Der zweite teil. Часть II übungen des grundkursus. Упражнения основного курса stunde 1

1. Laute [a:], [d], [t], [s], [z], [n]

2. Intonation eines nicht erweiterten Aussagesatzes

Intonation eines nicht erweiterten Fragesatzes ohne

Fragewort

3. Betonung im einfachen Wort

1. Laute [a:], [d], [t], [s], [z], [n]

Звуки [a:], [d], [t], [s], [z], [n]

[a:] - открытый долгий нелабиализованный гласный заднего ряда низкого подъема

При произнесении [a:] губы округлены и слегка отступают от зубов. Расстояние между зубами несколько больше, чем при произнесении [a]. Кончик языка касается нижних передних зубов, средняя спинка языка слегка оттянута назад и немного поднимается к мягкому небу. Небная занавеска поднята.

рис.3. Профиль положения языка при [a:]

Для обозначения [a:] на письме служат:

1. буква “a”, например: da, Nata;

2. cочетание букв “ah”, например: nah;

3. удвоенное сочетание букв “aa”, например: Saat.

[a:] произносится:

1. в открытом слоге, например: da, nah;

2. в относительно (условно) закрытом слоге, который может стать открытым, например: Tat;

3. в закрытом слоге некоторых слов-исключений, например: Magd [ma:kt](подробно см. ур.20 упр.9.)

Если [a:] стоит в открытом безударном слоге, то он произносится как полудолгий, например: ′Ada, ′Asa.

[d] – звонкий переднеязычный альвеолярный смычный шумный согласный

[t] - глухой альвеолярный смычно-взрывной согласный

рис. 4. Профиль положения языка при [t], [d]

Немецкие звуки [t] и [d] являются альвеолярными, а русские [Т] и [Д] – зубными.

При произнесении согласного [d] передняя спинка языка прижимается к альвеолам и образует смычку. Эта смычка взрывается воздушной струей.

Для обозначения [d] на письме служат:

1. буква “d”: das, Ada;

2. буквосочетание “dd“: Edda [′εda], Kladde [′kladə] .

Звук [t] произносится с сильным придыханием, особенно в начале слова перед ударными гласными и сонорными и в конце ударного слога: Tat, Tran [tra:n], Wand [vant], Ast [ast] . С меньшим придыханием [t] произносится перед безударными гласными и другими согласными: Tra′ra [tra′ra:] . После согласных [s], [∫] произносится вообще без придыхания: Staat [∫ta:t] , Ast.

При его произнесении губы слегка приоткрыты и слегка отступают от зубов. Передняя спинка или кончик языка образует смычку частично с зубами, частично с альвеолами. Эта смычка с предыханием взрывается воздушной струей. Язык плоско лежит в полости рта, небная занавеска поднята.

[t] произносится:

1) при написании “t”: Tat, Nata;

2) при написании “th”: Thron [tro:n] ;

3) при написании “tt”: nett [nεt] ;

4) при написании “d”: Bad [ba:t] ;

5) при написании “dt”: Stadt [∫tat] .

[s] – глухой альвеолярный переднеязычный напряженный щелевой согласный

[z] – звонкий переднеязычный альвеолярный щелевой согласный

рис. 5. Положение органов произношения при переднеязычных щелевых [s], [z]

При произнесении [s] губы овально приоткрыты. Верхняя губа слегка округлена, нижняя немного выдвинута вперед. Расстояние между верхними и нижними зубами небольшое, узкая щель. Кончик языка, образуя желобок, поднимается к альвеолам, и через возникшую таким образом щель с интенсивным шумом проходит воздушная струя. Края языка подняты к твердому небу. Небная занавеска закрывает воздуху доступ в полость носа.

[s] произносится:

1) в конце слов или слогов перед согласными: Adas (Adas (родительный падеж) Tat);

2) в сочетании “st” и “sp” в середине и конце слов: Ast;

2) при написании “ß” в некоторых словах: aβ;

3) при написании “ss” внутри слова: Tasse [′tasə] ;

4) при написании “c” перед “e” и “i” в словах, заимствованных из французского и английского языков: Annonce [a′nɔŋsə], City [′sıti], Cécile [se′sil] ;

5) при написании “x” в буквосочетании [ks]: Max [maks], Taxe [′taksə] .

При произнесении [z] органы речи занимают такое же положение, как при артикуляции [s], только к шуму во время произнесения звука добавляется голос. Немецкое [z] произносится не так звонко, как русское [з], полузвонко.

Для отображения этого звука на письме служит буква s перед гласными и перед дифтонгами: sah, Nase. В именах собственных польского, чешского и некоторых других славянских языков звук [z] передает буква z: Zagreb [′za:grεp] .

[n] – альвеолярный звонкий носовой напряженный смычно-проходной согласный

рис. 6. Положение органов речи при произнесении звука [n]

Звук [n] образуется смычкой кончика языка и альвеол. Мягкое небо опущено, воздух проходит через полость носа. Голосовые связки вибрируют. Немецкий звук [n] отличается от русского [н] большей напряженностью и продолжительностью. Кроме того, немецкое [n] отличается от русского местом смычки, в немецком языке смычка передней спинки языка происходит на альвеолах, а в русском на верхних зубах. Несоблюдение этого условия артикуляции придает произношению иностранный акцент.

На письме он отображается при помощи буквы n или буквосочетания nn: Tann [tan] , Nata.

2. Intonation eines nicht erweiterten Aussagesatzes

Intonation eines nicht erweiterten Fragesatzes ohne Fragewort

Интонация нераспространенного повествовательного

предложения

Интонация нераспространенного вопросительного предложения без вопросительного слова

В простом нераспространенном предложении подлежащее и сказуемое имеют разные ударения: усиленное ударение чаще всего стоит на сказуемом, если сказуемое сложное – на его смысловой неизменяемой части. Связки и вспомагательные глаголы ударения не имеют. Подлежащее, выраженное личным местоимением, безударно и произносится слитно со сказуемым.

Sie [zi:] ''saβ.

Подлежащее, выраженное именем существительным или именем собственным может выделяться в отдельную синтагму, либо находится в одной синтагме со сказуемым, где несет второстепенное ударение (более слабое, чем сказуемое) и не сливается со сказуемым. На слове, несущем главное ударение, происходит резкое понижение тона.

''Ada ''saβ.

и ли 'Ada ''saβ.

Правила ударения в вопросительном предложении без вопросительного слова такие же, как и в повествовательном предложении: главное ударение падает чаще всего на сказуемое. Вопросительное предложение без вопросительного слова имеет особую интонацию, которая значительно отличается от интонации соответствующего русского предложения. На ударном слоге слова, несущего главное ударение, тон сначала понижается, а затем повышается внутри самого слога. Все следующие за ним слоги и слова произносятся еще выше, например:

' 'Saβ 'Ada?