§3. Артикуляционная база

Полностью усвоить произношение иностранного языка возможно лишь при условии усвоения его артикуляционной базы. Под артикуляционной базой принято понимать совокупность движений и положений произносительных органов, характерных для данного языка.

Характерные особенности немецкой артикуляционной базы по сравнению с русской заключаются в следующем:

1) Все произносительные органы находятся в большем мускульном напряжении, чем в русском языке.

2) Язык находится, в основном, в продвинутом положении, поэтому при произнесении всех гласных наблюдается более и менее сильное соприкосновение кончика языка с нижними зубами.

3) Немецкие гласные имеют слабую носовую окраску, вследствие того, что мягкое нёбо неполностью закрывает вход в полость носа. Кроме этого, независимо от долготы, немецкие гласные произносятся при устойчивой установке активных органов речи в полости рта, их качество не должно меняться на протяжении звучания.

4) Маленький язычок и глотка – активные органы речи, которые участвую в образовании звука [R].

§4. Гласные немецкого языка

В немецком языке различают 15 фонем-монофтонгов (однородных гласных) и 3 дифтонга (сочетания из двух гласных в роли одной фонемы).

Монофтонги характеризуются пятью фонологическими признаками. Они различаются по: ряду, степени подъема языка, открытости, лабиализации (огубленности), длительности.

Под рядом гласных подразумевается участие передней, средней или задней части языка в произнесении звука. В соответствии с этим в системе гласных немецкого языка выделяются гласные переднего ряда: [i:], [ı], [y:], [y], [ø:], [oe], [e:], [ε:], [ε], [a], гласный среднего ряда [ə] и пять гласных заднего ряда: [u:], [U], [o:], [ɔ], [а:].

Степень подъема языка определяется высотой его положения во время произнесения гласного. При произнесении одних гласных язык поднимается очень незначительно: [a], [а:]. Эти звуки относятся к гласным низкого подъема. При произнесении гласных [e:], [ε:], [ε], [ø:], [oe], [o:], [ɔ], [ə] передняя, средняя или задняя спинка языка поднимается примерно до среднего уровня. Эти звуки относятся к гласным среднего подъема. При произнесении гласных [ı], [i:], [y:], [y], [u:], [U] передняя или задняя спинка языка высоко поднимается к нёбу. Данные звуки относятся к гласным высокого подъема.

Немецкие гласные звуки различаются по открытости и закрытости. При произнесении открытых гласных проход для воздушной струи широкий, открытый. К открытым гласным относятся: [a], [a:], [ε:], [ε], [oe], [ɔ], [ı], [y], [U]. Гласные [i:], [y:], [u:], [o:], [e:], [ø:] являются закрытыми, так как при произнесении спинка языка приподнимается и частично закрывает проход воздушной струе.

В немецком языке различают лабиализованные и нелабиализованные гласные. Под лабиализацией гласного понимается участие губ в его произнесении. При произнесении лабиализованных гласных губы округлены и выдвинуты вперед. К лабиализованным гласным относятся: [u:], [U],[o:], [ɔ], [ø:], [oe], [y:], [y].

При произнесении нелабиализованных гласных губы занимают овальное положение, немного отступая от зубов и создавая тем самым дополнительную резонансную полость. К нелабиализованным гласным относятся: [a], [a:], [e:], [ε], [ε:], [i:], [ı].

Все закрытые немецкие гласные, а также открытые [a:] и [ε:] в открытых и условно закрытых слогах произносятся под ударением долго и напряженно.

Открытые гласные встречаются только в закрытых слогах. Они произносятся кратко и в ударной, и в безударной позиции.