелабиализованный звук среднего ряда, среднего подъема языка

При произнесении [ə] губы слегка округлены, расстояние между верхними и нижними зубами не превышает ширины маленького пальца. Кончик языка касается нижних передних зубов, средняя спинка языка умеренно поднимается к твердому небу. Небная занавеска поднята, она закрывает воздушной струе доступ в полость носа.

Звук [ə] не является самостоятельной фонемой, а только редуцированным вариантом фонем.

Звук [ə] встречается:

1) в приставках be-, ge-, например: benahm, gesagt;

2) в суффиксе -chen [çən], например: Mädchen [′mε:tçən] ;

3) в конечном -e, например: Tante;

4) в конечных слогах -et, -tet, -test, например: antwortest;

5) в конечном -em перед и после гласного, после смычно-взрывных звуков [b], [p], [t], [d], [k], [g], после носовых [m], [n], [ŋ], после [l] и [r]: Atem;

6) в конечном -en перед и после гласного, после носовых [m], [n], [ŋ], после [l], [r], [j]: nahen;

7 ) в конечном -el перед и после гласного и после [r]: Eselei [’e:zə′lai] ;

Редуцированное [ə] характеризуется очень неясным звучанием. При артикуляции [ə] произносительные органы расслаблены.

В разговорной речи редуцированный [ə] может выпадать в следующих случаях:

1 ) после щелевых звуков [f], [v], [s], [z], [∫], [з], [ç], [x] и аффрикат [pf], [ts], [t∫] в конечном -en [n]: Tassen [′tasn];

2 ) после смычно-взрывных звуков [b], [p], [t], [d], [k], [g] в конечном -en: Mappen [′mapn];

3 ) после носовых, щелевых, смычно-взрывных и аффрикат в конечном –el [l]: Tafel [′ta:fl]

4) после щелевых звуков [f], [v], [s], [z], [∫], [з], [ç], [x] и после аффрикат в конечном -em [m]: nassem [′nasm].

Вместо [pn], [bn], [kn], [gn] чаще произносится [pm], [bm], [kŋ], [gŋ].

[i:] – закрытый нелабиализованный напряженный гласный переднего ряда высокого подъема языка.

При произнесении долгого [i:] язык продвинут вперед, его кончик прижат к нижним зубам, средняя часть спинки поднята к небу максимально высоко, губы нейтральны, т.е. образуют широкий овал.

рис. 13. Профиль положения языка при [i:]

[i:] произносится:

1) при написании буквы i в открытом ударном слоге, например: Idee [i∙′de:] , Ida;

2) при написании буквы i в ударном относительно закрытом слоге, например: aktiv;

3) в односложных неизменяемых словах, например: mir [mi:ɐ], dir [di:ɐ], wir [vi:ɐ] ;

4) при написании “ie”, например: Sieg, Kies;

5) при написании “ih” перед сонорным согласным, например: ihn, ihm, Ihnen;

6) при написании “ieh”, например: sieht, Vieh;

7) при написании “ee”, “ea” в словах английского происхождения, например: Team [ti:m], Spleen [spli:n] ;

8) в закрытом слоге слов-исключений: Emil [′e:mi:l], Island [′i:slant] , (подробно см. ур.20 упр.19).