Булла папи григорія IX паризькому університету

(13. 04. 1231р.)

... З цього часу кожен канцлер Парижа у присутності єпископа або за його наказом повинен виголосити клятву. І на цей акт заради користі університету школярів повинні бути викликані... два магістри. Канцлер повинен заприсягнути, що він нікому, крім най-гідніших, не стане давати дозволу навчати теології або канонічного права, що він не допустить затвердження, всупереч думці "націй", за особистою [прихильністю] людини негідної.

Але перш ніж дати остаточний дозвіл, канцлер повинен протя­гом трьох місяців від дня винесення [попереднього] рішення у при­сутності всіх магістрів теології та інших гідних і вчених людей, за посередництвом котрих встановлюється істина, провести ретельне розслідування про життя іспитника, його познання, можливості й види на успіх, які потрібно знати в таких випадках. І після цього канцлер за своєю поінформованістю дарує дозвіл учити або відхи­ляє прохання...

Виявляючи турботу про медиків, осіб, що вивчають "вільні мис­тецтва", та інших, канцлер повинен обіцяти, що випробовуватиме їх найчесніше й найсумлінніше, відхиляючи негідних і допускаючи тих, хто заслуговує на нагороду.

Поскільки туди, де відсутній порядок, легко прокрадається сум'яття і хаос, ми визнаємо за вами право видавати постанови або розпорядження, що стосуються способів і часу читання лекцій і проведення диспутів, зовнішнього вигляду [членів університету], похоронів, а також розпорядження стосовно часу і предмета лек-

1 Григорій IX — Римський Папа (1227—1241 рр.), продовжував університетську політику своїх попередників, жорстоко переслідував єретиків, передав інквізицію до рук Домініканського ордену.

цій бакалаврів, і орендної плати за квартири. Ми також визнаємо за вами і право справедливого покарання виключенням із вашого товариства всіх тих осіб, які виступають проти згаданих постанов і розпоряджень.

І коли трапиться, що з вас [незаконно] стягуватиметься оренд­на плата за квартири, або... вам чи кому-небудь із вас завдадуть об­рази або непоправимих збитків, ... то якщо протягом п'ятнадцяти днів після подачі відповідної скарги не буде відшкодування, вам дозволяється призупинити всі заняття в університеті до того часу, поки ви отримаєте відшкодування. Коли ж хтось із магістрів і шко­лярів буде незаконно ув'язнений (якщо тільки ця незаконна дія не була припинена після принесення скарги), ви можете негайно при­пинити всі заняття, якщо це видасться вам доцільним.

Крім того, ми наказуємо, щоб єпископ Парижа так карав за провини правопорушників, аби злочин не залишався безкарним і разом з цим оберігалася честь школярів... Ми надалі забороняємо від цього часу заарештовувати школяра за борги, поскільки це за­бороняється канонічними і законними санкціями.

Ні єпископ, ні його офіціал, ні канцлер не повинні вимагати пені за зняття відлучення або іншого покарання. І не повинен канцлер вимагати від ліценціата² присяги або обіцянки послуху або якої-небудь іншої застави. Також канцлер не повинен приймати ніякої винагороди або обіцянки [такої] за отримання дозволу вчи­ти, але повинен дотримуватися вірності своїй присязі.

Літні канікули не повинні перевищувати місяця, але під час цих канікул бакалаври, якщо захочуть, можуть продовжити свої лекції.

Ми категорично забороняємо школярам ходити по місту озб­роєними і вимагаємо, щоб університет не брав під свій захист порушників миру і порядку в школах. А всі ті особи, які роблять вигляд, що є школярами, а насправді не відвідують класів і не ма­ють учителя, не можуть послуговуватися привілеями школярів. Далі ми наказуємо, щоб майстри мистецтв завжди читали один ординар­ний курс [за] Прісціаном³ і потім щось інше, що стосується книг з [філософії] природи, які з відомих причин заборонені провінційним